bloggett.blogg.se

I try to have new pictures in the blog but sometimes its not possible

 

 

The spaceship is standing on an island in the middle of the vast ocean and it is now covered in snow and ice. The crew is on their way back to the ship in the vehicle. The computer says that they must repair the craft before taking off and it could take some time. They drive the car into the cargo section of the ship and Jennifer says she has to go to her room. The others suspect what she is doing, she is probably getting another bottle of whiskey, she has been without strong liquor for several days.

 

-What are you starring at, says Jennifer when she arrives from her room holding something behind her back.

 

-What is it you are hiding, says Eliza although she knows what it is.

 

-Nothing, says Jennifer I just checked my room so no one had been there while I was away.

 

-Who should that be, says Eliza we are alone on this island.

 

-I could be Daniel, says Jennifer he might have been in my room before we went away.

 

-That is ridiculous, says Daniel, I would never do that.

 

-Say someone who reads comic books, says Jennifer.

 

-I beg your pardon? Says Daniel.

 

-I know that you read Modesty Blaise comics, says Jennifer, a grown man who reads comics?

 

-I could be Scarlett the girl’s comics, says Daniel in an attempt avoid the accusations.

 

-Don’t be foolish, says Jennifer, she doesn’t read that.

 

-Have you been going through my stuff, says Daniel upset.

 

-No I haven’t, says Jennifer, you have been reading it here on the ship so everyone can see.

 

-At least I’m not drunk, says Daniel a bit angry to have been exposed.

 

-That is your answer for everything, isn’t it, says Jennifer who is glad to give information that might embarrass Daniel and to have been turning things around when she was caught with a bottle and then  used her skills to draw attention away from her and to humiliate  Daniel instead. “That’s the way to do it” she thinks to herself.

 

Then the computer has got an important message and it reads:

 

-You must repair the roof and several electronic devices, and then you must dry out the infirmary, it has been leaking rain water for some time. And that’s not all, you have to replace the battery, the main generator and the air conditioning and finally you probably should replace the cooling device for the main jet system.

 

-That will take several days maybe a week, says Rihanna and do we have the spare parts?

 

-I think you will find the spare parts in the cargo section in the reserve department, say the computer.

 

They first of all dry out the infirmary because Scarlett has to be there, and they are very careful that Scarlett the girl doesn’t see her or even worse touch her, because that could start a reaction and the universe might implode. Two Scarletts in the same time is a very unstable situation, says the computer

 

They move Scarlett into the infirmary. And at the same time they give Scarlett the girl an ice cream so she shouldn’t be sorry for not meeting herself.

 

 

Lily, Lindsay and Eliza are getting up on the roof replacing shields that have been leaking.

 

Katy and Marina are moving the tube with cooling liquid to the main jet system.

 

Zara and Jennifer are replacing the batteries all three of them.

 

-So you are against men, says Jennifer to Zara.

 

-Yes I’m against male dominance in the society, says Zara, women can do the job equally good but they are often overlooked in my opinion.

 

-To be honest with you I think I finally have the advantage over Daniel, says Jennifer, he has accused me of being drunk and lying when I’m not, but things have changed recently in my favour.

 

-Yes I have been thinking, says Zara you know the song “Against all odds” I should say “Against all Men”

 

Both Jennifer and Zara are amused about that slogan.

 

Eliza is noticing that Jennifer and Zara are talking again.

 

-What so funny, says Eliza.

 

-You wouldn’t understand, says Zara, Daniel likes you because you are bad.

 

-I’m not that bad, says Eliza.

 

-He likes bad women, says Zara.

 

-No he doesn’t, says Eliza.

 

-Lets ask him, says Eliza.

 

-Daniel, do you like bad women, says Eliza.

 

-I think bad women are interesting, says Daniel.

 

-I was correct, says Zara, he likes bad women.

 

 

 

 

 

 

 

 

Swedish translation

Rymdskeppet står på en ö mitt i det öde havet och det är nu täckt av snö och is. Besättningen är på väg tillbaka till skeppet, de färdas i fordonet. Datorn säger att de måste reparera farkosten innan de kan åka i väg igen. De kör bilen in i lastavdelningen på skeppet och Jennifer säger att hon måste gå till sitt rum. De andra misstänker vad hon gör där, hon hämtar förmodligen en flaska whisky, hon har varit utan stark sprit i flera dagar.

-Vad stirrar ni på, säger Jennifer när hon kommer ut från sitt rum och häller något gömt bakom ryggen.

-Vad är det du gömmer, säger Eliza även om hon vet vad det är.

-Inget, säger Jennifer, jag kollade bara mitt rum så att ingen hade varit där medan jag var borta.

-Vem skulle det vara, säger Eliza, vi är ensamma på den här ön.

-Det kan vara Daniel, säger Jennifer att han kanske hade varit i mitt rum innan vi åkte iväg.

-Det är ju löjligt, säger Daniel, det skulle jag aldrig göra.

-Säger någon som läser serietidningar, säger Jennifer.

-Ursäkta? Säger Daniel

-Jag vet att du läser Modesty Blaise-serier, säger Jennifer, en vuxen man som läser serier?

-Det kan vara Scarlett flickans serietidningar, säger Daniel i ett försök att undvika anklagelserna.

-Var inte dum, säger Jennifer, hon läser inte sådant.

-Har du gått igenom mina saker, säger Daniel upprörd.

-Nej det har jag inte, säger Jennifer, du har läst det här på skeppet så att alla kan se.

-Jag är i alla fall inte full, säger Daniel som är lite arg för att ha blivit genomskådad.

-Det är ditt svar på allt, säger inte Jennifer, som är glad att kunna ge information som kan skämma ut Daniel och att ha undvikit situationen när hon fångades med en flaska whiskey och sedan använde sin förmåga att dra uppmärksamhet från henne och förnedra Daniel istället. "Så skall det gå till" tänker hon för sig själv.

Då har datorn fått ett viktigt meddelande och läser:

-Ni måste reparera taket och flera elektroniska apparater, och sedan måste ni torka ut sjukavdelningen, det har läckt regnvatten en tid. Och det är inte allt, ni måste byta batteri, huvudgenerator och luftkonditionering och dessutom bör ni antagligen ersätta kylanordningen för jet systemet.

-Det tar flera dagar kanske en vecka, säger Rihanna och har vi reservdelar?

-Jag tror att du hittar reservdelarna i lastavdelningen, säg datorn.

De torkar först ut sjukavdelningen eftersom Scarlett måste vara där och de är mycket noga med att Scarlett flickan inte ser henne eller ännu värre berör henne, för det kan starta en reaktion och universum kan implodera. Två Scarletts på samma gång i samma tid är en väldigt instabil situation, säger datorn

De flyttar Scarlett in i sjukavdelningen. Och samtidigt ger de Scarlett flickan en glass så att hon inte skall bli ledsen för att inte träffa sig själv.


Lily, Lindsay och Eliza går upp på taket och ersätter sköldar som har läckt in vatten.

Katy och Marina flyttar röret med kylvätska till huvud jet systemet.

Zara och Jennifer byter batterierna, alla tre.

-Så du är emot män, säger Jennifer till Zara.

-Jag är emot manlig dominans i samhället, säger Zara, kvinnor kan göra jobbet lika bra men de är ofta förbisedda enligt min åsikt.

-Ärligt talat, jag tror att jag äntligen har övertaget över Daniel, säger Jennifer, han har anklagat mig för att vara full och ljuga när jag inte gör det, men sakerna har ändrats nyligen till min fördel.

-Ja, jag har tänkt, säger Zara du vet låten "Mot alla odds" jag säger "Mot alla män"

Både Jennifer och Zara är roade av den formuleringen.

Eliza märker att Jennifer och Zara pratar igen.

-Vad är det som är så roligt, säger Eliza.

-Du skulle inte förstå, säger Zara, Daniel tycker om dig för att du är bad.

-Jag är inte så bad, säger Eliza.

-Han gillar dåliga kvinnor, säger Zara.

-Nej det gör han inte, säger Eliza.

-Låt oss fråga honom, säger Eliza.

-Daniel, gillar du dåliga kvinnor, säger Eliza.

-Jag tycker att dåliga kvinnor är intressanta, säger Daniel.

-Jag hade rätt, säger Zara, han gillar dåliga kvinnor. 

 

 

 

 

 

 

 

I have nothing “against” Phil Collins, I know I played it before, from the album Against all Odds (Soundtrack) I think its a good song

 

 

 

 

 

From the album Bilingual