The Notes 3, T-Rex
Click the images to enlarge
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay
Lily
Eliza
Marina
Zara
Daniel
My Twitter
https://twitter.com/DarthVader01
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
Depeche Mode album Spirit on iTunes March 17
https://itunes.apple.com/se/album/spirit-deluxe/id1199983730
https://www.amazon.com/Spirit-Depeche-Mode/dp/B01N9V6BB2
Zara Larsson album So Good on iTunes March 17
https://itunes.apple.com/se/album/so-good/id1201058048?app=itunes&ign-mpt=uo%3D4
Rihanna Love on the Brain on iTunes
The spaceship is in orbit around the earth and Jennifer and Scarlett are isolated in the infirmary. Jennifer is getting better but Scarlett’s situation is deteriorating. Rihanna, Lily and Zara have been sent back in time to meet Scarlett as a child and to retrieve a serum that could cure Scarlett in the future. When they are on their way back home they find that the time capsule has disappeared. Now the crew on the ship must send another time machine to get the first crew back again.
-You need to bring more anti matter so you can take all of you home, says Daniel.
-How much do we have to bring, says Eliza.
-According to the computer at least one pound in concentrated form, says Daniel and one more thing, the time capsule have never brought back so many people at one time, you will have to find out if you must make two journeys instead of one, three at a time.
-We will know when we get there, says Eliza.
Eliza, Marina and Lindsay all get inside the time machine and they bring the extra anti matter with them. Eliza starts the time capsule and they disappear like in a fog and then vanish.
In the infirmary Jennifer and Scarlett are still isolated.
-Can I get out of here, says Jennifer I feel better now.
-According to the computer you must stay in isolation for a few days, says Daniel.
Scarlett is still in a dangerous state and there has not been much improvement, she needs help fast.
Eliza, Marina and Lindsay arrive back in time and t he time machine lands on the moist asphalt. They then feel the ground shaking like an earthquake.
-What is going on, says Lindsay.
Eliza observes the screen and says:
-I think there has been a rip in time and we are connected with the ancient past.
They then watch a large animal prowling about 500 meters outside of the capsule.
-Look it’s a dinosaur, says Marina.
The large animal about 100 feet long and 30 feet tall is roaming the city that for some reason is empty of people. The rip of time has removed the humans and replaced it with pre historic animals.
-What is that, says Marina pointing at the screen and they observe how a three stages building is shaking in its core.
Then a large beast with a big jaw materialize in front of them, it’s a T- Rex and its heading towards them.
-We have to use the anti matter and move away from here, says Eliza, she puts the anti matter into the capsule and then tries to start the machine. But it doesn’t move at all.
-What should we do, says Marina we will be crushed.
At the same time in the spaceship Daniel is observing the time machine on the screen.
-Do something, says Daniel to the computer, they are on their way to be destroyed by dinosaurs.
-The machine can only go through time once every second hour, I’m afraid there isn’t much I can do, says the computer.
The T-Rex is closing in on them and Eliza has one emergency detail left. She opens a secret box in the time capsule and brings forward a laser gun.
-Open the gate, says Eliza I will scare it off with this. She points at the large animal and fires a laser beam towards it. The dinosaur reacts with a roar and then moves away from the area.
At the same time large sea creatures appear in the distance, they look like gigantic crayfish on land and there are thousands of them each the size of a car.
-They move slowly, says Eliza by the time they get here we have put some distance between them and the time machine.
At Scarlett’s school Rihanna, Lily and Zara are anticipating the arrival of the next crew but they never seem to materialize. Rihanna calls the spaceship on the cell phone.
-Hi, were are they, says Rihanna.
-I think something went wrong in time and they were confronted by pre historic animals, says Daniel they can’t go back yet.
-Ok, we will enter Scarlett’s school in the meantime, says Rihanna, maybe we can talk to her again.
Swedish translation
Rymdskeppet är i omloppsbana runt jorden och Jennifer och Scarlett isoleras på sjukavdelningen. Jennifer blir bättre men Scarlett situation försämras. Rihanna, Lily och Zara har skickats tillbaka i tiden för att möta Scarlett som barn och för att hämta ett serum som kan bota Scarlett i framtiden. När de är på väg tillbaka hem har tidskapseln försvunnit. Nu måste besättningen på skeppet skicka en annan tidsmaskin för att få den första besättningen tillbaka igen.
-Ni behöver mer anti materia, så att du kan ta er hem, säger Daniel.
-Hur mycket vi måste ta, säger Eliza.
-Enligt datorn åtminstone ett halvt kilo i koncentrerad form, säger Daniel och en sak till, tidskapseln har aldrig åkt tillbaka med så många människor på en gång, vi måste ta reda på om ni måste göra två resor i stället för en, tre åt gången.
-Vi vet när vi kommer dit, säger Eliza.
Eliza, Marina och Lindsay tar sig in i tidsmaskinen och de får extra antimaterien med sig. Eliza startar tidskapseln och de försvinner i en dimma i tiden.
Jennifer och Scarlett är fortfarande isolerade.
-Kan jag ta mig härifrån, säger Jennifer jag mår bättre nu.
-Enligt datorn måste du stanna i isolering ett par dagar till, säger Daniel.
Scarlett är fortfarande i ett farligt tillstånd och det har inte blivitnbättre, hon behöver hjälp snabbt.
Eliza, Marina och Lindsay anländer tillbaka i tiden och tidsmaskinen landar på den fuktiga asfalten. De känner då hur marken skakar som vid en jordbävning.
-Vad är det som händer, säger Lindsay.
Eliza observerar skärmen och säger:
-Jag tror att det har blivit en reva i tiden och vi är anslutna med förhistorien.
De märker då hur ett stort djur stryker omkring 500 meter utanför kapseln.
-Det är en dinosaurier, säger Marina.
Den stora djuret omkring 30 meter lång och 10 meter högt drar omkring i staden som av någon anledning är tom på folk. Revan i tiden har tagit bort människorna och ersatt det med förhistorisk djur.
-Vad är det som händer, säger Marina som pekar på skärmen och betraktar hur ett tre vånings byggnad skakar.
Då materialiseras en stor best framför dem, det är en T- Rex och den är på väg mot dem.
-Vi måste använda anti materian och bege oss härifrån, säger Eliza, hon sätter anti materian i kapseln och försöker sedan starta maskinen. Men det rör sig inte alls.
-Vad ska vi göra, säger Marina vi kommer att krossas.
Samtidigt i rymdskeppet observera Daniel tidsmaskinen på skärmen.
-Gör något, säger Daniel till datorn, de är på väg att förstöras av dinosaurier.
-Maskinen kan bara gå igenom tiden en gång varannan timme, jag är rädd att det inte finns mycket jag kan göra, säger datorn.
T-Rex närmar sig dem och Eliza har ett en sak kvar att göra. Hon öppnar en hemlig låda i tidskapseln och tar fram en laserpistol.
-Öppna porten, säger Eliza Jag kommer att skrämma bort det med denna. Hon pekar på det stora djuret och avfyrar en laserstråle mot den. Dinosaurien reagerar med ett skrän och sedan rör den sig bort från området.
Samtidigt uppstår stora havsdjur i fjärran, de ser ut som gigantisk kräftor på land och det finns tusentals av dem var och en med en storlek av en bil.
-De rör sig långsamt, säger Eliza när de kommer hit har vi lagt ett avstånd mellan dem och tidsmaskinen.
På Scarlett skola väntar Rihanna, Lily och Zara ankomsten av nästa besättning men de verkar aldrig anlända. Rihanna ringer rymdskeppet på mobilen.
-Hej, var är de någonstans, säger Rihanna.
-Jag tror att något gick fel i tiden och de konfronterades av förhistorisk djur, säger Daniel de kaninte åka tillbaka ännu.
-Ok, vi tar oss in på Scarletts skola under tiden, säger Rihanna, kanske vi kan prata med henne igen.
From the album PCD
From the album Super
Vote AKP on April 16
The Notes 2, The Vanishing
Jennifer Rihanna Scarlett Lindsay Lily Eliza Marina Zara DanielMy Twitter
https://twitter.com/DarthVader01
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
Depeche Mode album Spirit on iTunes March 17
https://itunes.apple.com/se/album/spirit-deluxe/id1199983730
https://www.amazon.com/Spirit-Depeche-Mode/dp/B01N9V6BB2
Zara Larsson album So Good on iTunes March 17
https://itunes.apple.com/se/album/so-good/id1201058048?app=itunes&ign-mpt=uo%3D4
Rihanna Love on the Brain on iTunes
The spaceship is in orbit around the earth and Jennifer and Scarlett are in isolation in the ship’s infirmary. Jennifer is recovering but Scarlett is in a dangerous coma. The crew is standing behind a glass window, due to the contagious situation, and observes the two in isolation. And meanwhile Rihanna, Lily and Zara have been sent back in time to find Scarlett as a child.
-Have you been in contact with Rihanna, have they left the time machine, says Eliza to Daniel.
-Yes they are now close to a school that Scarlett went to as a child, says Daniel.
At the school yard the fog is making it difficult to localize who is who among the children who are in recess.
-How will we find Scarlett whiteout making too much commotion, says Lily.
-Look there at that girl, says Zara is that Scarlett?
They move closer through the schoolyard and observe the girl that is talking to some of her classmates.
-Scarlett is that you, says Rihanna.
-The girl turns around, she think it is the teacher guarding the children in recess who is calling her name. But she doesn’t recognize them.
-Scarlett can we talk to you for a minute, says Rihanna.
-Who are you, says Scarlett who is a bit suspicious.
-We know you better than you think, says Rihanna, someone you know is very ill and need your help, we want you to take a sample from you with this device, it is painless and will only take a few seconds.
-Who is ill, says Scarlett.
-Someone you know and we can help her be better, says Lily.
-You will receive this medallion as our sign of appreciation for your help, says Rihanna.
Scarlett is rather distrustful about the whole thing but she wants to help people and she must also return to class again so she says:
-What should I do?
-Give us your hand and we will take a sample with this device, says Rihanna.
The procedure only takes a few seconds.
-I have to return to class now, says Scarlett.
-Remember to keep the medallion safe, says Rihanna you will understand when you grow up.
The children all return to their classroom and their teachers.
Rihanna, Lily and Zara then move away from the school and return to the time machine. They then discover that the time capsule is gone. They had hidden it and locked it and still it has disappeared.
-This can’t b true, says Zara.
-Did someone steal it, says Lily.
Luckily Rihanna has her cell phone and she makes a call to the spaceship in the future.
Eliza answers the call:
-Are you on your way home, she says, did you get the sample?
-Yes but the time machine has disappeared, says Rihanna, we don’t know where it is.
Eliza doesn’t know what to say.
-The time capsule has vanished, says Eliza to Marina, Lindsay and Daniel.
-We have to send anther one through time to rescue them, says Lindsay.
-It will take several hours, Scarlett is getting worse, says Marina.
-Someone must stay on the ship and observe Jennifer and Scarlett, says Daniel.
-Marina, Lindsay and I will go, says Eliza you Daniel stay on the ship.
In the isolation Jennifer is watching TV as usual.
-What happened, she says.
-We have to go back in time and find the others, their time machine disappeared, says Eliza.
-I wish you could hurry, I think Scarlett is getting worse, says Jennifer.
Swedish translation
Rymdskeppet är i omloppsbana runt jorden och Jennifer och Scarlett är isolerade i fartygets sjukavdelning. Jennifer återhämtar sig men Scarlett befinner sig i en farlig koma situation. Besättningen står bakom ett glasfönster, på grund av den smittsamma risken, och iakttar de två i isoleringen. Och under tiden har Rihanna, Lily och Zara skickats tillbaka i tiden för att hitta Scarlett som barn.
-Har du varit i kontakt med Rihanna, har de lämnat tidsmaskinen, säger Eliza till Daniel.
-Ja de är nu nära en skola som Scarlett gick i som barn, säger Daniel.
På skolgården gör dimman det svårt att lokalisera vem som är vem bland de barn som befinner sig på rast.
-Hur skall vi att hitta Scarlett utan för mycket uppståndelse, säger Lily.
-Se där, den där tjejen, säger Zara, är det Scarlett?
De rör sig närmare genom skolgården och observera flickan som talar till några av sina klasskamrater.
-Scarlett är det du, säger Rihanna.
-Flicka vänder sig om, hon tror att det är läraren som vaktar barnen på rasten som säger hennes namn. Men hon känner inte igen dem.
-Scarlett får vi prata med dig en stund, säger Rihanna.
-Vilka är ni, säger Scarlett som är lite misstänksam.
-Vi känner dig bättre än du tror, säger Rihanna, någon du känner är mycket sjuk och behöver din hjälp, vi vill ta ett prov från dig med den här enheten, det är smärtfritt och tar bara några sekunder.
-Vem är sjuk, säger Scarlett.
-Du vet vem det är och vi kan hjälpa henne att bli bättre, säger Lily.
-Du får denna medaljong som vårt tecken på uppskattning för din hjälp, säger Rihanna.
Scarlett är ganska misstänksam men hon vill hjälpa människor och hon måste också gå tillbaka till klassen igen så hon säger:
-Vad ska jag göra?
-Ge oss din hand och vi kommer att ta ett prov med den här enheten, säger Rihanna.
Proceduren tar bara några sekunder.
-Jag måste återvända till klassen nu, säger Scarlett.
-Kom ihåg att behålla medaljongen, säger Rihanna du kommer att förstå när du växer upp.
Alla barnen återvänder till sina klassrum och sina lärare.
Rihanna, Lily och Zara tar sig sedan tillbaka till tidsmaskinen. De upptäcker då att tidskapseln är borta. De hade gömt den och låste den och ändå har den försvunnit.
-Det kan inte vara sant, säger Zara.
-Har någon stulit den, säger Lily.
Lyckligtvis har Rihanna sin mobiltelefon och hon ringer ett samtal till rymdskeppet i framtiden.
Eliza besvarar samtalet:
-Är ni på väg hem, säger hon, fick ni provet?
-Ja men tidsmaskin har försvunnit, säger Rihanna, vi vet inte vart den är.
Eliza tystnar.
-Tidskapseln har försvunnit, säger Eliza till Marina, Lindsay och Daniel.
-Vi måste skicka annan till dem för att rädda dem, säger Lindsay.
-Det tar flera timmar, Scarlett blir allt sämre, säger Marina.
-Någon måste stanna på skeppet och observera Jennifer och Scarlett, säger Daniel.
-Marina, Lindsay och jag ger oss iväg, säger Eliza, Daniel du stannar på skeppet.
I isoleringen ser Jennifer på TV som vanligt.
-Vad hände, säger hon.
-Vi måste åka tillbaka i tiden och hämta de andra, deras tidsmaskin försvann, säger Eliza.
-Jag önskar att ni kunde skynda er, jag tror Scarlett blir sämre, säger Jennifer.
In H.G Wells novel The Time Machine the main character’s time machine disappears when arriving to the future
From the album Agent Provocateur
From the album Super
Mischa Barton
The Notes 1, The Time Machine
My Twitter
https://twitter.com/DarthVader01
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
Depeche Mode album Spirit on iTunes March 17
https://itunes.apple.com/se/album/spirit-deluxe/id1199983730
https://www.amazon.com/Spirit-Depeche-Mode/dp/B01N9V6BB2
The spaceship is in orbit around the earth and both Jennifer and Scarlett have been exposed to rare cosmic radiation. Jennifer is conscious and on her way to get better but Scarlett is in a dangerous coma. To help Scarlett the computer has to send some of the crew through time to meet Scarlett when she was a child. They have to hurry because Scarlett’s situation is deteriorating.
Jennifer and Scarlett are isolated from the crew and they communicate through the computer and they are observing them from outside the glass. Jennifer is weak but she still has strong opinions.
-Daniel are you going to watch the Eurovision song contest, says Jennifer.
-Yes I will watch it, says Daniel.
-You don’t seem happy about it, says Jennifer.
-I am going to watch it, says Daniel what more do you want?
-You could be more enthusiastic, says Jennifer.
-To be honest with you I don’t watch TV that much not like you do, says Daniel
Rihanna, Lily and Zara prepare to enter the time machine to meet Scarlett when she was a child. The computer has been busy for several hours creating the time capsule. Rihanna is given a small device in order to obtain the anti dote from Scarlett when they arrive backwards in time.
-How safe is this thing, says Eliza and she means the time machine.
-It is as safe it can be, says the computer however there is always a risk. You could arrive in the wrong time and it could be difficult getting back home again. You must be sure to have enough anti matter for the arrival home.
-What about weapons, says Eliza, do they need that?
-No they are to arrive in peace, says the computer.
Scarlett is still in deep coma and she needs constant supervision from the medic computer. Jennifer is awake and follows the crew’s preparations on the screen.
-Be careful now, says Jennifer.
-We will, says Rihanna and then she, Lily and Zara enter the time machine.
Marina, Lindsay, Eliza and Daniel have contact with the time capsule on the computer.
-Can you hear us, says Lindsay to them.
-Yes, good contact here, says Rihanna.
-Remember that we will have contact with you also when you arrive, says Lindsay.
The time machine is now closed with three passengers in it. They all have shiny silver suits on to deflect the electric time rays that they will be exposed to during the flight.
-There will be a countdown from one minute before you enter the time superhighway, says the computer.
-Thirty seconds, says the computer, twenty seconds, ten, five, four, three, two, one and ignition.
The time machine starts to dissolve into thin air like a fog and then it disappears.
Marina, Lindsay, Eliza and Daniel follow the machine on the screen but there is no trace of it.
-Can you hear us, says Marina but there is no answer.
-How long will it take before they arrive back in time, says Lindsay.
-Only a few minutes, says the computer and everything is good so far the most dangerous part is a few seconds before they arrive.
In the time machine Rihanna, Lily and Zara are watching the screen reflecting the view from the outside and they notice it is almost like the star gate scene from 2001 A Space Odyssey.
After a few minutes they get a message from the time capsule computer it says: The capsule is overheating start the freezing mechanism in five seconds, four, three, two, one, hit it!
Rihanna starts the freezing and the landing in time begins. They notice that the time machine starts to warm up and the computer then says: You have now arrived but you will not open the gate for ten minutes, the capsule needs to cool down first.
From the spaceship in orbit around the earth, Marina, Eliza, Lindsay and Daniel are trying to contact the capsule.
-Are you ok, says Lindsay have you arrived? But there is no answer.
-Lets try Rihanna’s cell phone, says Daniel who then calls her.
-Yes its Rihanna, answers a voice loud and clear, we are still in the time capsule and will open it in a few minutes. Then we will visit Scarlett at a nearby school we think she attended as a child.
Swedish translation
Rymdskeppet är i omloppsbana runt jorden och både Jennifer och Scarlett har utsatts för ovanlig kosmisk strålning. Jennifer är vid medvetandet och på väg att bli bättre men Scarlett befinner sig i en farlig koma situation. För att hjälpa Scarlett skall datorn skicka i väg några av besättningen tillbaka i tiden för att möta Scarlett när hon var barn. De måste skynda sig eftersom Scarletts situation försämras.
Jennifer och Scarlett är isolerade från besättningen och de kommunicerar via datorn och de iakttar dem genom glaset. Jennifer är svag men hon fortfarande har starka åsikter.
-Daniel skall du se på Eurovision, säger Jennifer.
-Ja jag kommer att titta på det, säger Daniel.
-Du verkar inte glad över det, säger Jennifer.
-Jag skall titta på det, säger Daniel vad mer begär du?
-Du kunde vara mer entusiastisk, säger Jennifer.
-För att vara ärlig så tittar jag inte på TV så mycket som du gör, säger Daniel
Rihanna, Lily och Zara förbereder sig för att ta sig in i tidsmaskinen för att möta Scarlett när hon var barn. Datorn har varit upptagen i flera timmar för att skapar tidskapseln. Rihanna ges en liten enhet för att erhålla ett anti serum från Scarlett när de anländer bakåt i tiden.
-Hur säker är den här saken, säger Eliza och hon menar då tidsmaskinen.
-Det är så säker det kan bli, säger datorn men det finns alltid en risk. Ni kan hamna i fel tid och det kan vara svårt att komma hem igen. Ni måste vara säkra på att ha tillräckligt med anti materia för ankomsten hem.
-Och när det gäller vapen, säger Eliza, behöver de det?
-Nej de skall anlända i fred, säger datorn.
Scarlett är fortfarande i djup koma och hon behöver ständig tillsyn från datorn. Jennifer är vaken och följer besättningens förberedelser på skärmen.
-Var försiktiga nu, säger Jennifer.
-Det ska vi, säger Rihanna och sedan tar sig hon, Lily och Zara in i tidsmaskinen.
Marina, Lindsay, Eliza och Daniel har kontakt med tidskapsel via datorn.
-Kan ni höra oss, säger Lindsay till dem.
-Ja, god kontakt här, säger Rihanna.
-Kom ihåg att vi kommer att ha kontakt med er också när ni anländer, säger Lindsay.
Tidsmaskinen är nu stängd med tre passagerare i den. De har alla silver kläder på sig för att reflektera de elektriska tids strålar som de kommer att utsättas för under flygningen.
-Det blir en nedräkning från en minut innan ni går in i tidsresan, säger datorn.
-Trettio sekunder, säger datorn, tjugo sekunder, tio, fem, fyra, tre, två, ett och start.
Tidsmaskinen börjar upplösas i tomma luften som i en dimma och sedan försvinner den.
Marina, Lindsay, Eliza och Daniel följer maskinen på skärmen, men det finns inga spår av den.
-Kan ni höra oss, säger Marina men det blir inget svar.
-Hur lång tid tar det innan de anländer tillbaka i tiden, säger Lindsay.
-Bara några minuter, säger datorn och allt är bra hittills, farligaste delen är några sekunder innan de anländer.
I tidsmaskinen betraktar Rihanna, Lily och Zara skärmen som återspeglar utsikten från utsidan och de märker det nästan är som Star Gate scenen från 2001: A Space Odyssey.
Efter några minuter får de ett meddelande från tidskapselns dator det står: Kapseln är överhettad starta frysmekanismen om fem sekunder, fyra, tre, två, ett, nu!
Rihann startar nedfrysning och landningen i tiden börjar. De märker att tidsmaskinen börjar värmas upp och datorn säger då: Ni har nu anlänt men ni skall inte öppna dörren för om tio minuter, kapseln måste svalna först.
Från rymdskepp i omloppsbana runt jorden försöker Marina, Eliza, Lindsay och Daniel att kontakta kapseln.
-Är ni ok, säger Lindsau, inget svar.
-Vi ringer på Rihannas mobiltelefon, säger Daniel.
-Ja det är Rihanna, svarar en röst högt och tydligt, vi är fortfarande i tidskapseln och öppnar den om ett par minuter. Då kommer vi att möta Scarlett vid en närbelägen skola som vi tror att hon deltog i som ett barn.
From the album Everybody's Free
From the album Very
The Notes 3, The Radiation
My Twitter
https://twitter.com/DarthVader01
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
The crew is back on the spaceship again and Rihanna has placed the ship in orbit around the earth. Jennifer is very silent all of a sudden like she has something to hide. She has been in her room without saying a word. Eliza thinks this is very suspicious and she confronts Jennifer when she finally gets out of her room.
-What have you been doing, says Eliza.
-Nothing, just started packing my things, says Jennifer.
-What do you mean, says Eliza.
-I’m leaving you, like I said I would, says Jennifer.
Eliza and Jennifer then arrive at the commando bridge where the others are. Eliza then wants some attention from the others:
-Jennifer has said that she is leaving the ship.
-I need to be alone for a while and think for myself, says Jennifer.
-You can’t just leave, says Lindsay, where would you go?
-I manage somehow, says Jennifer. She then takes a few steps backwards and holds her hand over her face.
-Are you alright, says Lily.
-I feel so dizzy, says Jennifer, I think I’m going to faint….
Jennifer falls down on the floor, she is still conscious.
-All I wanted was to watch the song contest on TV later, whispers Jennifer to the crew who is standing over her holding her hand.
-Take her to the infirmary, says Rihanna. And Marina, Scarlett and Zara lift her up from the floor to take her to the nearest elevator. They then notice how Scarlett is getting similar problems.
-Are you ok Scarlett, says Rihanna.
-No I feel awful, says Scarlett and Marina and Zara have to hold her to make her stand up on their way to the infirmary.
When they get to the infirmary they place both Jennifer and Scarlett on air lifted stretchers and Scarlett starts to get convulsions. Rihanna tells the computer to stabilize the situation. They put a wireless transmitter on the arm of both Jennifer and Scarlett but Scarlett’s condition is deteriorating fast.
-Do something, screams Rihanna to the computer. Daniel manages to get a printed message from the computer that says: Very contagious situation, all who are not affected should leave the room immediately.
-We have to get outside now, says Daniel we will watch through the glass. They all went out of the room and then tries to get information from the computer.
After about ten minutes the first information arrives from the computer in printed form, it is always printed when the situation is serious.
The message from the computer says: Jennifer and Scarlett have both been subjected to rare cosmic radiation, Jennifer is stable but Scarlett is in serious condition.
-But she will be ok, says Lily.
-I can’t tell, reads the message on the screen from the computer, Scarlett has been radiated before when she was younger, when she was a child therefore is her condition worse.
The crew notice through the painted glass that Jennifer is moving her arms.
-Are you ok Jennifer, says Lindsay.
-I just wanted to watch the song contest on TV, whispers Jennifer.
-Don’t think about that, says Lily it is several hours away.
They then receive another printed message from the computer, it is ominous because it is a sign that it’s serious, it says: Scarlett is in a coma, she needs a remedy in 24 hours or she will get serious damages.
-What sort of remedy, can you get it, says Rihanna.
-I need an antidote from another person that has created serum against this form of radiation, says the computer, I’m afraid I don’t have it, it is very rare and can only be found in relatives of the affected person.
-What does that mean, says Eliza.
-It can be found in children that have created an antidote, say the computer, it can only be originated from the younger person itself, when the person was a child.
-What on earth does that mean, says Daniel.
-It means that someone of you has to go through the time machine and visit the affected person as a child, says the computer, it is very risky only one in ten of these ventures are successful. And the passage through time can be a real threat to the timeline itself and also be dangerous to the people who travel through time.
Jennifer signals that she has something to say:
-I feel better now, can we watch TV?
-You don’t understand, says Eliza, Scarlett is in serious condition, she needs to get help fast.
The computer then has another message:
-You can watch the song contest on TV while I prepare the time capsule, it will take several hours.
-Maybe we can watch some TV to calm down a bit, says Daniel.
The crew then starts the TV on the screen in the infirmary, both the crew and Jennifer can watch it. Scarlett is still in an unsafe coma.
They watch some artist belting out a tune and Jennifer seems to enjoy it. After a while the voting begins and one character/group is winning the final.
-Was that a surprise, says Lily.
Meanwhile the computer has completed the time capsule. But who should go?
-I, Zara and Lily will go through time and find Scarlett’s younger self, says Rihanna.
Daniel, Eliza, Marina and Lindsay you will stay on the ship watching Jennifer and Scarlett.
Then another alarming message arrives from the computer:
-Scarlett is getting worse, the computer says.
Swedish translation
Besättningen är tillbaka på rymdskeppet igen och Rihanna har placerat skeppet i omloppsbana runt jorden. Jennifer är väldigt tyst plötsligt som hon har något att dölja. Hon har varit i sitt rum utan att säga ett ord. Eliza tycker detta är mycket misstänksamt och hon konfronterar Jennifer när hon äntligen kommer ut ur sin bostad.
-Vad har du gjort hela tiden, säger Eliza.
-Ingenting, bara börjat packa mina saker, säger Jennifer.
-Vad menar du, säger Eliza.
-Jag lämnar er, som jag sa att jag skulle, säger Jennifer.
Eliza och Jennifer anländer sedan till kommando bryggan där de andra är. Eliza vill sedan få lite uppmärksamhet från de andra:
-Jennifer har sagt att hon lämnar skeppet.
-Jag behöver vara ensam ett tag och tänka för mig själv, säger Jennifer.
-Du inte kan bara lämna oss, säger Lindsay, vart skulle du ta vägen?
-Jag klarar mig något sätt, säger Jennifer, hon tar sedan några steg bakåt och håller handen för ansiktet.
-Är du okej, säger Lily.
-Jag känner mig så yr, säger Jennifer, jag tror jag kommer att svimma...
Jennifer faller ner på golvet, hon är fortfarande vid medvetandet.
-Allt jag ville var att se på melodi tävlingen på TV senare, viskar Jennifer till besättningen som står över henne och håller hennes hand.
-Ta henne till sjukrummet, säger Rihanna. Och Marina, Scarlett och Zara lyfter upp henne från golvet att tar henne till närmaste hiss. De märker då hur Scarlett börjar få liknande symtom.
-Är du ok Scarlett, säger Rihanna.
-Nej jag mår hemskt, säger Scarlett och Marina och Zara håller henne att få henne att stå upp på väg till sjukavdelningen. När de når dit placerar de både Jennifer och Scarlett på luft burna sängar och Scarlett börjar få konvulsioner. Rihanna säger till datorn för att stabilisera situationen. De sätter en trådlös sändare på armen på både Jennifer och Scarlett men Scarletts tillstånd försämras snabbt.
-Göra något, skriker Rihanna till datorn.
Daniel lyckas få ett tryckt meddelande från datorn som säger: mycket smittsam situationen, alla som inte har påverkas bör lämna rummet omedelbart.
-Vi måste bege oss ut nu, säger Daniel vi kommer att se genom glaset istället. Alla tar sig ut ur rummet och försöker sedan få information från datorn. Efter ca tio minuter anländer den första beskedet från datorn i tryckt form, det är alltid en utskrift när situationen är allvarlig. Budskapet från datorn säger: Jennifer och Scarlett har båda utsatts för sällsynt kosmisk strålning, Jennifer är stabil men Scarlett är i allvarligt tillstånd.
- Men hon kommer att vara ok, säger Lily.
-Jag inte kan säga något om det, tyder meddelandet på skärmen från datorn, Scarlett har varit utsatt för strålning tidigare när hon var yngre, när hon var barn därför är hennes tillstånd värre. Besättningen märker genom det målade glaset att Jennifer lyfter armarna.
-Är du ok Jennifer, säger Lindsay.
-Jag ville bara titta på melodi tävlingen på TV, viskar Jennifer.
-Tänk inte på det nu, säger Lily det är flera timmar bort.
De får då ett annan tryckt meddelande från datorn, det är illavarslande eftersom det är ett tecken på att det är allvarligt, det säger: Scarlett är i koma, hon behöver ett botemedel innan 24 timmar annars kommer hon att få allvarliga skador.
–Vilken typ av åtgärd, kan du skaffa det, säger Rihanna.
-Jag behöver ett motgift från en annan person som har skapat ett serum mot denna form av strålning, säger datorn, jag är rädd att jag inte har det just nu, det är mycket sällsynt och kan bara hittas hos släktingar till den drabbade personen.
-Vad betyder det, säger Eliza.
-Det finns hos barn som har skapat ett motgift, säger datorn, det kan bara vara härstamma från den yngre personen själv, när personen var ett barn.
-Vad i hela världen betyder det, säger Daniel.
–Det innebär att någon använda av er måste använda en tidsmaskin och besöka den drabbade personen som barn, säger datorn, det är mycket riskabelt bara en av tio av dessa utflykter är framgångsrika. Och passagen genom tid kan vara ett verkligt hot mot tidslinjen och också vara farlig för de personer som färdas genom tiden. Jennifer signalerar att hon har något att säga:
-Jag mår bättre nu, kan vi titta på TV?
-Du förstår inte, säger Eliza, Scarlett är i allvarligt tillstånd, hon behöver få hjälp snabbt.
Datorn har då ett annat meddelande:
-Ni kan titta på sång tävlingen på TV medan jag förbereder time kapseln, det kommer att ta flera timmar.
-Kanske vi kan titta på TV och lugna ner oss lite, säger Daniel.
Besättningen slår på TV: n på skärmen i sjukavdelningen, både besättningen och Jennifer kan titta på den. Scarlett är fortfarande i ett osäkert koma. De betraktar en artist som sjunger ut en melodi och Jennifer verkar glädja sig åt det. Efter ett tag inträffar omröstningen och en person/grupp vinner finalen.
-Var det en överraskning, säger Lily.
Under tiden har datorn slutfört time kapseln. Men vem skall åka iväg?
-Jag, Zara och Lily kommer att åka igenom tiden och hitta Scarlett som barn, säger Rihanna.
Daniel, Eliza, Marina och Lindsay kommer att vara på skeppet och övervaka Jennifer och Scarlett.
Därefter anländer ännu ett alarmerande meddelande från datorn
-Scarlett har blivit sämre, säger datorn.
From the album Introspective
From the album Some Great Reward
The Notes 2, The Professor
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay
Lily
Eliza
Marina
Zara
Daniel
My Twitter
https://twitter.com/DarthVader01
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
Comment on the pictures: I don’t place the pictures in order of rank but there has to be some sort of order don’t it? Lately I have tried to make the pictures larger and therefore they can’t be in the same line like before. I have now made the pictures smaller again. I didn’t mean to degrade anyone. Now the pictures are placed like they were originally
The crew is at a University meeting and Jennifer has just held a speech, at the same time the spaceship is standing with a cloak a few miles from campus. They are now watching a billboard that informs them about a performance by Zara a singer with top ten hits in Britain and the America. They then meet Zara and Jennifer is as usually very forward towards her like she always is with people she has just met.
-Are you going to speak Swedish now behind our back, says Jennifer to Daniel and Zara.
-Yes, says Zara we will conspire against you and you will not understand a word we are saying, no, to be honest with you I will speak English.
– But I know Swedish, says Jennifer, hur mår du? (How are you) you can’t hide behind a language because I have read several books in Swedish.
-Name one Swedish book, says Daniel.
-No one really likes him Jennifer confides to Zara he is so rude all the time and he tries to degrade you with his comments in order to make him feel better but in reality he is a real zero between you and me.
-At least I don’t talk down people all the time like some do, says Daniel a bit displeased.
Then Eliza gets a call on her cell phone:
-Yes, answers Eliza, she then listens for almost a whole minute to the call.
She then ends the call and says:
-It was the professor we met before, says Eliza he just received an e-mail that he must attend a meeting with the assistant dean.
-And what is the problem, says Scarlett.
-Apparently the dean saw us talking to the professor and she didn’t like it, says Eliza and now he risk getting fired.
-For talking to us, says Lily I find that hard to believe.
-We must talk to the dean, says Marina.
-He is appointed by the government, isn’t he, says Lindsay.
Rihanna then has some important news that she has received from the billboard:
-The professor is on the verge to be promoted ahead of the assistant dean woman, she says.
-And now she is eliminating all competition you think, says Scarlett.
Then they notice how the dean woman is moving closer in their direction.
-Daniel what ever you do don’t talk to her and don’t look at her, says Jennifer she will swallow you whole.
Jennifer then takes a hold of Rihanna and Zara and tells them to speak Swedish to Daniel.
-Say something in Swedish now, says Jennifer to Zara.
-Du överdriver (you exaggerating), says Zara.
-What did you say, says Jennifer don’t give me that Swedish talk now and Daniel talk Swedish to Rihanna.
-I think not, I will talk English, says Daniel and you need to calm down.
-She is not on her way towards us, says Scarlett what about the professor?
-He said that we could meet him in fifteen minutes in his office, says Eliza.
After some consideration they decide to meet the professor in his office at the University. When they arrive Jennifer is as usual very forward and asks if the professor speaks Swedish.
-Unfortunately not, says the professor but I know someone here who has written his doctorate in Nordic languages. To be more specific, continues the professor, did you know the dean before?
-Yes we were friends a while ago, says Jennifer but we then became the worst enemies.
-What have you found out about her, says Scarlett to the professor.
-I think she is on her way to eliminate all competition to advance to the position of vice- chancellor, says the professor.
-I’m not surprised, says Jennifer she has always been like that, can I ask you a question?
-It depends, says the professor.
-What is your name, says Jennifer.
-My name is professor Doyle.
To be continued
Swedish translation
Besättningen är på ett universitets möte och Jennifer har just hållit ett tal, samtidigt står rymdskeppet med en osynlighets mantel några kilometer från campus. De betraktar nu en skylt som informerar dem om ett framträdande av Zara en sångare med top tio hits i Storbritannien och i Amerika. De möter sedan Zara och Jennifer är som vanligt framfusig mot henne som hon alltid är med människor hon just har träffat.
-Skall ni tala svenska nu bakom ryggen på oss, säger Jennifer till Daniel och Zara.
-Ja, säger Zara vi kommer att konspirera mot er och ni kommer inte att förstå ett ord vad vi säger, nej ärligt talat, jag kommer att tala engelska.
- Men jag kan svenska, säger Jennifer, hur mår du? Du kan inte gömma sig bakom ett språk eftersom jag har läst flera böcker på svenska.
-Nämn en svensk bok, säger Daniel.
-Ingen gillar honom egentligen anförtror sig Jennifer till Zara han är så oförskämd hela tiden och han försöker nedvärdera en med sina kommentarer för att få sig att känna sig bättre men i verkligheten är han en riktig nolla.
-Jag talar i alla fall inte ner folk som vissa gör, säger Daniel lite missnöjt.
Då Eliza får ett samtal på sin mobiltelefon:
-Ja, svarar Eliza, hon lyssnar sedan nästan en hel minut.
Hon avslutar sedan samtalet och säger:
-Det var professorn vi träffade tidigare, säger Eliza han just fått ett e-postmeddelande som säger att han måste närvara vid ett möte med prodekanen.
-Och vad är problemet, säger Scarlett.
-Tydligen såg dekanen oss samtala med professor och hon gillade inte det, säger Eliza och nu riskerar han att bli avskedad.
-För att han talade med oss, säger Lily det har jag svårt att tro.
-Vi måste tala med dekanen, säger Marina.
-Han är väl utsedd av regeringen, säger Lindsay.
Rihanna har sedan några viktiga nyheter som hon har fått från skylten:
-Professorn är på väg att bli befordrad istället för prodekanen, säger hon.
-Och nu eliminerar hon all konkurrens, säger Scarlett.
Då märker de hur dekanen kvinnan rör sig närmare dem i deras riktning.
-Daniel vad du än gör så tala inte med henne och titta inte på henne, säger Jennifer hon kommer att sluka dig hel.
Jennifer tar sedan tag i Rihanna och Zara och talar om för dem att prata svenska med Daniel.
-Säg något på svenska nu, säger Jennifer till Zara.
-Du överdriver, säger Zara.
-Vad sa du, säger Jennifer ge mig inte det svenska språket nu och Daniel tala svenska med Rihanna.
-Jag tror inte det, jag att talar engelska, säger Daniel och du måste lugna ner dig.
-Hon är inte på väg mot oss, säger Scarlett hur blir det med professorn?
-Han sa i mobilen att vi kunde möta honom om femton minuter på hans kontor, säger Eliza.
Efter lite övervägande bestämmer de sig för att möta professor på hans kontor vid universitetet. När de anländer är Jennifer som vanligt framfusig och frågar om professorn talar svenska.
-Tyvärr inte, säger professor men jag känner någon här som har skrivit sin doktorsexamen i nordiska språk. För att vara mer specifik, fortsätter professor, kände du prodekanen tidigare?
-Ja vi var vänner för ett tag sedan, säger Jennifer men vi blev sedan de värsta fiender.
-Vad har du fått reda på om henne, säger Scarlett till professor.
-Jag tror att hon är på väg att eliminera all konkurrens för att avancera till rektors posten, säger professorn.
-Jag är inte förvånad, säger Jennifer hon har alltid varit sådan, får jag ställa en fråga?
-Det beror på, säger professorn.
-Vad heter du, säger Jennifer.
-Mitt namn är professor Doyle.
Fortsättning följer
Against all Odds was released as a single
Zara Larsson album So Good is released on 17th March
From the album Please
The Notes 1, the Speech
Click on the images below to make them larger
Jennifer Rihanna Scarlett
Lindsay Lily Eliza Marina Danielhttps://twitter.com/DarthVader01
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
The crew is attending a university meeting where Jennifer is asked by her former friend to hold a speech. She will talk about her experiences and who she was and who she became. Jennifer asks for a drink to have the courage to stand in front of people and talk.
-I don’t know exactly what to say, says Jennifer I need a drink.
-You will not start drinking now, says Scarlett.
-Begin the speech with some personal information about yourself, says Scarlett and then you should says a few words about how you overcame drinking.
-But I didn’t overcome drinking, says Jennifer.
-You will soon, says Scarlett.
Jennifer moves up to the podium and is introduced by her former friend, the assistant dean.
-Jennifer will say a few words now about her experiences and how she manages today, says the dean.
Jennifer is standing at the podium with a microphone in her hand.
-Hi my name is Jennifer and I will tell you about my problems and how it started. I took my first drink when I was too young and I didn’t realize then what it would mean to me later. I got drunk first maybe once a week and after a while almost everyday.
Eliza, Marina, Rihanna, Scarlett, Lindsay, Lily and Daniel are all listening.
-I got into trouble with drinking from the start, I got into fights, I could never drive a car because I was over the limit almost all the time. I skipped school although I graduated after a while. All my money went to buy alcohol. I went to bars and men would buy me drinks when I didn’t have any money.
-She doesn’t say anything about her former friend, whispers Scarlett to Rihanna.
-Today I drink less and once I was sober for three months, continues Jennifer, I realized that I could stay sober if I read books and therefore I read books and novels almost everyday to slow down the drinking, however I haven’t started drinking soft drink in the morning like some I know do. I drink water in the morning.
Jennifer seems to have finished her speech but have one more sentence to say:
-And I don’t eat apples and eleven cookies/biscuits for breakfast.
The dean then says a few words:
-Lets give Jennifer an applause, she says.
The people attending the meeting applaud Jennifer who then moves down from the podium.
-That was good, says Scarlett to Jennifer I really think you are making progress.
-Yes maybe I can kick the habit after all, says Jennifer.
The crew moves away from the crowded room to a billboard that has a message on it, it says that a someone called Zara is performing later and there is a picture of her.
-Who is she, says Scarlett.
-She is a singer, says Rihanna.
-Yes I think I heard of her, says Lily.
-We should be there, says Marina.
Eliza then gets a message on her cell phone:
-The cloaking device on the ship expires in five minutes, she says.
-Reload it, says Lindsay, you can do that on the phone.
Eliza calls the computer on the ship.
-Hi its Eliza can you extend the cloaking device on the ship for two hours?
-Yes I will, says the computer.
-Who is this Zara you talk about, says Eliza.
-She has hits in Britain, says Lily for example “Never Forget You”, I think that was a hit in the US as well.
Then Daniel has something to say:
-I don’t eat eleven cookies/biscuits for breakfast, he says.
-I saw you eating chocolate cookies/biscuits and lemon cake, says Jennifer.
-I eat two cookies/biscuits maybe but not cake for breakfast that is a rumor, says Daniel.
To be continued
Swedish translation
Besättningen deltar i ett universitets möte där Jennifer har tillfrågas av sin tidigare vän att hålla ett tal. Hon kommer att prata om sina erfarenheter och vem hon var och vem hon blev. Jennifer vill ha en drink för att våga stå framför folk och prata.
-Jag vet inte exakt vad jag ska säga, säger Jennifer jag behöver en drink.
-Du skall inte börja dricka nu igen, säger Scarlett.
-Börja talet med en del personlig information om dig själv, säger Scarlett och sedan bör du säga några ord om hur du övervann alkoholen.
-Men det gjorde jag inte, säger Jennifer.
-Det kommer du snart att göra, säger Scarlett.
Jennifer tar sig upp på podiet och introduceras av sin tidigare vän, prodekanen.
-Jennifer kommer att säga några ord nu om sina erfarenheter och hur hon hanterar det i dag, säger dekanen.
Jennifer står på podiet med en mikrofonen i handen.
-Hej mitt namn är Jennifer och jag kommer att berätta om mina problem och hur det började. Jag tog min första drink när jag var för ung och jag insåg inte då vad det skulle betyda för mig senare. Jag blev full först kanske en gång i veckan och efter ett tag nästan varje dag.
Eliza, Marina, Rihanna, Scarlett, Lindsay, Lily och Daniel lyssnar.
-Jag fick problem med alkoholen från början, jag hamnade i slagsmål, jag kunde aldrig köra bil eftersom jag var över alkogränsen nästan hela tiden. Jag hoppade över skolan även om jag tog examen efter ett tag. Alla mina pengar gick åt till att köpa alkohol. Jag gick till barer och män gav mig drinkar när jag inte hade några pengar.
-Hon säger inget om sin tidigare vän, viskar Scarlett till Rihanna.
-Idag dricker jag mindre och en gång var jag nykter i tre månader, fortsätter Jennifer, jag insåg att jag kunde bli nykter om jag läste böcker och därför läser jag böcker och romaner nästan varje dag för att minska drickandet, men jag har inte börjat dricka läsk på morgonen som vissa jag vet gör. Jag dricker vatten på morgonen.
Jennifer verkar ha avslutat sitt tal, men har en mening kvar att säga:
-Och jag äter inte äpplen och intar elva kakor till frukost.
Dekanen säger sedan några ord:
-Låt oss ge Jennifer en applåd, säger hon.
De som delar i mötet applåderar Jennifer som sedan rör sig nedåt från podiet.
-Det var bra, säger Scarlett till Jennifer jag tycker verkligen att du gör framsteg.
-Ja kanske jag kan bli av med beroendet trots allt, säger Jennifer.
Besättningen rör sig bort från trängseln i rummet fram till en skylt som har ett meddelande, det står det att en person som heter Zara skall framträda senare och det finns en bild på henne.
-Vem är hon, säger Scarlett.
-Hon är sångerska, säger Rihanna.
-Ja jag tror att jag hört talas om henne, säger Lily.
-Vi borde vara där, säger Marina.
Eliza får sedan ett meddelande på sin mobiltelefon:
-Osynlighetsmanteln på rymdskeppet löper ut om fem minuter, säger hon.
-Ladda upp det igen, säger Lindsay, du kan göra det på telefonen.
Eliza ringer datorn på farkosten.
-Hej det är Eliza kan du förlänga osynlighetsmanteln på skeppet i två timmar?
-Ja det går bra, säger datorn.
-Vem är denna Zara ni pratar om, säger Eliza.
-Hon har haft hits i Storbritannien, säger Lily till exempel "Never Forget You", jag tror att det var en hit i USA också.
Då har Daniel något att säga:
-Jag vill bara säga att jag inte äter elva kakor till frukost, säger han.
-Jag såg dig äta choklad kakor och citron tårta, säger Jennifer.
-Jag äter två kakor kanske men inte tårta till frukost det är ett rykte, säger Daniel.
Fortsättning följer
Pet Shop Boys ft. Dusty Springfield - What Have I Done To Deserve This?
The Notes 3, A study in Scarlett
My Twitter
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
The spaceship is hidden by a cloaking device a few miles from the campus area and meanwhile the crew attends a meeting at the university and where Jennifer is asked to hold a speech. Jennifer has brought a gun with her for protection as she puts it, the others don’t like it. They have been invited by the recently promoted assistant dean who is Jennifer’s former friend and later became her enemy.
-Look, says Jennifer she is on her way towards us again, and she is of course referring to the woman, the dean.
Jennifer takes a hold of Rihanna’s arms and moves her a bit away from the others.
-Daniel you stand here and talk to Rihanna and whatever you do don’t look at the dean woman or talk to her, do you understand? She is a man eater.
-I don’t think she is interested in me, says Daniel.
-Of course she is, says Jennifer, she is attracted to losers like you.
-Thank you for that warming comment, says Daniel a bit annoyed.
The woman gets closer to Jennifer and Scarlett.
-This is professor --------, he is a lecturer in sociology, says the woman
-How do you do, says Scarlett to the professor, but Jennifer is a bit suspicious about the whole thing.
-Good morning, says the professor, I have just received an interesting study about crime in the society. It says that the crime rate in America has gone down significantly since the 1980s (1) although they have very heavy sentences for inmates (2), they can get life in prison for non violent crimes, and in that way they are kept away from the streets and at the same time overcrowding the jails and prisons (3). It seems to be an agreement from all parties in the US (4).
Citation:
(1) http://www.infoplease.com/ipa/A0778268.html
(2) http://www.sentencingproject.org/criminal-justice-facts/
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Prison_overcrowding
(4) The GOP in the 1980s and the Dems in the 1990s
-What about Europe, says Scarlett.
.-In Britain, crime has gone down recently, says the professor and no one seems to know why (1), should the government take credit or the former government? In Sweden the crime rate in general has been the same the last decade, at the same time the rules of laws seems to have been stricter the last few years or will be in the future, however it can’t be compared to the severe sentences that we have in America. In Sweden circa 13 % of the population was a victim of some sort of crime in 2015 that is the same level as 2005. The most widespread crime in Sweden is theft but the level of crimes committed by young people has gone down the last few years with 4 % (2).
Citation:
"The British statistic on crime is not entirely clear but it seems to have gone down in some areas in recent years and down 7% since 1981. However it depends how you read the statistics it can vary according to which political party interpret it, like it is in most countries I believe. It can be a good idea to read the whole statistic result included in this citation"
(2) https://www.bra.se/bra/brott-och-statistik/brottsutvecklingen.html#
"Read the whole page, Swedish text only, läs hela texten inte bara introduktionen"
Jennifer listens and tries to hide the gun in her clothes then she says:
-What is the statistic saying about someone who was a juvenile delinquent and then made a university career as a grown up?
-Well, I don’t think that is very likely to happen, says the professor, but it is not impossible if you get a fair chance to study properly.
-And to fabricate documents and change your name and appearance to make a career in society, says Jennifer.
-It could happen but it is not very likely, says the professor.
-If I knew a person who has done just that at your university and tricked you all, what would you, say, says Jennifer.
Lily, Marina, Eliza and Lindsay are watching the woman on a distance and then they tell Daniel:
-You better watch out for the dean woman, says Eliza she will get you in her web soon.
-No I don’t think so, says Daniel, she is not interested in me, she probably hates me like you do.
-Maybe you should eat an apple, says Lindsay women loathe that.
At the same time the professor tells Jennifer that if she knew someone who has tricked the university like that she should inform the vice chancellor.
-And if the vice chancellor is crooked as well, says Jennifer.
-I don’t think that is any risk at all, says the professor, but you could go to the government as a last resort.
-Why would the government listen to me, says Jennifer, they don’t even listen to questions about the EU do they?
-You cold write a letter to them, says the professor, you can refer them to me.
Outside it has started to rain, dark clouds are arising in a threat full manner.
Daniel has found some food and started eating a cucumber sandwich.
-Is food all you can think about, says Jennifer it’s so annoying. We are having a crisis and you start eating again?
-I haven’t eaten since yesterday, says Daniel.
-Yes of course, says Jennifer, you had a salad, with tomatoes, cucumber, radishes and avocado and then you drank half a bottle of apple soft drink in case you would be thirsty later in the day, and then you had cookies so you would be real sure of not getting hungry again in the next half hour.
-I think you should prepare for your speech Jennifer, says Rihanna a bit displeased.
Lily, Marina, Eliza and Lindsay then ask Jennifer what she will talk about.
-Why I’m eating so much vegetables and drink soft drinks, says Jennifer.
-I thought you meant why you drink so much alcohol, says Daniel.
Jennifer moves closer to Daniel:
-What did you say, she says.
Rihanna gets in between them and says to Jennifer:
-Prepare your speech now.
To be continued
Swedish translation
Rymdskeppet är dolt av en osynlighetsmantel några kilometer från campusområdet och samtidigt deltar besättningen i ett möte vid universitetet där Jennifer uppmanas att hålla ett tal. Jennifer har tagit med en pistol för skydd sig som hon uttrycker det, de andra gillar inte det. De har blivit inbjudna av den nyligen tillträdda prodekanen som är Jennifers tidigare vän och som senare blev hennes fiende.
-Titta, säger Jennifer hon är på väg mot oss igen, och hon hänvisar då till den kvinnliga dekanen
Jennifer tar tag i Rihanna armar och drar henne en bit bort från de andra.
-Daniel du står här och prata med Rihanna och vad du än gör titta inte på dekan kvinnan eller prata med henne, förstår du? Hon är en manslukerska.
-Jag tror faktiskt inte att hon är intresserad av mig, säger Daniel.
-Självklart är hon det, säger Jennifer, hon är attraherad av en nolla som dig.
-Tack för den värmande kommentaren, säger Daniel lite missnöjt.
Kvinnan kommer närmare Jennifer och Scarlett.
Det här är professor --------, han är föreläsare i sociologi, säger kvinnan
-Godag, säger Scarlett till professor, men Jennifer är lite misstänksam till det hela.
-God morgon, säger professorn, jag har just fått en intressant studie om brott i samhället. Den säger att brottsligheten i Amerika har gått ned kraftigt sedan 1980-talet, de har mycket stränga straff för de intagna, de kan få livstids fängelse för icke våldsbrott, och på det sättet de hålls borta från gatorna och på samma tid överbelägger de häktena och fängelserna. Det verkar vara en gemensam uppfattning från alla parter i USA.
-Och hur är det i Europa, säger Scarlett.
-I Storbritannien har brottsligheten minskat på senare tid, säger professorn och ingen tycks veta varför, är det regeringen som skall ha erkännande för det eller den förra regeringen? I Sverige har brottsligheten i allmänhet varit densamma de senaste tio åren, samtidigt har reglerna för lagstiftning blivit strängare de senaste åren eller kommer att bli det i framtiden, men det kan inte jämföras med de stränga straff som vi har i Amerika. I Sverige har cirka 13% av befolkningen utsatta för någon form av brott 2015 det är på samma nivå som 2005. Det mest utbredda brottet i Sverige är stöld men brott som begås av unga människor har gått ner de senaste åren .
Jennifer lyssnar och försöker dölja vapnet i sina kläder sedan säger hon:
-Hur lyder statistiken säger om någon som var en ungdomsbrottsling och sedan gjorde en universitetskarriär som vuxen?
-Jag tror inte att det är troligt att det skulle hända, säger professorn, men det är inte omöjligt om man får en rättvis chans att studera ordentligt.
-Och att fabricera dokument och ändra sitt namn och utseende att göra en karriär i samhället, säger Jennifer.
-Det kan hända men det är inte särskilt troligt, säger professorn.
-Om jag visste att en person som har gjort just detta på ditt universitet och lurade er, vad skulle ni säga då, säger Jennifer.
Lily, Marina, Eliza och Lindsay betraktar kvinnan på avstånd och sedan säger de till Daniel:
-Det är bäst du ser upp för henne, säger Eliza hon kommer att få dig i sitt nät snart.
-Nej jag tror inte det, säger Daniel, hon är inte intresserad av mig, hon hatar förmodligen mig som ni gör.
-Kanske ska du äta ett äpple, säger Lindsay kvinnor avskyr det.
Samtidigt säger professorn till Jennifer att om hon känner någon som har lurat universitetet borde hon informera rektor.
-Och om rektor är korrumperad också, säger Jennifer.
-Jag tror inte att det är någon risk alls, säger professorn, men du kan gå till regeringen som en sista utväg.
Varför skulle regeringen lyssna på mig, säger Jennifer, de lyssnar inte ens på EU eller hur?
-Du kan skriva ett brev till dem, säger professor, du kan hänvisa dem till mig.
Utanför det har börjat regna och mörka moln driver in på ett hotfullt sätt.
Daniel har hittat mat och börjat äta en gurk smörgås.
-Är mat allt du kan tänka på, säger Jennifer det är så irriterande. Vi har en kris och du börjar äta igen?
-Jag har inte ätit sedan i går, säger Daniel.
-Ja naturligtvis, säger Jennifer, du åt en sallad, med tomater, gurka, rädisor och avokado och sedan drack du en halv flaska äppel läsk om du skulle bli törstig senare under dagen, och sedan åt du ett antal kakor så att du skulle vara riktigt säker på att inte bli hungrig igen den närmaste halvtimme.
-Jag tror att du bör förbereda dig för ditt tal Jennifer, säger Rihanna lite missnöjt.
Lily, Marina, Eliza och Lindsay frågar sedan Jennifer vad hon kommer att tala om.
-Varför jag äta så mycket grönsaker och dricker läsk, säger Jennifer.
-Jag trodde du menade varför du dricker så mycket alkohol, säger Daniel.
Jennifer närmar sig Daniel:
-Vad sade du, säger hon.
Rihanna går mellan dem och säger till Jennifer:
-Förbered ditt tal nu.
Fortsättning följer
From the album Sounds of the Universe
From the album Super
The Notes 2, The University woman
My Twitter
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
Katy Perry - Chained To The Rhythm ft. Skip Marley
https://www.youtube.com/watch?v=Um7pMggPnug
I support African Americans, for example you know I support MLK
The spaceship has landed nearby the university although they have to take the vehicle from the cargo section of the ship and drive about three miles to reach the area. They hide the ship with a cloaking device and the crew notice that Jennifer conceals something.
-What have you got there, says Scarlett to Jennifer.
-Nothing, can we go now, I’m ready, says Jennifer.
-Let me see what you got there, says Scarlett who grabs Jennifer’s clothes from the top and down.
-What are you doing, says Jennifer don’t do that I’m sensitive, don’t touch me!
Scarlett then brings forward a glock gun that she has been hiding in her layer on layer clothes.
-Did you really think you could do this, says Scarlett, to take a gun to campus, what were you thinking?
-Maybe I need it, says Jennifer still angry by the search of her, I have enemies as you know and I can’t meet her unprotected.
-Well, don’t show it to anybody, says Scarlett and don’t start shooting while we are there.
They then move into the car and drives away, Rihanna is driving a usual.
-I don’t understand why you always should drive, says Jennifer, I can handle a car as well you know.
-You drink a lot and you have a gun, says Lindsay, is there anything more I should know about you besides that you drive recklessly?
-According to the mail that Jennifer's former friend sent we should meet her outside campus, says Eliza.
-What is her position at the university, says Marina.
-Assistant dean for studies of societies and culture it says in the mail, says Eliza.
-And she is also a computer hacker you think, says Lily, I mean what if she has researched us?
-I have nothing too hide, says Jennifer light-minded.
-You have a gun, you drink, you get into fights and we are to meet your worst enemy, says Daniel, and you have nothing to hide?
-Says someone who eats vegetables, apples and drink soft drink for breakfast, says Jennifer and think that flaying saucers exist and who think gambling is not compulsive and reads science fiction stories and….
-I think we are almost there now, says Rihanna a bit annoyed.
They park the car in the visitor’s area and they get outside. There is no sight of Jennifer’s former friend. They stand there for half an hour and then at last someone arrives from the campus to meet them. The woman says “nice to meet you” to them and then she approaches Jennifer:
-Jennifer you look good, says the woman.
-No I don’t think so, says Jennifer.
-Follow me, says the woman.
They walk through the campus and they get inside a door and then there is a stair case up to a large room filled with people.
-Do you want something to drink, says the woman amicably.
-Yes, I will have white wine, says Jennifer.
-No, says Scarlett, believe it or not Jennifer doesn’t drink alcohol do you have something without?
-Of course, says the woman, this way.
-I really needed that drink, says Jennifer displeased.
-You are not going to start drinking now, says Scarlett.
They then all have alcohol free drinks and Jennifer then says to her former friend:
-This is Daniel, she says, he believes in UFOs.
-How interesting, says the woman, and how not so academic as well.
-I don’t believe in UFOs, says Daniel, it is just rumours started by someone who like the attention and get into fights.
-Would you excuse me for a moment, says the woman.
She then moves away and leaving the crew lost and puzzled.
-You should not have said that, says Jennifer that I start fights, now she think we are on her tracks.
-I think she already know who we are, and especially who you are Jennifer, says Rihanna.
-I have to say that she has changed her appearances completely, says Jennifer, she has gone from a juvenile to a university dean. I feel that I can’t keep up with her.
Jennifer then recognizes the woman in the crowd:
-Look she is talking to some men, says Jennifer, didn’t I tell you she is a man magnet always attracting men all the time, its so annoying.
-Don’t get upset, says Scarlett, remember she is the assistant dean it is her duty to talk to people.
-I don’t know, says Jennifer, look how friendly she gets with these men, she likes the attention.
To be continued
M i Sverige måste avgå, samarbetet är en skandal
Swedish translation
Rymdskeppet har landat i närheten av universitetet, även om de måste köra ut bilen från lastsektionen på skeppet och kör cirka fem kilometer för att nå området. De gömmer skeppet med en osynlighets mantel samtidigt som besättning uppfattar det som om Jennifer döljer något.
-Vad har du där, säger Scarlett till Jennifer.
-Inget, kan vi gå nu, jag är redo, säger Jennifer.
-Låt mig se vad du har på dig, säger Scarlett som griper tag i Jennifers kläder från toppen och nedåt.
-Vad gör du, säger Jennifer sluta upp med det, jag är känslig, rör mig inte!
Scarlett tar sedan fram en Glock pistol som hon har gömt i sina lager på lager kläder.
-Trodde du verkligen att du skulle komma undan med detta, säger Scarlett, att ta en pistol med dig till campus, hur tänkte du?
-Kanske behöver jag den, säger Jennifer fortfarande arg av genomsökningen, jag har fiender som du vet, och jag kan inte träffa henne obeväpnad.
-Om du inte visa den för någon bara, säger Scarlett och inte börja skjuta medan vi är där.
De tar sig sedan in i bilen och kör iväg, är Rihanna kör som vanlig.
-Jag förstår inte varför du alltid ska köra, säger Jennifer, jag kan hantera en bil lika bra som du.
-Du dricker mycket och du har en pistol, säger Lindsay är det något mer jag borde veta om dig förutom att du kör vårdslöst?
-Enligt e-posten som hon skickade skall vi träffa henne på utanför campus, säger Eliza.
-Vilken position har hon vid universitetet, säger Marina.
-Biträdande dekan för studier av samhällen och kultur står det i e-post meddelandet, säger Eliza.
-Och hon är dessutom en hacker tror ni, säger Lily, jag menar vad skall vi göra om hon har forskat om oss?
-Jag har inget alltför dölja, säger Jennifer lättsinniga.
-Du har en pistol, du dricker, du hamnar in i slagsmål och vi ska träffa din värsta fiende, säger Daniel, och du har inget att dölja?
-Säger någon som äter grönsaker, äpplen och dricker läsk till frukost, säger Jennifer och tror att flygande tefat existerar och som tror att spel är inte tvångsmässigt och läser science fiction historier och ....
-Jag tror att vi är nästan där nu, säger Rihanna lite irriterat.
De parkerar bilen i besöksområdet och tar sig ut. Det finns inte en skymt av Jennifer tidigare vän. De stå där i en halvtimme och sedan anländer äntligen någon från campus för att möta dem. Kvinnan säger "trevligt att träffa er" till dem och sedan närmar hon sig Jennifer:
-Jennifer du ser ut att må bra, säger kvinnan.
-Nej det tror jag inte, säger Jennifer.
-Följ mig, säger kvinnan.
De går igenom campus och passerar genom en dörr och sedan finns det en trappa upp till ett stort rum fyllt med människor.
-Vill ni ha något att dricka, säger kvinnan i trevlig ton.
-Ja, vitt vin tack, säger Jennifer.
-Nej, säger Scarlett, tro det eller ej Jennifer dricker inte alkohol har ni något utan?
-Självklart, säger kvinnan, den här vägen.
-Jag behövde verkligen en drink, säger Jennifer missnöjt.
-Du skall inte börja dricka nu, säger Scarlett.
De får alla alkohol fria drinkar och Jennifer säger sedan till sin tidigare vän:
-Det här är Daniel, säger hon, han tror på UFOn.
-Intressant, säger kvinnan, och hur kanske inte så akademisk heller.
-Jag tror inte på UFOn, säger Daniel, det är bara rykten startade av någon som gillar uppmärksamhet och att hamna i slagsmål.
-Ursäkta mig ett ögonblick, säger kvinnan.
Hon rör sig sedan bort och lämnar besättningen ensamma och förbryllade.
-Du borde inte ha sagt det där, säger Jennifer om att starta slagsmål, nu tror hon att vi är henne på spåret.
-Jag tror att hon redan vet vilka vi är, och särskilt vem du är Jennifer, säger Rihanna.
-Jag måste säga att hon har ändrat sin framtoning helt, säger Jennifer, hon har gått från ung och oansvarig till universitet dekan. Jag känner att jag inte kan hålla jämna steg med henne.
Jennifer upptäcker då kvinnan i folksamlingen:
-Titta hon pratar med några män, säger Jennifer, sa jag inte att hon är en man magnet, hon lockar alltid män hela tiden, det är så irriterande.
-Bli inte upprörd, säger Scarlett, kom ihåg att hon är prodekan det är hennes uppgift att prata med folk.
-Jag vet inte, säger Jennifer, hon är väldigt vänligt tillsamman med dessa män, hon tycker om uppmärksamheten.
From the album Hysteria
From the album Super
The Notes 1, The Uni
Click on the pictures to make them larger
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay Mean Girls
Lily
Eliza Faith
Marina
Daniel
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/0586058885
The spaceship is in orbit around the earth and the crew is standing at the computer when Jennifer is trying to get a free drink.
-I wish I saved some of that money I won at the casino not giving it all away to my loser husband, says Jennifer.
-You know what, says Daniel to Jennifer, the reason people like you is because your are bad, you drink a lot, you have a gun, you get into fights and you get into arguments all the time.
-For once I agree with you, says Jennifer, my former friend at the university she was bad, she was in a gang, getting into fights, wanted revenge on people and she hit them in the face if they talked back to her. And at the same time she was always surrounded by men, she had like seven boyfriends at the same time and they all adored her because she was bad, it drove me crazy.
-Well maybe she wasn’t completely sane, says Lindsay a bit displeased.
-Perhaps but she is intelligent, she went to college and graduated, says Jennifer, she got promoted to chairwoman of a student board almost directly and they say that she will become the next dean.
-Where have you got all this information about her, says Rihanna.
-I told the computer to make a search about her last week, says Jennifer, and somehow she has managed to erase all bad files from her past, there are no recollections at all about her violent behavior anywhere.
-Maybe she is good at computers as well, says Lily, I mean perhaps she is a computer hacker who erased all the bad files about her.
-That could explain how she got promoted so fast, says Jennifer, she was a student for only three years before she landed her first position at the university and then she sky rocketed in no time and now they say she could be the first female university vice-chancellor.
-It must be something wrong, says Marina, she couldn’t have made it by herself, making so fast progress with that background? Did she fabricate her documents?
-I think we should reply to her and tell her that we will be attending the meeting, says Eliza.
They write a reply and send it.
-I told you she attracts men, says Jennifer, she is using herself to find all sorts of criminals, gangsters and villains to promote her shady university business. And at the same time she covers up everything making it business as usual.
-Maybe it is a bad uni, says Daniel
-You think this is a joke, says Jennifer, let me tell you the reason no one likes you, it’s because you are so normal and boring, and your terrible jokes that you have makes people angry!
-Thank you now I feel even worse, says Daniel.
-You don’t even drink, says Jennifer.
-I think you drink for the both of us, says Daniel.
.Jennifer moves closer to Daniel who takes a step backwards.
-You listen to me you lettuce eating, soft drinker, says Jennifer no one is interesting in your opinions!
-At least I’m sober, says Daniel.
Jennifer then throws a punch at Daniel who manages to avoid the violent strike; Jennifer continues with taking the mobile phone and tries to hit Daniel in face. Lindsay and Eliza then manage to wrestle down Jennifer on the floor.
Eliza gets up and says to Daniel:
-You were rescued by two women; she says, how does that make you feel?
-We have received a message from the university, says Rihanna who tries to resolve the situation a bit.
Jennifer gets up from the floor and says:
-Maybe Daniel should read it, if he can?!
-Apparently, begins Rihanna a bit annoyed, she has locked the message and only Jennifer can read it.
Jennifer holds her hand on her elbow, she hurt herself being wrestled down like that.
Jennifer activates the message by voice identification and reads the reply silent to herself.
-We should be there in three days, causal clothing and no men allowed.
-Does it really says that, says Scarlett.
-No, not the men thing, says Jennifer. My elbow really hurts; do you think I could have a drink?
To be continued
Swedish translation
Rymdskeppet är i omloppsbana runt jorden och besättningen står vid datorn när Jennifer försöker att få en gratis drink.
-Jag önskar att jag sparade några av de pengarna jag vunnit på casinot och inte gett bort allt till min dumskalle till man, säger Jennifer.
-Vet du vad, säger Daniel till Jennifer, anledningen till att människor gillar dig beror på att du är ”bad”, du dricker en hel del, du har en pistol, du hamnar i slagsmål och du grälar hela tiden.
-För en gångs skull håller jag med dig, säger Jennifer, min före detta vän på universitetet hon var ”bad”, hon var i ett gäng, hamnade in i slagsmål, ville hämnas på människor och hon slog dem i ansiktet om de sa emot henne. Och på samma gång var hon alltid omgiven av män, hon hon hade sju pojkvänner samtidigt och alla dyrkade henne eftersom hon var ”bad”, det gjorde mig galen.
-Ja men kanske är hon inte är helt frisk, säger Lindsay lite missnöjd.
– Möjligen, men hon är intelligent, hon gick på college och tog examen, säger Jennifer, hon blev befordrad till ordförande för en student styrelse nästan direkt och de säger att hon kommer att bli nästa dekanus.
-Var har du fått all denna information om henne, säger Rihanna.
-Jag sa till datorn att göra en sökning om hennes förra veckan, säger Jennifer, och på något sätt har hon lyckats radera alla dåliga filer från sitt förflutna, det finns inga datafiler alls om hennes våldsamma beteende.
-Kanske är hon är bra på datorer också, säger Lily, jag menar hon kanske är en hacker som raderat alla dåliga filer om sig själv.
-Det kunde förklara hur hon blev befordrad så fort, säger Jennifer hon var en student i bara tre år innan hon landade sin första position på universitetet och sedan steg hon i graderna på nolltid och nu säger de att hon skulle kunna bli den första kvinnliga universitets vice kanslern.
-Det måste vara något fel, säger Marina, hon kunde inte ha gjort det själv, att göra så snabba framsteg med den bakgrunden? Har hon fabricerat sina handlingar?
-Jag tycker att vi ska svara henne och berätta för henne att vi kommer att delta i mötet, säger Eliza.
De skriver ett svar och skicka det.
-Jag sa att hon attraherar män, säger Jennifer, hon använder sig själv för att hitta alla typer av brottslingar, gangsters och skurkar för att främja sitt skumma universitet. Och på samma gång är allt skenbart som vanligt.
-Kanske är det en dålig högskola, säger Daniel
-Tror du att det är ett skämt, säger Jennifer, låt mig berätta varför ingen tycker om dig, det är för att du är så vanligt och tråkig, och dina dåliga skämt som du har gör människor arga!
-Tack nu känner jag mig ännu sämre, säger Daniel.
-Du dricker inte ens alkohol, säger Jennifer.
-Jag tror att du dricker för båda två av oss, säger Daniel.
.Jennifer närmar sig Daniel som tar ett steg bakåt.
-Lyssna på mig nu din sallads ätande, läsk drickare, säger Jennifer ingen är intressant av dina åsikter!
-Jag är i alla fall nykter, säger Daniel.
Jennifer försöker då att slå till Daniel som lyckas undvika våldsamma slaget; Jennifer fortsätter med att ta mobiltelefonen och försöker träffa Daniel i ansiktet. Lindsay och Eliza brottar sedan ner Jennifer på golvet.
Eliza tar sig sedan upp och säger till Daniel:
-Du räddades av två kvinnor; säger hon, vad tycker du om det?
-Vi har fått ett meddelande från universitetet, säger Rihanna som försöker lösa situationen.
Jennifer reser sig upp från golvet och säger:
-Kanske Daniel ska läsa det, om han kan?!
-Tydligen börjar Rihanna lite irriterad, har hon låst meddelandet och bara Jennifer kan läsa det.
Jennifer håller handen över sin armbåge, hon skadade sig när hon brottades ner.
Jennifer aktiverar meddelandet genom röstidentifiering och läser svaret tyst för sig själv.
-Vi skall vara där om tre dagar, ingen kläd kod och inga män tillåts.
-Står det verkligen det, säger Scarlett.
-Nej, inte om män, säger Jennifer. Min armbåge gör verkligen ont; tror ni att jag kan ha en drink?
Fortsättning följer
The Notes 2, the Answer
US media CNN, WH and intelligence imply that the notorious “shower” story originate from my blog. I don’t think so, although I can’t remember every word I have written but I should have remembered that. By the way do you recall every word you have written/said?
The”story” is from a retired intelligence agent that probably is reading/listening to my blog and together with media and the WH, intelligence this unfortunate story was brought forward by media.
I can’t recall that I ever mentioned this story in the blog I should have remembered that. You who apparently read every word I write should know that I don’t write about things like that. However some media, WH and intelligence can have interpreted the blog like I know something about it, well that is your problem not mine. I only know what you know.
The story is probably false.
The spaceship is hovering over Las Vegas and the crew is anticipating the reply from Jennifer’s former friend. The answer is taking some time and Jennifer is getting more and more nervous.
-I can’t read the answer when we get it, says Jennifer, I can’t stand opening letters or reading e-mails, you do it.
Then the reply arrives and Jennifer says:
-You read it Lindsay, she says.
Lindsay tells the computer to print the reply.
-What does it say, says Jennifer.
Lindsay takes the letter and reads it:
Dear Jennifer
“I’m so glad to hear from you, how are you? I was wondering if you could meet me here at the university. I chair a committee here that is doing some research about societies now and in the past. I would be sincerely glad if you wanted to talk at one of our meetings in two weeks from today. You can bring some friends if you don’t want to go alone, I hope for your answer soon.”
Best wishes
------------
But Jennifer is not as happy about the letter as one could expect.
-Give the letter to me, says Jennifer, she is reading it closely and she gives it back to Lindsay.
-Aren’t you happy, says Marina.
-You don’t know her like I do, says Jennifer she can be very charming and persuasive always inviting people to meet her.
-That is good isn’t it, says Scarlett.
-That was what I thought too before when we were friends, says Jennifer then we became enemies of the worst kind.
-What happened, says Lily.
-I though we were best friends, says Jennifer, of course I was younger then, but one night I saw her with a man and they were kissing you know and I felt betrayed by her. I soon found out that she had several friends just like me. One night I followed her boyfriend to his flat and when he was opening the door I attacked him with a baseball bat.
-But you are not like that anymore, says Scarlett.
-I don’t know what will happen if I meet her now, says Jennifer.
-Give me that letter again, says Jennifer.
Eliza gives her the letter and Jennifer is reading it fast like she always does with a text.
-She didn’t write this letter, says Jennifer it’s not her words, she is usually using more words just like when she talks.
-I think you should meet her anyway, says Rihanna, you have to now when she invited you.
-I don’t know, is there a dress code at university meetings, says Jennifer, I don’t have the clothes to wear.
-Well I don’t pass the dress code either do I, says Daniel a bit displeased.
-Who asked for your opinion, says Jennifer.
-We have time to prepare, its not for another two weeks, says Rihanna.
-I just want to say a few things, says Jennifer. Daniel if we all go I don’t want you to look at her or talk to her, do you understand that? She hates you and doesn’t like you!
-I know that feeling, says Daniel.
-What do you mean by that, says Jennifer.
-I think we should reply and say that we will be there, says Lindsay.
-Only if you do exactly as I say, says Jennifer you should not fall for her charm, you don’t know her, she will introduce you to a lot of people and then she will trap you and eat you alive.
-I’m sure she is not like that anymore, says Scarlett.
-And Daniel I don’t want you to go with us, says Jennifer I know how she attracts men and make them her own but you are just one in the line, and I know how men works they are attracted to women like her and……..
-I don’t think she will be attracted by me, says Daniel like you said I wear the same clothes everyday and I also eat apples and I know how women despise that.
-You can joke about it, but I know it is very serious, says Jennifer angrily. Promise me you will not look at her or talk to hear, do you promise?
-Yes I promise, says Daniel, I’m not good at talking to anyone and I don’t dress well, and I’m not charming.
-She will get to you and get a hold of your soul and destroy you and when you least know it she will hit you, says Jennifer
-Maybe I shouldn’t go then, I’m not good at these things anyway, says Daniel.
-We will all go, says Rihanna, but before that we must confront your husband.
-Will this ordeal never end, says Jennifer.
To be continued
Swedish translation
Rymdskepp svävar över Las Vegas och besättningen väntar på svaret från Jennifers tidigare vän. Svaret dröjer och Jennifer blir allt mer nervös.
-Jag klarar inte av att läsa svaret när vi får det, säger Jennifer, jag kan inte öppna brev eller läsa e-post, gör ni det istället.
Då svaret anländer och säger Jennifer:
-Läs det du Lindsay, säger hon.
Lindsay talar om för datorn att skriva ut svaret på papper.
-Vad står det, säger Jennifer.
Lindsay tar brevet och läser:
Kära Jennifer
"Jag är så glad att höra från dig, hur mår du? Jag undrar om du kan möta mig här på universitetet snart. Jag är ordförande i en kommitté här som gör en del forskning om samhällen nu och tidigare. Jag skulle vara uppriktigt glad om du ville prata på ett av våra möten om två veckor från och med idag. Du kan ta med några vänner om du inte vill gå ensam, jag hoppas på ditt svar inom kort. "
Med vänliga hälsningar
------------
Men Jennifer är inte så glad över brevet som man kunde förvänta sig.
-Ge brevet till mig, säger Jennifer, hon läser den noga och sedan ger hon det tillbaka till Lindsay.
-Är du inte glad, säger Marina.
-Ni känner henne inte som jag gör, säger Jennifer hon kan vara mycket charmiga och övertygande och alltid bjuda in folk för att träffa henne.
-Det är väl bra eller hur, säger Scarlett.
-Det var vad jag tänkte också tidigare när vi var vänner, säger Jennifer sedan blev vi fiender av värsta slag.
-Vad hände mellan er, säger Lily.
-Jag trodde att vi var bästa vänner, säger Jennifer, jag var yngre då, men en natt såg jag henne med en man och de kysste ni vet och jag kände mig förrådd av henne. Jag upptäckte snart att hon hade flera vänner precis som mig. En natt följde jag efter hennes pojkvän till hans lägenhet och när han öppnade dörren attackerade jag honom med ett basebollträ.
-Men du är inte sådan längre, säger Scarlett.
-Jag vet inte vad som händer om jag träffar henne nu, säger Jennifer.
-Ge mig brevet igen, säger Jennifer.
Eliza ger henne brevet och Jennifer läser det snabbt som hon alltid gör med en text.
-Hon har inte skrivet det här brevet, säger Jennifer det är inte hennes ord, hon använder vanligtvis fler ord i en text precis som när hon pratar.
-Jag tycker att du ska träffa henne ändå, säger Rihanna, du måste nu när hon har bjudit in dig.
-Jag vet inte, kräver de en särskild klädsel vid universitetsmöten, säger Jennifer, jag har inga lämpliga kläder.
-Det har som du känner till inte jag heller tydligen, säger Daniel lite missnöjt.
-Vem bad om din åsikt, säger Jennifer.
-Vi har tid på oss, det är inte förrän om ytterligare två veckor, säger Rihanna.
-Jag vill bara säga ett par saker först, säger Jennifer. Daniel om vi alla går dit så vill jag inte att du ska titta på henne eller prata med henne, förstår du det? Hon hatar dig och gillar inte dig!
-Jag känner till den känslan, säger Daniel.
-Vad menar du med det, säger Jennifer.
-Jag tycker att vi ska svara och säga att vi kommer dit, säger Lindsay.
-Bara om ni gör precis som jag säger, säger Jennifer ni skall inte falla för hennes charm, ni känner henne inte som jag gör, hon kommer att introducera er till en massa människor och efter ett tag så kommer hon fånga in er och sluka er levande.
-Jag säker på att hon är inte sådan längre, säger Scarlett.
-Och Daniel jag inte vill att du ska följa med oss, säger Jennifer jag vet hur hon lockar män till sig och göra dem sin egna men du är bara en i raden, och jag vet hur män fungerar de dras till kvinnor som henne och ...... ..
-Jag tror inte att hon kommer att attraheras av mig, säger Daniel som du sa så har jag jämt samma kläder på mig varje dag och jag äter dessutom äpplen och jag vet hur kvinnor föraktar det.
-Du kan skämta om det, men jag vet att det är mycket allvarligt, säger Jennifer argt. Lova mig att du inte titta på henne eller prata med henne, lovar du?
-Ja jag lovar, säger Daniel, jag är inte bra på att prata med någon överhuvudtaget och jag har inga snygga kläder som du sa, och jag är inte charmig.
-Hon kommer att få fast dig och fånga din själ och förgöra dig och när du minst anar det så att kommer att slå till, säger Jennifer
-Kanske skall jag inte skulle gå dit då, jag är ändå inte bra på sådana tillställningar i alla fall, säger Daniel.
-Vi skall alla att gå dit, säger Rihanna, men innan dess måste vi ta itu med din man.
-En olycka kommer sällan ensam, säger Jennifer.
Fortsättning följer
The Notes 1, the Message
Click on the pictures below to make them larger
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay
Lily
Eliza
Marina Daniel
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/0586058885
There have been some criticism (no trolls) to the last text; I made the text happier this time with a message, I think there is a message somewhere.
The spaceship is now in Las Vegas but before they land Rihanna believes the crew must talk to Jennifer about what happened to her before. The craft hover above the ground when they confront Jennifer.
-Do you know what happened to the other girl who you were in a fight with, says Rihanna to Jennifer.
-No I never returned to that neighborhood again, says Jennifer but I hope she is alright.
-Do you really want her to be ok, says Lindsay or are you just polite?
-I’m really sincere when I say I hope she is well, says Jennifer, I had some time to think about what I did and right now I can say I’m sorry.
-I believe you should try to contact her to find out what happened to her, says Scarlett.
Jennifer turns away and looks through the plexiglas window.
-I don’t think I can contact her, I just can’t take a rejection, says Jennifer.
-Why would she reject you, says Lily, she is probably sorry as well.
There is a silence in the ship.
-Are you crying, says Marina.
-No I’m not, says Jennifer but she is clearly sobbing, I only sleep a few hours every night then I wake up early in the morning and need a drink.
Jennifer turns towards the crew and says:
-That’s my punishment for what I did, she says, to never have a good night sleep.
-You must contact her to get peace of mind, says Eliza.
-I don’t know where she is, I don’t have her number, says Jennifer and she never contacted me.
-But you must know her name, says Eliza.
-Yes but I rather not tell you, says Jennifer.
-Give the name to the computer, says Rihanna and make a search.
They offer the name to the computer but the result is 2549 names.
-Do you know what she is doing or her occupation, says Scarlett.
-I know she said one time that she wanted to go to college, says Jennifer.
Rihanna narrow downs the search to 734 names.
-Do you have a description of her, says Rihanna.
-She is pretty and she has an apartment in ………, says Jennifer that’s all I know.
The search is narrowed down to 4 names.
.-Take a look at these pictures that the computer has in its search, says Rihanna, do you recognize any of them?
Jennifer watches the screen carefully.
-I think it is her, says Jennifer and points to a woman on the screen, I think she has dyed her hair.
-How do you know it is her, says Scarlett.
-She has a scar on the forehead that she is trying to hide with her hair, says Jennifer, I think she got that when she was in a gang.
They click on the picture to get more information about the woman. It says that she is studying at ------- university and that she is the chairwomen of a student committee there.
-She really turned her life around, says Jennifer, I don’t know if I can meet her, she is so beautiful and is also a chairwoman and who am I?
-Yes who are you, says Scarlett.
-I’m just nothing compared to her, says Jennifer.
-You need to contact her, to write her a letter, to mail her, says Rihanna.
-And say what? Hi I used to beat up your boyfriend, do you want to be friends says Jennifer.
Jennifer holds her hands over her face and says:
-I’m scared of contacting her, she says, I can’t take a rejection.
-You have to write to her, says Scarlett to make peace so you can sleep at night.
Jennifer looks at the crew:
-I’m not good at writing, she says, I want Daniel to write the letter.
-To be honest I’m not good at writing letters either, says Daniel
-So you won’t help me, says Jennifer, you selfish, ungrateful, avocado eating, narrow minded, TV snooker watcher, says Jennifer upset.
-Alright I will write the letter, says Daniel.
-Does she have an e-mail address says Daniel.
-How should I know, says Jennifer.
On the screen they click on her university page and they find a mail address.
The written e-mail is this:
“Dear-------
Hi it’s me Jennifer, we were in different gangs some time ago and we were in several severe fights with each other. I just want you to know that I’m not that kind of person anymore, I’m sorry for everything evil I did to you. I hope you can forgive me, if you don’t I understand, because I was such an angry young woman then and to be honest I don’t deserve your forgiveness. But in any case I’m sincerely sorry for what I did, honestly.”
Yours Truly
Jennifer
-Do you have a photo of yourself, says Daniel.
-No I don’t, says Jennifer.
-I need a photo that we can attach to the mail, so she knows it is you, says Daniel.
-Like I said don’t have a photo, says Jennifer upset, what are you talking about?
Lindsay takes the cell phone and photographs Jennifer although she is unprepared.
-How dare you, says Jennifer, it wasn’t a good photo you can’t have that in the mail, I want to look at it.
They show the photo that they just took of her and it recalls a woman in distress.
-That picture looks like I’m going to prison, says Jennifer.
-It will be fine, says Lindsay.
They send the mail but Jennifer is still upset.
-What if she denies me, says Jennifer, if she makes fun of me calling me weak?
-She won’t do that, says Sacrlett, she is probably sorry as well.
-I hope your letter was good enough for her, says Jennifer to Daniel because if she thinks I have got soft I don’t know what to do.
-She will be glad you contacted her, says Rihanna, it was a nice letter.
To be continued
The story is sampled from the film Basic Instinct (1992)
Storyn är samplad från filmen Basic Instinct (1992)
Swedish translation
Det har förekommit en del kritik (inte troll) mot den senaste texten; Jag gjorde denna text lyckligare den här gången och med ett budskap, jag tror att det är ett budskap någonstans.
Rymdskeppet är nu i Las Vegas, men innan de landar tycker Rihanna att besättningen måste tala med Jennifer om vad som hände med henne tidigare. Skeppet svävar över marken när de konfronterar Jennifer.
-Vet du vad som hände med den andra tjejen som du var i slagsmål med, säger Rihanna till Jennifer.
-Nej jag återvände aldrig till det området igen, säger Jennifer men jag hoppas att hon är okej.
-Vill du verkligen vill att hon ska vara ok, säger Lindsay eller är du bara artig?
-Jag är verkligen uppriktigt när jag säger att jag hoppas att hon mår bra, säger Jennifer, jag har haft en del tid att tänka på vad jag gjorde och just nu kan jag säga att jag är ledsen.
-Jag tror att du bör försöka att kontakta henne att ta reda på vad som hände med henne, säger Scarlett.
Jennifer vänder sig bort och ser genom plexiglas fönstret.
-Jag tror inte att jag kan kontakta henne, jag är inte bra på att hantera motgångar, säger Jennifer.
-Varför skulle hon avvisa dig, säger Lily, hon är förmodligen också ledsen.
Det uppstår en tystnad i skeppet.
-Gråter du, säger Marina.
-Nej det gör ag inte, säger Jennifer men de kan höra hur hon snyftar, jag sover bara ett par timmar varje natt och jag vaknar tidigt på morgonen och behöver en drink.
Jennifer vänder sig mot besättningen och säger:
-Det är mitt straff för vad jag gjorde, säger hon, att aldrig kunna sova ordentligt.
-Du måste kontakta henne för att få lugn och ro, säger Eliza.
-Jag vet inte var hon är, jag har inte hennes nummer, säger Jennifer och hon har aldrig kontaktat mig.
-Men du måste veta hennes namn, säger Eliza.
-Ja men jag vill helst inte säga det, säger Jennifer.
-Ge namnet till datorn, säger Rihanna och gör en sökning.
De erbjuder namnet till datorn men resultatet blir hela 2549 namn.
-Vet du vad hon gör eller vad hon har för yrke, säger Scarlett.
-Jag vet att hon sa en gång att hon ville gå på högskola/universitet, säger Jennifer.
Datorn minskar sök talet till 734 namn.
-Har du en beskrivning av henne, säger Rihanna.
-Hon är söt och hon har en lägenhet i ........., säger Jennifer det är allt jag vet.
Sökningen minskat ner till 4 namn.
.-Ta en titt på dessa bilder som datorn har , säger Rihanna, känner du igen någon av dem?
Jennifer betraktar skärmen noggrant.
-Jag tror att det är hon, säger Jennifer och pekar på en kvinna på skärmen, jag tror att hon har färgat håret.
-Hur vet du att det är hon, säger Scarlett.
-Hon har ett ärr i pannan som hon försöker att dölja med håret, säger Jennifer, jag tror att hon fick den när hon var med i ett gäng.
De klickar på bilden för att få mer information om kvinnan. Resultatet säger att hon studerar vid ------- universitetet och att hon ordförande i en student kommitté där.
-Hon vände verkligen runt sitt liv runt, säger Jennifer, jag vet inte om jag kan träffa henne, hon så vacker och är också ordförande och vem är jag?
-Ja vem är du, säger Scarlett.
-Jag är ingenting jämfört med henne, säger Jennifer.
-Du behöver kontakta henne, skriv ett brev till henne, skicka ett mejl, säger Rihanna.
-Och säga vad? Hej jag brukade slå din pojkvän, vill du vara vän med mig säger Jennifer.
Jennifer håller händerna över sitt ansikte och säger:
-Jag är rädd för att kontakta henne, säger hon, jag kan inte ta ett avslag.
-Du måste skriva till henne, säger Scarlett för att sluta fred så att du kan sova på natten.
Jennifer tittar på besättningen:
-Jag är inte så bra på att skriva, säger hon, jag vill att Daniel skriver brevet.
-För att vara ärlig är jag inte heller bra på att skriva brev, säger Daniel
-Så du vill inte hjälpa mig, säger Jennifer, du är självisk, otacksam, avokado ätande, trångsynt, TV snooker tittare, säger Jennifer upprört.
-Okey jag skriver brevet, säger Daniel.
-Har hon har en e-postadress, säger Daniel.
-Hur ska jag vet det, säger Jennifer.
På skärmen klickar de på hennes universitets sida och de hittar en e-postadress.
E-post meddelandet ser ut så här:
"Kära-------
”Hej det är jag Jennifer, vi var i olika gäng för en tid sedan och vi var i flera allvarliga slagsmål med varandra. Jag vill bara att du ska veta att jag inte är den typen av person längre, jag är ledsen för allt dåligt som jag gjorde dig. Jag hoppas att du kan förlåta mig, om inte så förstår jag det eftersom jag var en sådan arg ung kvinna och helt ärligt så förtjäna jag inte din förlåtelse. Men i alla fall är jag uppriktigt ledsen för det jag gjorde. "
Hälsningar
Jennifer
-Har du ett foto på dig själv, säger Daniel.
-Nej det har jag inte, säger Jennifer.
-Jag behöver ett foto som vi kan bifoga i e-postmeddelandet, så att hon vet att det är du, säger Daniel.
-Som jag sa har jag inget foto, säger Jennifer upprört.
Lindsay tar mobiltelefonen och tar en bild på Jennifer trots att hon inte är förberedd.
-Hur vågar du, säger Jennifer, det var inte ett bra foto ni kan inte mejla det, jag vill titta på det.
De visar bilden att de tog av henne och det påminner om en kvinna i nöd.
-På den bilden ser det ut som om jag är på väg i fängelse, säger Jennifer.
-Inte alls det blir bra, säger Lindsay.
De skickar e-post meddelandet, men Jennifer är fortfarande upprörd.
Tänk om hon förnekar mig, säger Jennifer, om hon gör narr av mig och kallar mig svag?
-Hon kommer inte att göra det, säger Sacrlett, hon är förmodligen ledsen hon också.
-Jag hoppas att ditt brev var tillräckligt bra för henne, säger Jennifer till Daniel eftersom om hon tror att jag böjer mig för lätt vet jag inte vad jag ska göra.
-Hon kommer att bli glad att du kontaktade henne, säger Rihanna, det var ett trevligt brev.
Fortsättning följer
Notes 1, Myths of the near Future
The spaceship is standing hidden in a small forest near Atlanta, Georgia and Jennifer is about to make a call to X. She is hesitating because she doesn’t know what to say instead she starts to argue with the others in the crew.
-Who is Mikaela Shiffrin , says Jennifer to Daniel.
-She is an alpine skier I watched on TV, says Daniel.
-So you have the nerve to say hi to people you don’t know just like that, says Jennifer.
-At least I don’t drink half a bottle of gin in the morning, says Daniel.
Jennifer starts to cry and turns towards the others in the crew, she is sobbing:
-Do you now understand how evil he is, she says, not only am I innocent of all crimes, I’m being bullied as well by this alpine skiing TV watcher. He even ridicules me for crying.
-Do you even know what skiing is, says Daniel, you only watch reality shows and then shoots bullets through the TV with your glock gun.
-That was only one time, says Jennifer.
-I hate to interrupt this very interesting conversation, says Scarlett and then she takes a deep breath, but I think you must talk to X now Jennifer.
-I don’t know what to tell him, says Jennifer.
-Tell him you want to meet him, says Lindsay and then you call the police.
-I can’t do that, says Jennifer, I need him.
-When did you last meet him, says Rihanna.
-That was some time ago, I don’t even know where he is today, says Jennifer, I remember once we were on a holiday to the Canary Islands and should go on the plane back home but there was a delay all the time and the plane never took off. After a few days we understood that we would never leave the Canary Island, thousands of people were stuck there.
-What happened then, says Marina.
-Finally after several weeks we got on a small boat, it wasn’t a cruiser or anything, says Jennifer, we were on that boat for 12 days before arriving to Europe. After some hardship my husband “borrowed” a car that took us to Italy, he has a house there a rather big and nice building in several stages but the strange thing was that the house contained almost no furniture, apart from a desk in the living room that was locked, but I managed to find the key.
-And one night you opened the desk and took the money and ran away, says Lily.
-Yes, says Jennifer, I left a note that said “I’m leaving, don’t follow me, I pay back the money when I can”
Jennifer holds her hands over her face.
-Do you have his cell phone number, says Eliza.
-Yes, I’m not sure if he has disconnected it, I haven’t called him for a while, says Jennifer.
-Here is the cell phone, now call him, says Rihanna.
Jennifer takes the phone but she looks puzzled.
-What should I tell him, says Jennifer.
-Persuade him not to trigger the doomsday machine, says Daniel.
Jennifer makes the call and is anxiously hearing the tone and suddenly someone answers.
-Hi it’s Jennifer, she says.
“Jennifer who?” replies the voice.
-Your valued wife stupid, says Jennifer a bit upset.
“So it’s you” the voice stops.
-Darling don’t trigger the doomsday machine, says Jennifer.
“Did you take some money from me a while ago, I want it back” says the voice.
-Is that all you can think about, I should smash your face in, says Jennifer angered.
“I don’t think so sweetie, I’m usually beating you up” says the voice.
-Just don’t trigger the bomb, I have a gun and I will use it baby, says Jennifer.
“I don’t know about that, first I want my money back plus $10 million to my bank account in Switzerland, take it or leave it honey, I will destroy the earth if you don’t give me the cash”, says the voice.
The call is ended.
-Are you there, screams Jennifer in the phone, because I will fill you with lead you miserable, stupid, insensitive internet-crawler!
Jennifer takes few deep breaths and the she says:
-That went rather well, she says, usually when we meet we end up beating each other in a rage of violence.
Rihanna tries to take back the cell phone but Jennifer is holding it so hard that she almost crushes the phone.
-You need to relax, says Rihanna.
-Yes I know, I need a drink now, says Jennifer, I tried to talk to him like you said and I think I’m entitled to a drink.
They give Jennifer a glass of Bacardi and she drinks it like she always does everything in one take.
-The earth will be destroyed, says Jennifer, there is nothing we can do. Then she starts to cry again.
-We have to find him, says Eliza, we must give the phone to the computer and locate him.
-Can I have another drink meanwhile, says Jennifer.
To be continued
Swedish translation
Rymdskeppet står gömt i en liten skog nära Atlanta, Georgia och Jennifer är på väg att ringa ett samtal till X. Hon tvekar eftersom hon inte vet vad hon skall säga, i stället börjar hon att gräla med de andra i besättningen.
-Vem är Mikaela Shiffrin, säger Jennifer till Daniel.
-Hon är en alpin skidåkare jag såg på tv, säger Daniel.
-Så du tycker att du kan säga hej till folk du inte känner bara så där, säger Jennifer.
-Jag dricker i all fall inte en halv flaska gin på morgonen, säger Daniel.
Jennifer börjar gråta och vänder sig mot de andra i besättningen, hon snyftar:
-Har ni nu förstått hur elak han är, säger hon, jag är bara inte oskyldig till alla brott, jag är dessutom mobbad av denna alpina TV skidåkare skådare. Han förlöjligar även mig även för att jag gråter.
-Vet du ens vet vad skidåkning är, säger Daniel, du glor bara på dokusåpor och sedan skjuter du sönder TVn med din Glock pistol.
-Det var bara en gång, säger Jennifer.
-Jag hatar att avbryta detta mycket intressanta samtal, säger Scarlett och sedan tar hon ett djupt andetag, men jag tror måste du prata med X nu Jennifer.
-Jag vet inte vad jag ska säga honom, säger Jennifer.
-Säg att du vill träffa honom, säger Lindsay och sedan ringer du polisen.
-Jag kan inte göra det, säger Jennifer, jag behöver honom.
-När träffade du honom senast, säger Rihanna.
-Det var ett tag sedan, jag vet inte ens vet var han befinner sig idag, säger Jennifer, jag minns en gång när vi var på semester på Kanarieöarna och skulle gå ombord på planet hem, men det uppstod en fördröjning hela tiden och planet lyfte aldrig. Efter ett par dagar vi förstod att vi aldrig skulle lämna Kanarieöarna, tusentals människor fastnade där.
-Vad hände sedan, säger Marina.
-Slutligen efter flera veckor fick tag på en liten båt, det var ingen kryssare direkt, säger Jennifer, var vi på båten i 12 dagar innan vi anlände till Europa. Efter en del svårigheter så lånade min man en bil som tog oss till Italien, han har ett hus där en ganska stor och trevlig byggnad i flera våningar, men det märkliga var att huset nästan inte innehöll några möbler, bortsett från ett skrivbord i vardagsrummet som var låst, men jag lyckades hitta nyckeln.
-Och en natt öppnade du skrivbordet och tog pengarna och gav dig iväg, säger Lily.
-Ja, säger Jennifer, jag lämnade en lapp som sa "jag lämnar dig, förfölj mig inte, jag betalar tillbaka pengar när jag kan"
Jennifer håller händerna över sitt ansikte.
-Har du hans mobilnummer, säger Eliza.
-Ja, men jag är inte säker på om han har kopplat bort det, jag har inte ringt honom på ett tag, säger Jennifer.
-Här är mobilen, ring honom nu, säger Rihanna.
Jennifer tar telefonen men hon ser förbryllad ut.
-Vad ska jag säga till honom, säger Jennifer.
-Övertala honom att inte sätta igång domedagsmaskinen, säger Daniel.
Jennifer ringer upp och hon hör ängsligt tonen och plötsligt svarar någon.
-Hej det är Jennifer, säger hon.
"Vem då?" svarar rösten.
-Din värderade fru dumskalle, säger Jennifer lite upprörd.
"Jasså det är du" rösten tystnar.
-Älskling stäng ner domedagsmaskinen, säger Jennifer.
"Har du pengarna du tog från mig för ett tag sedan, jag vill ha tillbaka dem", säger rösten.
-Är det allt du kan tänka på, ska jag krossa dig, säger Jennifer uppretad.
"Jag tror inte det sötnos, det är jag som brukar slå dig", säger rösten.
-Spräng inte bomben, jag har en pistol och jag kommer att använda det bara så du vet, säger Jennifer.
"Jag vet inte det, först jag vill ha mina pengar tillbaka plus $ 10.000.000 till mitt bankkonto i Schweiz, ”take it or leave it” älskling, jag kommer att förstöra världen om du inte ger mig pengarna", säger rösten.
Samtalet avslutas.
-Är du kvar, skriker Jennifer i telefonen, jag kommer att fylla dig med bly din miserabla, okänsliga Internet klåpare!
Jennifer tar några djupa andetag och säger:
-Det gick ganska bra, säger hon, oftast slår vi varandra i ett raseri av våld.
Rihanna försöker ta tillbaka mobilen men Jennifer håller den så svårt att hon nästan krossa telefonen.
-Du måste slappna av, säger Rihanna.
-Jag vet, jag behöver en drink nu, säger Jennifer, jag försökte prata med honom som ni sa och jag tycker att jag har rätt till en drink.
De ger Jennifer ett glas Bacardi och hon dricker det som hon vanligt i ett drag.
-Världen kommer att förstöras, säger Jennifer, finns det inget vi kan göra, sedan börjar hon gråta igen.
-Vi måste hitta honom, säger Eliza, vi ger telefonen till datorn och lokaliserar honom.
-Kan jag få en drink under tiden, säger Jennifer.
Fortsättning följer
Lady GaGa Super Bowl on Sunday
The Notes 3, X
Click on images below to make them larger
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay
Lily
Eliza
Marina Daniel
The spaceship is standing on the ground in a small forest near Atlanta, Georgia and Jennifer has been very silent for some time. She has been trying to avoid noises when she walks through the ship and she doesn’t talk to anybody. Scarlett thinks this is clearly a suspicious behaviour. After a while when Jennifer is standing in front of the computer Scarlett confronts her.
-What are you doing, says Scarlett.
Jennifer acts like she has been scared and that her right to be alone has been violated.
-You scared me, says Jennifer and holds both hands behind her back.
-You are hiding something, what is it, says Scarlett.
-I’m not hiding anything, I’m innocent, says Jennifer.
-I never told you that you were guilty, says Scarlett, let me see your hands.
-No, says Jennifer.
The others in the crew arrive at the scene.
Jennifer looks at them and says:
-Is this some sort of court and I’m being judged although I’m clearly innocent of all crimes?
-We found this on the commando bridge says Marina and holds up a bottle of gin that is half empty.
-And we also watched the recordings from the surveillance camera and you can say it was rather interesting to view it, says Lindsay.
-Have you been spying on me, says Jennifer.
-Let me see both your hands, says Scarlett.
Jennifer is silent for a while looking like she is trying to find a way out of this predicament and voice her defence.
-It was Daniel, says Jennifer finally, he drove me to it with his yelling and shouting and cursing, Jennifer starts to cry. I wanted to be good but what can I do when someone is misleading you and threatening you, he also said that he wanted me to leave the ship and ban me from entering it ever again, she stops crying and looks at the crew to find sympathy. Apparently Jennifer can start crying like pushing a button.
-I thought you liked being scold at, says Rihanna.
-Lets watch the surveillance cameras, says Lily.
On the screen they can clearly see how Jennifer is drinking from a bottle of gin, she empties half the bottle in one take.
-How do you explain this, says Eliza.
Jennifer is watching the screen and then she says:
-It was Daniel, he forced me to it and then she starts crying again. I wanted to be good but he has turned me into a boozing harlot. I never wanted anything of this and then he wanted to ban me.
-What do you have to say about this Daniel, says Scarlett.
Daniel doesn’t know what to say at first, after a while he says:
-Maybe we should talk to Jennifer’s husband, he says.
Jennifer is still sobbing when she says:
-Daniel never approved of me having a husband; she says with a broken voice, he called my husband a gangster.
-Daniel what do you have to says about this, says Scarlett, have you defamed Jennifer, did you make her cry and turned her into a boozing harlot and then deported her and banning her from entering the ship ever again, have you yelled at her and told her she is no good with a gangster husband and making her a thief with a gun?
-This is ridiculous, screams Daniel.
-Do you understand now how he has treated me all this time, with his screaming and yelling, and then he has said that I like to be treated that way, says Jennifer with tears in her eyes.
The ship is silent for a moment the only sound is Jennifer sobbing.
-Alright I exaggerated, says Daniel angrily.
-I want an apology, says Jennifer.
-You will not have an apology, says Daniel furiously.
-Do you now recognize how he has treated me your honour, not even granted me an apology for what he has done, says Jennifer.
Daniel is now enraged but manages to calm himself down.
-I will give you an apology if you talk to your husband not triggering the doomsday machine, says Daniel.
Jennifer looks disapproving at the crew and then she says:
-Ok I will talk to him, she says.
-What is your husbands name, says Lindsay.
-I rather not say I don’t want him getting into trouble, says Jennifer.
-He is already in trouble, says Rihanna.
-I call him X, says Jennifer.
-You call your husband X, says Lindsay what sort of relationship do you have?
-We don’t have a relationship, says Jennifer I only meet him so he can beat me up and I like it.
To be continued
Swedish translation
Rymdskeppet står på marken i en mindre skog nära Atlanta, Georgia och Jennifer har varit mycket tyst av sig under en tid. Hon har försökt att undvika ljud när hon går genom skeppet och hon har inte pratat med någon. Scarlett tycker att detta är ett misstänkt beteende. Efter en stund när Jennifer står framför datorn konfronterar Scarlett henne.
-Vad håller du på med, säger Scarlett.
Jennifer uppträder som hon blivit skrämd och att hennes rätt att vara ensam har kränkts.
-Du skrämde mig, säger Jennifer och håller båda händerna bakom ryggen.
-Du gömmer något, vad är det, säger Scarlett.
-Jag döljer inget, jag är totalt oskyldig, säger Jennifer.
-Jag har aldrig sagt att du var skyldig, säger Scarlett, låt mig se dina händer.
-Nej, säger Jennifer.
De andra i besättningen anländer till Jennifer och Scarlett.
Jennifer ser på dem och säger:
-Är detta en slags domstol och jag skall dömas även om jag är helt klart är oskyldig till alla brott?
-Vi hittade den här på kommando bryggan, säger Marina och håller upp en flaska gin som är halvtom.
-Och vi såg också inspelningarna från övervakningskamerorna och man kan säga att det var ganska intressant, säger Lindsay.
-Har ni spionerat på mig, säger Jennifer.
-Låt mig se båda dina händer, säger Scarlett.
Jennifer är tyst en stund och ser ut som hon försöker hitta en väg ut ur denna situation och framföra sitt försvar.
-Det var Daniels fel, säger Jennifer slutligen, han fick mig till det med sitt skrikande och skällande, Jennifer börjar att gråta. Jag ville vara bra, men vad kan jag göra när någon vilseleder dig och hotar dig, han sa också att han ville att jag skulle lämna skeppet och förbjuda mig från att komma in igen, hon slutar att gråta och tittar på besättningen för sympati. Tydligen kan Jennifer börja gråta som genom att trycka på en knapp.
-Jag trodde att du gillade att bli utskälld, säger Rihanna.
-Låt oss titta på övervaknings kamerorna, säger Lily.
På skärmen kan de tydligt se hur Jennifer dricker ur en flaska gin, hon tömmer halva flaskan i ett drag.
-Hur förklarar du detta, säger Eliza.
Jennifer tittar på skärmen och sedan säger hon:
-Det var Daniel, han tvingade mig till det och sedan börjar hon gråta igen. Jag ville vara bra men han har gjort mig till en supande sköka. Jag ville aldrig något av detta och då han vill bannlysa mig.
-Vad har du att säga om detta Daniel, säger Scarlett.
Daniel vet inte vad han ska säga, efter en stund säger han:
-Kanske borde vi tala med Jennifers man.
Jennifer fortsätter att snyfta när hon säger:
-Daniel godkände aldrig min man, säger hon med bruten röst, han kallade min make en gangster.
-Daniel vad har du att säga om detta, säger Scarlett, har du förtalat Jennifer, gjorde du så hon började gråta och åstadkom så att hon blev supande sköka och sedan utvisade henne och förbjöd henne från att komma in i skeppet igen, skrek du åt henne och berättade att hon är dålig med en gangster till man och gjorde henne till en tjuv med en pistol?
-Det här är löjligt, skriker Daniel.
-Förstår ni nu hur han har behandlat mig hela tiden, med sitt skrikande och skällande, och sedan har han sagt att jag vill bli behandlad på det sättet, säger Jennifer med tårar i ögonen.
Skeppet är helt tyst för ett ögonblick det enda ljudet är Jennifers snyftande.
-Som ni vill jag överdrev, säger Daniel argt.
-Jag vill ha en ursäkt, säger Jennifer.
-Du kommer inte att få en ursäkt, säger Daniel ursinnigt.
-Inser nu nu hur han har behandlat mig fru domare, han ger mig inte ens en ursäkt för vad han har gjort, säger Jennifer.
Daniel är nu rasande men lyckas att lugna ner sig.
-Jag ger dig en ursäkt om du pratar med din man att inte utlösa domedagsmaskinen, säger Daniel.
Jennifer ser ogillande på besättningen och sedan säger hon:
-Ok jag skall prata med honom, säger hon.
-Vad heter din man, säger Lindsay.
-Jag vill helst inte säga det, jag vill inte att han skall hamna i trubbel , säger Jennifer.
-Han är redan i trubbel, säger Rihanna.
-Jag kallar honom för X, säger Jennifer.
-Kallra du din man för X, säger Lindsay vilken typ av relation har ni egentligen?
-Vi har ingen relation, säger Jennifer jag träffar bara honom så att han kan slå mig och jag gillar det.
Fortsättning följer
The Notes 2, The Android
Jennifer Rihanna Scarlett Lindsay Lily Eliza Marina Daniel
The spaceship is standing in a forest near Atlanta, Georgia and Jennifer is reading novels to stay sober. The entire crew is reading books until something happens. Scarlett finds a half empty bottle of white wine.
-What is this, says Scarlett and holds up the bottle in front of Jennifer.
Jennifer looks at the bottle and tries to act puzzled.
-I don’t know what you mean, says Jennifer.
-You have been drinking again, says Scarlett in a hard tone.
-No I haven’t, says Jennifer with a neutral look in her face, I was Daniel I saw him drinking from the bottle.
-How can you lie like that, says Daniel, you should tell the truth instead of blaming others.
-I like it when you scold me, says Jennifer.
-I think we have to give Jennifer more books to read, says Rihanna.
-Yes that’s correct, says Jennifer who agrees, a girl could use a good read and I’m a fast reader so I need many books.
-Do you have to read so fast, says Lindsay, you should take it easy.
-I read hysterically after the incident with the break in to the warehouse, says Jennifer and hold her hands over her face.
-Are you sure you shot someone, says Eliza.
-Yes I saw something and I fired the gun three times, I dream about it and continues to haunt me, says Jennifer.
-We should ask the computer for information about the shooting, says Rihanna.
They give the computer the issue and then they will receive an answer after about five minutes.
-Can I have a drink meanwhile, says Jennifer.
-No, you may not, says Marina you can have orange juice.
-Its not really the same is it, says Jennifer.
The computer is ready and produces the answer.
-Apparently it was a robot guard you shot in Australia, says the computer, it went down but is now back on duty again.
-I’m so glad, says Jennifer, it has been haunting me ever since it happened.
Then she turns towards Daniel.
-Can you yell at me again, she says, I like it when you scold me.
-No he will not yell at you, says Rihanna, why are you doing this.
-My husband used to scream and yell at me and I liked it, says Jennifer.
-This is not good, says Lindsay, you should not accept that.
-Did your husband beat you as well, says Lily.
-No he didn’t but I wish he had, says Jennifer.
-How can you say that, it is a very serious problem, says Marina.
-I know, I can’t help that I’m bad, says Jennifer sobbing, can we watch some TV now?
Rihanna is not sure if TV is good for Jennifer right now.
-Alright, says Rihanna, let’s go to your room and watch TV.
-I’m so glad, says Jennifer, can we have some soft drinks too?
-Good that you have been sober for a week now, says Scarlett to Jennifer.
They move into Jennifer’s room and watch TV they find a channel with the latest news, apparently it is one of these investigative reports that is on.
-Jennifer stands up and points at the TV.
-That’s my husband, she says.
-Is that your husband, says Lindsay, what is he doing on TV?
The reporter is saying that a well dressed man is threatening to trigger the doomsday machine. He is also mentioning something about his estranged wife.
-This is not good at all, says Eliza.
To be continued
I have sampled from TV Miami Vice season 1 episode 13: Golden Triangle part 1
Swedish
Rymdskeppet står i en skog nära Atlanta, Georgia och Jennifer läser romaner för att hålla sig nykter. Hela besättningen läser böcker tills något händer. Scarlett hittar en halvtom flaska vitt vin.
-Vad är det här, säger Scarlett och håller upp flaskan framför Jennifer.
Jennifer ser på flaskan och försöker agera förbryllad.
-Jag vet inte vad du menar, säger Jennifer.
-Du har druckit igen, säger Scarlett bryskt.
-Nej det har jag inte, säger Jennifer med ett neutralt uttryck i sitt ansikte, det var Daniel jag såg honom dricka ur flaskan.
-Hur kan du ljuga sådär, säger Daniel, du borde berätta sanningen istället för att skylla på andra.
-Jag tycker om när du grälar på mig, säger Jennifer.
-Jag tror att vi måste ge Jennifer fler böcker att läsa, säger Rihanna.
-Ja det är riktigt, säger Jennifer som håller med, en tjej behöver bra läsning och jag är en snabb läsare så jag behöver många böcker.
-Måste du läsa så snabbt, säger Lindsay, ta det lugnt istället.
-Jag läste hysteriskt efter händelsen med inbrottet i till lagerlokalen, säger Jennifer och håller händerna för ansiktet.
-Är du säker på att du sköt någon, säger Eliza.
-Ja jag såg någon och jag avlossade tre skott, jag drömmer om det och det fortsätter att förfölja mig, säger Jennifer.
-Vi ska be datorn för information om skottlossningen, säger Rihanna.
De ger datorn frågan och då de kommer att få ett svar efter cirka fem minuter.
-Kan jag få en drink under tiden, säger Jennifer.
-Nej, det får du inte, säger Marina men du kan få apelsinjuice.
-Det inte riktigt samma sak eller hur, säger Jennifer.
Datorn är klar och ger svaret.
-Tydligen var det en robot vakt du sköt i Australien, säger datorn, den är nu tillbaka i tjänst igen.
-Jag är så glad, säger Jennifer det har hemsökt mig ända sedan det hände.
Sedan vänder hon sig mot Daniel.
-Kan du skrika på mig igen, säger hon, jag gillar när du anklagar mig.
-Nej han inte kommer att skrika på dig, säger Rihanna, varför gör du det här.
-Min man brukade skälla och skrika på mig och jag gillade det, säger Jennifer.
-Det här är inte bra, säger Lindsay, du borde inte acceptera det.
-Slog din man dig också, säger Lily.
-Nej det gjorde han inte, men jag önskar att han hade det, säger Jennifer.
-Hur kan man säga så, det är en mycket allvarligt problem i samhället, säger Marina.
-Jag vet, jag kan inte hjälpa att jag är ”bad”, säger Jennifer snyftande, kan vi se på TV nu?
Rihanna är inte säker på om TV är bra för Jennifer just nu.
-Ok, säger Rihanna, låt oss gå till ditt rum och titta på TV.
-Jag är så glad, säger Jennifer, kan vi ta med oss läskedrycker också?
-Det är bra att du har varit nykter i en vecka nu, säger Scarlett till Jennifer.
De tar sig in Jennifers rum och ser på TV de hittar en kanal med de senaste nyheterna, uppenbarligen är ett av dessa undersökande reportage som är på.
Jennifer ställer sig upp och pekar på TV: n.
-Det är min man, säger hon.
-Är det verkligen din man, säger Lindsay, vad han gör på TV?
Reportern säger att en väl klädd man hotar att utlösa domedagsmaskinen. Han nämner också något om sin frånskilda hustru.
-Detta är inte bra alls, säger Eliza.
Fortsättning följer
https://twitter.com/RoyalFamily
The Notes 1, The Cold World
The spaceship is standing hidden in a small forest outside Atlanta, Georgia and the crew is currently reading books. Jennifer gets up and moves towards the rest of the crew. She notices that Daniel is reading a book and she is instantly angered.
-What is it you are reading, says Jennifer.
-Its “Myths of the near Future” says Daniel.
-Why are you always reading those science fiction stories, says Jennifer, I’m not interested in that.
-You don’t have to read it, says Daniel.
-I don’t like your cold, soulless, emotionless stories that you have trapped me into, says Jennifer angrily, and yes I’m sober I haven’t had a drink for several days. You are like a collector and I am your esteemed sample that you can put on your wall, you have collected me, she says dramatically.
-I wouldn’t agree, says Rihanna, I sort of like science fiction.
-You are all against me, says Jennifer and you never liked me. I don’t want to be a part of Daniel’s emotionless and cold view of the world, women want love, romance, relationship and friendship.
-I think science fiction is about just that, says Daniel.
-One thing that I have been thinking about is Daniel, says Jennifer, he never show any emotions, he never cries, laughs, get angry, he doesn’t drink, dance or show any human qualities, are you a robot?
-No I’m not a robot, says Daniel.
-Why do you never get angry, says Jennifer.
-Some time ago I could get angry, says Daniel, I shouted at people for no reason, it was very embarrassing, but I learned how to control myself. I’m sorry for what I did then.
-Are you sure that you and the ship-computer are not the same one, says Jennifer.
-I’m not a computer, says Daniel I get angry sometimes but I learned to control myself.
-I don’t want to be controlled, that is why I’m drinking, says Jennifer.
Scarlett has been following the conversation and has a question for Jennifer:
-You now admit that you are drinking, says Scarlett, when did you have your first drink?
Jennifer looks down on the floor and says in a low voice:
-Before when I was in school I had a friend and her father had a mini bar at home, we used to go there and drink after school when her parents were away, says Jennifer. First once a week then almost everyday, after a while her parents found out about it and they grounded my friend and then they moved away from town, they didn’t even say goodbye. After that it all started.
-What started, says Marina.
-I put on a dress and had make up on so I would look older than my age; I had a fake ID so I could get into bars. In the bars men would buy me drinks.
-How could you be so irresponsible, says Marina.
-I just had drinks, I didn’t kiss them or anything, says Jennifer.
-What happened then, says Lily.
-After a while I met my husband, says Jennifer, then of pure boredom I went up one night and went into the living room and took 5 000 dollars from a desk where I knew my husband kept money. I went out in the night and travelled to Sydney Australia. I made a break in to a warehouse (my husband had taught me everything about robbery) I stole some weapons that I sold and bought a ship.
-You should never got involved with that man, says Lindsay.
Jennifer looks up and says:
-I left earth in my spaceship thinking that I would leave all my demons behind, says Jennifer, I landed on the moon and started reading romantic novels, I stayed sober for three months and I thought I will make it I’m free. Then my space computer tracked a signal on the moon, and that is how I met you, you had free drinks onboard and I was hooked again.
-We didn’t know, says Rihanna.
-You could have asked, says Jennifer sobbing.
-You should have told us, says Rihanna instead you kept it a secret.
-I want peace and love; she says not Daniel’s emotionless cold view of the world.
-I’m not emotionless, says Daniel, I just have learned how to control myself.
-I don’t like to be in control, says Jennifer.
-I think we made progress here, says Scarlett, you have finally told us what happened to you.
-There is more I haven’t told you, says Jennifer. When I made a break in at the warehouse someone surprised me and I took a shot at him (I think it was a man, it was at night) I’m not sure I hit him or what took place. I might have hurt him. I think about it everyday it drove me to drink.
-We have to find out more about it on the news, says Eliza.
To be continued
Swedish
Rymdskeppet står gömt i en liten skogdunge utanför Atlanta, Georgia och besättningen läser böcker. Jennifer reser sig up och tar sig till resten av besättningen. Hon märker att Daniel läser en bok och hon blir omedelbart arg.
-Vad är det du läser, säger Jennifer.
-Det är "Myths of the near Future", säger Daniel.
-Varför läser du alltid läser dessa science fiction berättelser, säger Jennifer, jag är inte intresserad av det.
-Du behöver inte läsa det, säger Daniel.
-Jag gillar inte dina kalla, själlösa, känslokalla berättelser som du har fångat in mig i, säger Jennifer argt, och ja jag är nykter jag har inte haft en drink på flera dagar. Du är som en samlare och jag är din vördade samling som du kan sätta på din vägg, du har samlat in mig, säger hon dramatiskt.
-Jag håller inte riktigt med, säger Rihanna, jag gillar science fiction.
-Ni är alla emot mig, säger Jennifer ni har aldrig gillat mig. Jag vill inte vara en del av Daniels känslolösa och kalla syn på världen, kvinnor vill ha kärlek, romantik, förhållande och vänskap.
-Jag tycker science fiction handlar om just detta, säger Daniel.
-En sak som jag har funderat på är Daniel, säger Jennifer, han visar aldrig några känslor, han gråter aldrig, skrattar inte, bli inte arg, att han inte dricker, dansar inte eller visa några andra mänskliga egenskaper, är du en robot?
-Nej jag är inte en robot, säger Daniel.
Varför blir du aldrig bli arg, säger Jennifer.
-För en tid sedan kunde jag bli arg, säger Daniel, jag skrek jag på folk utan anledning, det var mycket pinsamt, men jag lärde mig att behärska mig. Jag är ledsen för vad jag gjorde då.
-Är du säker på att du och skepps datorn inte är densamma, säger Jennifer.
-Jag är inte en dator, säger Daniel jag blir arg ibland, men jag har lärt mig att behärska mig.
-Jag vill inte vara kontrollerad, det är därför jag dricker, säger Jennifer.
Scarlett har följt samtalet och har en fråga till Jennifer:
-Du erkänner nu att du dricker, säger Scarlett, när tog du din första drink?
Jennifer ser ner på golvet och säger med låg röst:
-När jag gick i skolan hade jag en vän och hennes far hade en minibar hemma, vi brukade åka dit och dricka efter skolan när hennes föräldrar var borta, säger Jennifer. Först en gång i veckan sedan nästan varje dag, efter ett tag fick hennes föräldrar reda på det och en förbjöd min vän att träffa mig och sedan de flyttat från staden, de sade inte ens adjö. Efter det började det.
-Vad började, säger Marina.
-Jag satte på mig en klänning och hade make up på mig så jag såg äldre ut än min ålder; Jag hade ett falskt ID så jag kunde komma in barer. I baren köpte män mig drinkar.
-Hur kan du vara så oansvarigt, säger Marina.
-Jag drack bara drinkar, jag kyssa inte dem eller så, säger Jennifer.
-Vad hände sedan, säger Lily.
-Efter ett tag träffade jag min man, säger Jennifer, sedan av ren tristess gick jag upp en natt och gick in i vardagsrummet och tog 5 000 dollar från ett skrivbord där jag visste att min make hade pengar. Jag klev ut i natten och reste till Sydney Australien. Jag gjorde ett inbrott i ett lagerhus (min make hade lärt mig allt om rån) jag stal några vapen som jag sålde och köpte ett skepp.
-Du skulle aldrig haft något med den mannen att göra, säger Lindsay.
Jennifer tittar upp och säger:
-Jag lämnade jorden i mitt rymdskepp tänkte att jag skulle lämna alla mina demoner bakom mig, säger Jennifer, jag landade på månen och började läsa romantiska romaner, jag var nykter i tre månader och jag trodde att jag var fri. Då spårade min dator upp en signal på månen, och det så jag träffade er, ni hade fria drinkar ombord och jag var fast i beroendet igen.
-Vi visste inte, säger Rihanna.
-Ni kunde ha frågat, säger Jennifer snyftande.
-Du borde ha berättat för oss, säger Rihanna istället höll du det hemligt.
-Jag vill ha fred och kärlek; säger hon inte Daniels känslokalla syn på världen.
-Jag är inte känslokall, säger Daniel, jag har lärt mig att behärska mig.
-Jag tycker inte om att ha kontroll, säger Jennifer.
-Jag tror att vi gjort framsteg här, säger Scarlett du har äntligen berättade vad som hände med dig.
-Det är mer jag inte har sagt, säger Jennifer. När jag gjorde ett inbrott i lagerlokalen blev jag överraska av någon och jag sköt ett skott (jag tror det var en man, det var på natten) Jag är inte säker på att jag träffade honom eller vad som hände. Jag kunde ha skada någon. Jag tänker på det varje dag, det drev mig att dricka.
-Vi måste ta reda på mer om det på nyheterna, säger Eliza.
Fortsättning följer
The Notes 3, The Program part 2
The spaceship is now in orbit around the earth and the crew is in the conference room reading a 3 page piece and Jennifer has a question:
-Who wrote this text, she says.
-I did, says Daniel.
-Because I was wondering about its content, says Jennifer, it says something about therapy, religion, philosophy, meditation and drinking wine and beer instead of strong liquor.
-Yes I think you should drink one glass of wine /beer a day instead of strong alcohol, says Daniel.
-Don’t you think I would drink more of it to compensate for the loss of alcohol, says Jennifer.
-We would only give you one glass a day, says Daniel.
-The only thing that helped me was to read books, says Jennifer. I had to be sober when I was reading otherwise the pages were just a blur.
-When did you read books, says Daniel.
-In my ship on the moon, says Jennifer, I was sober for three months then I didn’t have any more books to read and I didn’t want to read them again. Then I unfortunately met you lot and there was free drinks onboard your ship and I was hooked again.
-We could give you books, says Rihanna, we have a library onboard.
They all then decide to go to the library. When they enter the room they notice long shelves of books both modern and classics.
-What sort of books do you read, says Rihanna.
-Mostly romantic novels, says Jennifer.
-I know something about romantic novels, says Marina for example “Pride and Prejudice” by Jane Austen.
-I try that, says Jennifer.
-Do you like science fiction, says Daniel, we have J.G Ballard “Myths of the near Future” and “Concrete Island”
-No I don’t think so, says Jennifer.
-We have Toni Morrison “Beloved”, says Rihanna.
-Ok give me that, says Jennifer.
Lindsay, Lily, Scarlett and Eliza also take a book when they are at the library.
-What book did you take Lindsay, says Jennifer.
- "The Great Gatsby" by F.Scott Fitzgerald, says Lindsay.
-And you Scarlett, says Jennifer.
-“Madame Bovary” by Gustave Flaubert, says Scarlett.
-I took “Everyone worth knowing” by Lauren Weisberger, says Eliza.
-I will read “Catch a Fire: The Life of Bob Marley” by Timothy White, says Rihanna.
-I’m going to read “The Rise of Athens” by Anthony Everitt, says Marina.
-I take “The Grass Is Singing” by Doris Lessing, says Lily.
-What book will you read Daniel, says Jennifer.
-I’m going to read “The Autobiography of Martin Luther King, Jr” by Clayborne Carson, says Daniel.
Jennifer asks if there are any more books she could read:
-I’m a fast reader; she says I need more books to stay sober.
-Maybe “Brideshead Revisited” by Evelyn Waugh, says Daniel.
-Not that one, says Lily it would be a disaster for her, says Lily.
-What do you mean, says Jennifer.
-It’s about alcoholism, says Lily.
-I probably shouldn’t read that then, says Jennifer.
-Still it is a very good book, says Daniel.
After the visit to the library Rihanna steer the ship towards America and the state of Georgia and they land in Atlanta.
Jennifer starts reading and the crew is watching her.
-Could I have a drink please, says Jennifer.
-What, are you out of your mind, says Scarlett.
Jennifer laughs and says:
-I’m just joking, it is funny that you are standing in a circle around me watching me like that, she says.
-Read the book now, says Scarlett a bit annoyed.
Jennifer starts reading and soon the whole crew is reading their books.
They will have a break in an hour to watch the news.
Swedish
Rymdskeppet är nu i omloppsbana runt jorden och besättningen är i konferensrummet och läser ett tre sidigt formulär och Jennifer har en fråga:
-Vem skrev den här texten, säger hon.
-Det gjorde jag, säger Daniel.
-För jag undrar lite om dess innehåll, säger Jennifer, det sägs en del om terapi, religion, filosofi, meditation och dricka vin och öl i stället för starka drycker.
-Ja jag tycker du ska dricka ett glas vin / öl per dag istället för stark alkohol, säger Daniel.
-Tror du inte att jag skulle dricka mer av det för att kompensera för förlusten av alkohol, säger Jennifer.
-Vi skulle bara ge dig ett glas om dagen, säger Daniel.
-Det enda som hjälpte mig var att läsa böcker, säger Jennifer. Jag var tvungen att vara nykter när jag läste annars var sidorna så otydliga.
-När läste du böcker, säger Daniel.
-I mitt skepp på månen, säger Jennifer, jag var nykter i tre månader tills jag inte hade några fler böcker att läsa och jag ville inte att läsa om dem. Sedan träffade jag tyvärr er och det var gratis drinkar ombord ert skepp och jag var fast igen.
-Vi kan ge dig böcker, säger Rihanna, vi har ett bibliotek ombord.
De bestämmer sig för att gå till biblioteket. När de kommer in i rummet så märker de långa hyllor av böcker både moderna och klassiker.
-Vilka slags böcker läser du, säger Rihanna.
-Mest romantiska romaner, säger Jennifer.
-Jag vet en del om romantiska romaner, säger Marina till exempel "Stolthet och fördom" av Jane Austen.
-Jag försöker med den, säger Jennifer.
-Gillar du science fiction, säger Daniel, vi har J.G Ballard "Myths of the near Future" och "Concrete Island"
-Nej jag tror inte det, säger Jennifer.
-Vi har Toni Morrison "Beloved", säger Rihanna.
-Ok ge mig den, säger Jennifer.
Lindsay, Lily, Scarlett och Eliza tar också en bok när de är på biblioteket.
-Vilken bok tog du Lindsay, säger Jennifer.
- "The Great Gatsby" av F. Scott Fitzgerald, säger Lindsay.
-Och Du Scarlett, säger Jennifer.
- "Madame Bovary" av Gustave Flaubert, säger Scarlett.
-Jag Tog "Everyone worth knowing" av Lauren Weisberger, säger Eliza.
-Jag läser "Catch a Fire: The Life of Bob Marley" av Timothy White, säger Rihanna.
-Jag lånar "The Rise of Athens" av Anthony Everitt, säger Marina.
-Jag tar "The Grass is Singing" av Doris Lessing, säger Lily.
-Vad läser du Daniel, säger Jennifer.
-Jag kommer att läsa "The Autobiography of Martin Luther King, Jr" av Clayborne Carson, säger Daniel.
Jennifer frågar om det finns några fler böcker hon kan läsa:
-Jag läser snabbt; jag behöver fler böcker för att hålla mig nykter.
-Kanske "Brideshead Revisited" av Evelyn Waugh, säger Daniel.
-Inte den, säger Lily skulle det vara en katastrof för henne, säger Lily.
-Vad menar du, säger Jennifer.
-Den handlar om alkoholism, säger Lily.
-Jag bör nog inte läsa den då, säger Jennifer.
-Det är en mycket bra bok i vilket fall, säger Daniel.
Efter besöket på biblioteket styr Rihanna skeppet mot USA och delstaten Georgia och de landar i Atlanta.
Jennifer börjar läsa och besättningen att betraktar på henne.
-Kan jag få en drink snälla, säger Jennifer.
-Vad, är du galen, säger Scarlett.
Jennifer skrattar och säger:
-Jag bara skojar, det är roligt att ni står i en cirkel runt mig bevakar mig, säger hon.
-Läs boken nu, säger Scarlett lite irriterad.
Jennifer börjar läsa och snart läser hela besättningen sina böcker.
De kommer att ha en paus om en timme för att titta på nyheterna.
The Notes 2, the Program part 1
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay
Lily
Eliza
Marina Daniel
The spaceship is standing near Stonehenge in England when Jennifer makes a call on her cell phone to Scarlett, its 4 o’clock in the morning.
-Hi its Jennifer, I need a drink, she says.
-You woke me up, says Scarlett and yawns, you want a drink at 4 in the morning?
-Yes, I’m sorry to wake you but I really need a drink right now, says Jennifer.
-I don’t have the code to the computer we have to ask Rihanna, says Scarlett.
-I know I didn’t want to wake her up, says Jennifer.
-I call her, meet me at the computer in five minutes, says Scarlett.
-Thanks, says Jennifer.
After a few minutes they arrive at the computer.
-Ok, you can have one drink, says Rihanna, not more; she then gives the code to the computer and temporarily locks up the drinks.
-Whisky on the rocks please, says Jennifer.
She then drinks half the glass in a somewhat greedy way.
-I needed that, says Jennifer, I can feel the sweet liquor spreading in my body like honey and she then drinks the rest of what left in the glass.
Rihanna then takes the cell phone and calls Daniel.
-Put some clothes on and get out here, says Rihanna.
When Daniel arrives he notice Jennifer holding an empty glass in her hand.
-What are you doing here 4 in the morning, says Daniel, even if he sense the answer.
-Is that the same t-shirt you had last week says Jennifer, and the same jeans and torn shoes as usual.
-Have you been drinking, says Daniel.
-That’s your answer to everything isn’t it, says Jennifer.
Then Lindsay arrives together with Lily, Marina and Eliza.
-We heard some shouting, what’s going on, says Marina.
Then they notice Jennifer’s empty glass with only the ice cubes left.
-What are you looking at, says Jennifer in a moody way, I had a drink and you want to tell me that you never drinks?
-I don’t drink alcohol so early in the morning, says Lily.
-I think we have to meet in the conference lounge now, says Rihanna, we need some sort of program for Jennifer.
-Is it because of my husband, says Jennifer who still denies that she is drinking.
Lindsay then moves closer to Jennifer and says:
-Let me tell you something about men, I been to all the parties and met all sorts of men, and you know what they are all the same, just like Daniel; they dress the same because they are all the same. They are psychopaths, self righteous, charming, two timing, they eat too much, they don’t vacuum clean, they don’t wash the dishes, they don’t change the bed sheets, they glance at your breasts, they touch your behind, they think I want to be their girlfriend, and they eat apples.
There is a silence in the ship.
-What’s wrong with apples, says Daniel.
-Why do you have to eat apples, screams Lindsay.
-Ok I think we have to calm down now, says Rihanna, and after Lindsay’s tirade we need to go the conference lounge all of us, hurry now.
The conference room consists of a podium and 12 chairs in a circle, Rihanna stands at the podium after handing out a 3 page formula, the headlines is: Are you drinking too much?.
-Welcome I will give you a short introduction and then we will all say a few words one at a time, says Rihanna.
-And Daniel I don’t want any heroics from you, says Rihanna.
-Maybe you could change your t-shirt once in a while, says Jennifer to Daniel.
-No heroics from you either Jennifer, says Rihanna.
-After 30 minutes we will have a break and watch the news, says Rihanna.
-That sounds alright, says, Eliza
Swedish
Rymdskeppet står nära Stonehenge i England när Jennifer ringer ett samtal till Scarlett på sin mobiltelefon, klockan är fyra på morgonen.
-Hej säger Jennifer, jag behöver en drink.
-Du väckte mig, säger Scarlett och gäspar, vill du ha en drink 4 på morgonen?
-Ja, jag är ledsen att väcka dig, men jag behöver verkligen en drink just nu, säger Jennifer.
-Jag har inte koden till datorn vi måste fråga Rihanna, säger Scarlett.
-Jag vet, jag ville inte väcka henne, säger Jennifer.
-Jag ringer henne, möt mig vid datorn om fem minuter, säger Scarlett.
-Tack, säger Jennifer.
Efter några minuter de anländer de till datorn.
-Ok, du kan få en drink, säger Rihanna, inte mer; hon ger sedan koden till datorn och låser upp dryckerna tillfälligt.
-Whisky on the rocks tack, säger Jennifer.
Hon dricker sedan halva glaset på ett något girig sätt.
-Jag behövde det, säger Jennifer, jag kan känna hur alkoholen sprider sig i min kropp som honung därefter dricker hon resten av glaset.
Rihanna tar sedan mobiltelefon och ringer Daniel.
-Ta på dig kläderna på och kom ut hit, säger Rihanna.
När Daniel anländer märker han att Jennifer håller ett tomt glas i handen.
-Vad gör ni här fyra på morgonen, säger Daniel även om han anar svaret.
-Är det samma t-shirt du hade förra veckan, säger Jennifer till Daniel, och samma jeans och slitna skor som vanligt.
-Har du druckit nu igen, säger Daniel.
-Det är ditt svar på allt eller hur, säger Jennifer.
Sedan ankommer Lindsay tillsammans med Lily, Marina och Eliza.
-Vi hörde någon skrika, vad är det som händer, säger Marina.
Sedan märker de Jennifers tomma glas med bara isbitar kvar.
-Vad tittar ni på, säger Jennifer på en lynnig sätt, jag tog en drink och ni vill påstå mig att ni aldrig dricker?
-Jag dricker inte alkohol så tidigt på morgonen, säger Lily.
-Jag tror att vi måste träffas i konferens rummet nu, säger Rihanna, behöver vi någon form av program för Jennifer.
-Är det på grund av min make, säger Jennifer som fortfarande förnekar att hon dricker.
Lindsay tar sig sedan närmare Jennifer och säger:
-Låt mig berätta om män, jag varit på all fester och träffat alla typer av män, och vet du vad de är alla lika, precis som Daniel; de klär sig på samma sätt eftersom de alla är likadana. De är psykopater, självgoda, charmig, otrogna, de äter för mycket, de dammsuger inte, de diskar inte, de byter inte lakan i sängen, de sneglar på mina bröst, de rör på min rumpa, de tror att jag vill vara deras flickvän, och de äter äpplen.
Det uppstår en tystnad i skeppet.
-Vad är det för fel med äpplen, säger Daniel.
-Varför måste ni äta äpplen, skriker Lindsay.
-Ok jag tror att vi måste lugna ner oss nu, säger Rihanna, och efter Lindsay tirad vi skall vi gå till konferens rummet allihop, skynda er nu.
Konferensrummet består av ett podium och 12 stolar i en cirkel, Rihanna står på podiet efter att ha delat ut ett tre sidigt formulär, rubriken är: Dricker du för mycket?
The Notes 1, The Dry Ship
Jennifer Rihanna Scarlett Lindsay Lily Eliza Marina Daniel
The spaceship is hovering over Stonehenge in England and Jennifer is awake and is on her way to have a drink in the morning.
-A gin and tonic, please, says Jennifer to the computer.
-I’m sorry but all the alcoholic beverages have been blocked, says the computer.
-What are you talking about, I need a drink, give it to me, says Jennifer in disbelief.
It is now that Jennifer is aware of that she isn’t alone, the crew is standing behind her and she turns around and looks at them.
-You scared me, says Jennifer.
-I instructed the computer to block all drinks onboard this ship, says Scarlett.
-Yes I heard that, says Jennifer, no problem I just take some of my reserve bourbon.
-We have impounded all your bottles from your room and hidden it in a place where you will not find it, says Scarlett.
Jennifer doesn’t know what to say.
-The ship is dry from now on, says Rihanna.
Jennifer then makes a move towards her room but the crew stops her.
-You can’t hinder me from having a drink, says Jennifer, I will leave this ship and take my chances outside.
-I don’t think that would be a good idea, says Lindsay, you have nowhere to go without your ship.
-Then I demand that we will get my ship so I can leave this prison, says Jennifer.
-Your ship is detected by the US military, it could be shot down, says Daniel.
-And why is that, says Jennifer.
-You stole weapons in Australia remember, says Daniel.
-I didn’t steal it, it belonged to my husband, says Jennifer.
-Your husband is a gangster, says Lindsay.
Marina and Lily have an idea.
-I think you should have a proper breakfast instead of a drink in the morning, says Lily.
-I will not have breakfast, dinner or any other meal, says Jennifer.
-You can’t go on drinking like this, says Eliza.
Jennifer then realise she is blocked from all activities on the ship except food.
-I want to watch TV now, says Jennifer.
-You can’t, says Scarlett.
-You can have bacon and eggs and orange juice, says Lindsay.
-Ok but I want one drink first, says Jennifer.
-You can have one drink if you promise to follow our instructions, says Rihanna.
-Alright if you want me to be boring, says Jennifer.
Rihanna then gives the code to the computer to allow one drink; Jennifer orders a gin and tonic and drinks it in one take as usual.
-I needed that, says Jennifer.
She then orders breakfast and start eating.
-Do you all have to watch me while I’m eating it is very annoying, says Jennifer.
After breakfast Scarlett and Rihanna decide that they will go for a drive on the English countryside.
-I want to drive, says Jennifer.
-You had a drink before you can’t drive, says Marina.
They land the ship and move inside the vehicle and drives away.
-Why are you always driving it’s not fair, says Jennifer from her seat in the back of the car.
-I have a driving licence that’s why, says Rihanna.
When they return to the ship the computer has some news.
-The doomsday machine under the snow in Antarctica is still active.
-Will it explode, says Rihanna.
-No the snow destroyed its firing mechanism but it could be dangerous to the environment, says the computer.
-Ok we will follow the news, says Eliza.
To be continued
Swedish
Rymdskeppet svävar över Stonehenge i England och Jennifer är vaken och är på väg att ta en drink på morgonen.
-En gin och tonic, tack, säger Jennifer till datorn.
-Jag är ledsen men alla alkoholhaltiga drycker har blockerats, säger datorn.
-Vad pratar du om, jag behöver en drink, ge det till mig, säger Jennifer.
Det är nu att Jennifer är medveten om att hon inte är ensam, besättningen står bakom henne och hon vänder sig om och tittar på dem.
-Ni skrämde mig, säger Jennifer.
-Jag gav datorn order om att blockera alla alkoholhaltiga drycker ombord skeppet, säger Scarlett.
-Ja jag hörde det, säger Jennifer, inga problem jag tar bara min reserv whiskey.
-Vi har beslagtagit alla flaskor från ditt rum och gömt den på en plats där du inte hittar dem, säger Scarlett.
Jennifer vet inte vad hon skall säga.
-Detta skepp är torrlagt från och med nu, säger Rihanna.
Jennifer försöker ta sig till sitt rum men besättningen stoppar henne.
-Ni kan inte hindra mig från att ta en drink, säger Jennifer, jag kommer jag att lämna skeppet och ta mina chanser utanför.
-Jag tror inte att det skulle vara en bra idé, säger Lindsay, du har ingenstans att ta vägen utan ditt skepp.
-Då kräver jag att vi åker till mitt skepp så jag kan lämna detta fängelse, säger Jennifer.
-Ditt skepp har upptäckts av den amerikanska militären, det kan skjutas ned, säger Daniel.
-Och varför det, säger Jennifer.
-Du stal vapen i Australien eller hur, säger Daniel.
-Jag har inte stulit några vapen, de tillhörde min man, säger Jennifer.
-Din man är en gangster, säger Lindsay.
Marina och Lily har en idé.
-Jag tror att du bör ha en ordentlig frukost i stället för en drink på morgonen, säger Lily.
-Jag vill inte att ha frukost, middag eller någon annan mat, säger Jennifer.
-Du kan inte hålla på att dricka så här, säger Eliza.
Jennifer inser då hon är blockerad från all verksamhet på fartyget utom mat.
-Jag vill titta på TV, säger Jennifer.
-Du kan du inte, säger Scarlett.
-Du kan få bacon och ägg och apelsinjuice, säger Lindsay.
-Ok men jag vill ha en drink först, säger Jennifer.
-Du jan få en drink om du lovar att följa våra instruktioner, säger Rihanna.
-Ok om ni vill att jag ska vara tråkigt, säger Jennifer.
Rihanna ger sedan koden till datorn för att medge en dryck; Jennifer beställer en gin och tonic och dricker det i ett drag som vanligt.
-Jag behövde det, säger Jennifer.
Hon beställer sedan frukost och börja äta.
-Måste ni alla titta på mig medan jag äter det är mycket irriterande, säger Jennifer.
Efter frukost säger Scarlett och Rihanna de skall åka på en biltur på den engelska landsbygden.
-Jag vill köra, säger Jennifer.
-Du tog en drink innan, du inte kan köra, säger Marina.
De landar skeppet och tar sig in i fordonet och kör iväg.
-Varför är det alltid du som kör det är inte rättvist, säger Jennifer från sin plats i baksätet på bilen.
-Jag har körkort det är därför, säger Rihanna.
När de återvänder till skeppet har datorn en del nyheter.
-Domedagsmaskinen under snön i Antarktis är fortfarande aktiv.
-Kommer den att explodera, säger Rihanna.
-Nej snön förstörde dess avfyrningsmekanism men den kan vara farligt för miljön, säger datorn.
-Ok vi kommer att följa vad som händer på nyheterna, säger Eliza.
Fortsättning följer
Notes 3, Monoliths and Fireworks
The spaceship is in danger from the breaking ice in the cave and the crew must leave. The computer will steer the ship away from the cave.
-What about the beast that we tranquilized, says Lindsay shouldn’t we save it?
-The animal is waking up and is on its way out of the cave, says the computer.
-Take us out of here, says Scarlett.
The computer maneuvers the ship through the narrow exit but they hit the top of the cave on their way out. There is an awful noise when the roof of the ship is damaged.
-What happened, says Jennifer.
-We must have lost a shield, says Rihanna we will manage without it.
They are now heading for the south of Britain and Jennifer is excited.
-Let’s go shopping, she says.
They land the ship in a small forest and then take the vehicle to the nearest village. They stop and park the car then they enter an Off License.
-Off License? says Jennifer.
-It’s a store where they sell alcoholic beverages like hard liquor, wine and beer, says Lily.
-Alright let’s go there, says Jennifer.
They enter the store and Jennifer moves in front of the desk and says:
- 15 bottles of Dom Pérignon Rose 2006, please.
-Are you crazy, says Marina that’s super expensive champagne.
-I need some reserve, says Jennifer.
The store clerk says:
-We only have four bottles of Dom Pérignon left.
-We take them, says Rihanna, Daniel do you have a credit card?
Daniel pay and they leave the store with the bottles. Outside they are approached by two teenage girls who ask if we can buy them strongbow (cider).
-You girls should not drink alcohol, says Rihanna, go home and do your homework instead.
-Ok, says the girls and then they leave.
They then drive back to the ship and they notice that the top of the craft is damaged.
-We have to do something about that, says Rihanna.
Jennifer stores the champagne bottles in the cooler and Rihanna starts the ship and they are heading inlands.
-I think we will have something to eat, says Lindsay. We will have Sole (fish) and vegetables, potatoes and for desert we will have chocolate sorbet. And were having champagne to drink.
They eat and they all think it is very good, although Jennifer is drinking a little too much champagne.
The ship is on its way to the southwest of England near Salisbury in Amesbury, Wiltshire. The crew is watching the screen and they can observe large monoliths in the dusk.
-This is Stonehenge, says Marina a mystery to the world.
The ship is hovering over the ancient stone formation when they can see a large firework occurring in the area.
-Amazing, says Lily who is doing that? It looks like the rocks have caught fire.
The crew is watching how the area is lighting up the sky,
Jennifer is pouring some champagne into everyone’s glass.
-I think we should film this, she says.
They are having a drink and are watching the spectacle in front of them, tomorrow is another day.
-We should watch the news now, says Eliza.
To be continued
Rymdskeppet är i fara av den brytande isen i grottan och besättningen måste iväg så snart som möjligt. Datorn kommer att styra skeppet bort från grottan.
-Vad händer med vilddjuret som vi bedövade, säger Lindsay bör vi inte rädda den?
-Djuret vaknar upp och är på väg ut ur grottan, säger datorn.
-Ta oss härifrån, säger Scarlett.
Datorn manövrerar skeppet genom det smala utgången men de slår i toppen av grottan på väg ut. Det hörs ett förskräckligt buller när taket av fartyget skadas.
-Vad hände, säger Jennifer.
-Vi måste ha förlorat en sköld, säger Rihanna, vi klarar oss utan det.
De är nu på väg mot södra Storbritannien och Jennifer är glad.
-Låt oss gå och handla, säger hon.
De landar skeppet i en liten skog och tar sedan bilen till närmaste by. De stannar och parkera bilen och beger sig till ett systembolag.
-Systembolag? säger Jennifer.
-Det är en butik där de säljer alkoholhaltiga drycker som sprit, vin och öl, säger Lily.
-Okey låt oss gå dit, säger Jennifer.
De kommer in i butiken och Jennifer tar sig fram till disken och säger:
- 15 flaskor Dom Pérignon Rose 2006, tack.
-Är du galen, säger Marina det är super dyr champagne.
-Jag behöver lite i reserv, säger Jennifer.
Butiksbiträdet säger:
-Vi har bara fyra flaskor av Dom Pérignon kvar.
-Vi tar dem, säger Rihanna, Daniel har du kredit kortet?
Daniel betalar och de lämnar butiken med flaskorna. Utanför kontaktas de av två tonårsflickor som frågar om vi kan köpa ut strongbow (cider).
-Ni tjejer bör inte dricka alkohol, säger Rihanna, gå hem och gör era läxor i stället.
-Ok, säger flickorna och går därifrån.
De kör sedan tillbaka till rymdskeppet och de märker att toppen av farkosten är skadad.
-Vi måste göra något åt det, säger Rihanna.
Jennifer lagrar champagneflaskor i kylen och Rihanna manövrerar skeppet mot inlandet.
-Jag tror att vi skall ha något att äta, säger Lindsay. Vi kommer att ha sjötunga (fisk) och grönsaker, potatis och till dessert har vi choklad sorbet. Och till det dricker vi champagne.
De äter och alla tycker att det är mycket gott, även om Jennifer dricker lite för mycket champagne.
Fartyget är på väg till sydvästra England nära Salisbury i Amesbury, Wiltshire. Besättningen tittar på skärmen och de kan observera stora monoliter i skymningen.
-Detta är Stonehenge, säger Marina ett mysterium för världen.
Fartyget svävar över den gamla stenbildning när de kan se ett stort fyrverkeri som uppstår i området.
-Fantastiskt, säger Lily vem gör det? Det ser ut som stenarna har fattat eld.
Besättningen betraktar hur området lyser upp himlen,
Jennifer häller i champagne i allas glas.
-Jag tycker att vi borde filma detta, säger hon.
De tar en drink och tittar på spektaklet framför dem, i morgon en annan dag.
-Vi borde se på nyheterna nu, saäger Eliza.
Fortsättning följer
The Notes 2, The creature of Christmas
The spaceship is standing in a cave at the South Pole and the crew think they have detected the doomsday machine. But something evil, a creature is guarding the machine. Jennifer is up late and watching the screen while she is having a drink.
They can now hear a large bang outside the ship.
-What was that, says Lindsay.
-It is the ice that is breaking, says the computer; we better stay where we are.
Rihanna tells the computer to try to locate the creature that was following Eliza before.
-It’s nearing the ship from the depths of the cave, we may have a picture of it on the screen, says the computer.
They can now observe a hairy beast walking slowly on four feet with a large jaw with sharp teeth.
-It doesn’t look friendly, says Scarlett.
-What ever it is I will destroy it, says Jennifer and load the rocket launcher on the ship.
-No, says Eliza and throw herself at Jennifer and a struggle occurs.
-Stop this immediately, says Rihanna you shouldn’t fight on Christmas.
-I think we need to start Christmas decoration now, says Marina who then manage to bring forward a Christmas tree.
-Wow a real tree, says Lily.
-Should we really celebrate Christmas with a large unknown creature roaming around outside the ship, says Jennifer.
-We have no other choice, says Eliza.
-Well I need a drink then, says Jennifer and pour a glass of bourbon.
-What happened to the brandy, says Lily.
-It is finished, this is my reserve drink, says Jennifer.
-Can I have a glass, says Marina.
Then they can hear a terrible roar outside, it’s the creature that is standing close to the ship.
-I think we should shoot it with a tranquiliser, says Jennifer, you now a shot from the ship.
The computer agrees and Jennifer starts loading the gun on the ship and locates the beast on the screen.
-There it is, says Lily, shoot it now.
Jennifer releases the shot and it hits the unknown creature who then falls down in deep sleep.
-I think it was wrong to tranquilise it, says Lindsay.
-It could have destroyed us, says Jennifer. Well I think we should have some fun now, Daniel do you want to dance?
-No he doesn’t want to dance, says Rihanna.
Then Jennifer tries to kiss Daniel but the others remove her and Jennifer drinks from the glass containing bourbon. She then puts on some music (Mantronix “Got to have your love”) and starts dancing on her own and after a while Scarlett joins her.
The music continues with Inner City “Do you love what you feel” and the whole crew is now dancing beside the Christmas tree.
Jennifer moves up to Daniel and says:
-Do you come here often?
Rihanna is not pleased with Jennifer and moves Daniel away from Jennifer.
-Do you have to stand so close to her, says Rihanna.
-I didn’t do anything it was her fault, says Daniel.
Jennifer then stops dancing and continues with:
-I think we should drink to Christmas, she says, she pours some bourbon in every glass and they drink it.
After a while the computer is release a message:
-The ice is almost breaking, it could close the entrance of the cave, we should move immediately.
The crew stops dancing and they can hear the ice breaking up outside, it is an ominous sound that is surrounding the whole cave.
-I can’t move the ship now, I had a drink I can’t drive, says Rihanna.
-I didn’t drink, says Daniel I can move the ship.
Jennifer is emptying the glass and says:
-Do you know how to drive the ship?
-Or we can program the computer to move the ship to safety, says Daniel.
-They do so and the whole crew is watching the screen while the breaking ice is getting worse.
To be continued
Swedish
Rymdskeppet står i en grotta på sydpolen och besättningen tror de har upptäckt domedags maskinen. Men något ont, en varelse vaktar maskinen. Jennifer är uppe sent och titta på skärmen medan hon tar en drink.
De kan nu höra en stor smäll utanför skeppet.
-Vad var det, säger Lindsay.
-Det är isen som bryter upp, säger datorn; Vi bör stanna där vi är.
Rihanna säger till datorn att försöka lokalisera varelsen som var efter Eliza tidigare.
-Den närmar sig skeppet från djupet av grottan, vi kan snart ha en bild av den på skärmen, säger datorn.
De kan nu följa ett hårigt odjur som förflyttar sig långsamt på fyra fötter och som har en stor käke med vassa tänder.
-Det inte ser vänliga, säger Scarlett.
-Vad det än är så skall jag förstöra det, säger Jennifer och ladda raketgeväret på skeppet.
-Nej, säger Eliza och kasta sig på Jennifer och ett slagsmål uppstår.
-Sluta omedelbart, säger Rihanna ni borde inte slåss på julen.
-Jag tror att vi behöver börja med juldekorationen nu, säger Marina som sedan tar fram en julgran.
-Wow ett riktigt träd, säger Lily.
-Ska vi verkligen fira jul med en stor okänd varelse utanför skeppet, säger Jennifer.
-Vi har inget annat val, säger Eliza.
-Jag behöver en drink då, säger Jennifer och häller upp ett glas whiskey.
-Vad hände med konjaken, säger Lily.
-Den är slut, detta är min reserv dryck, säger Jennifer.
-Kan jag få ett glas, säger Marina.
Sedan kan de höra ett fruktansvärt vrål utanför, det är den varelsen som står nära skeppet.
-Jag tror vi bör skjuta den med ett bedövnings gevär, säger Jennifer, ett skott från skeppet.
Datorn håller med och Jennifer börjar ladda pistolen på skeppet och lokaliserar odjuret på skärmen.
-Där är det, säger Lily, skjut nu.
Jennifer avlossar skottet och det träffar den okända varelsen som faller ner i djup sömn.
-Jag tycker att det var fel att bedöva den, säger Lindsay.
-Det kunde ha förstört oss, säger Jennifer. Jag tycker vi ska ha lite kul nu, Daniel vill du dansa?
-Nej han inte vill dansa, säger Rihanna.
Sedan försöker Jennifer kyssa Daniel men de andra för bort henne och Jennifer dricker från glaset som innehåller whiskey. Hon sätter på lite musik (Mantronix "Got to have your love") och börjar dansa på egen hand och efter ett tag börjar Scarlett att dansa med henne. Musiken fortsätter med Inner City "Do you love what you feel" och hela besättningen dansar nu bredvid granen. Jennifer tar sig fram till Daniel och säger:
-Kommer du hit ofta?
Rihanna är inte nöjd med Jennifer och flyttar Daniel från Jennifer.
-Måste du stå så nära henne, säger Rihanna.
-Jag gjorde inte något det var hennes fel, säger Daniel.
Jennifer fortsätter att dansa och säger sedan:
-Jag tror att vi ska dricka ett glass för julen, säger hon, hon häller whiskey i varje glas och de dricker det.
Efter en stund har datorn ett meddelande:
-Isen bryts sönder, ingången till grottan håller på att falla sönder, vi måste bort omedelbart.
Besättningen slutar att dansa och de kan höra hur isen bryter upp utanför, det är ett olycksbådande ljud som omger hela grottan.
-Jag kan inte flytta skeppet nu, jag tog en drink och kan inte köra, säger Rihanna.
-Jag dricker inte, säger Daniel, jag kan flytta skeppet.
Jennifer tömmer glaset och säger:
-Vet du hur man kör skeppet?
- Eller vi kan programmera datorn för att flytta rymdskeppet till säkerhet, säger Daniel.
-De gör det och hela besättningen titta på skärmen medan isbrytningen blir allt värre.
Fortsättning följer
