The Notes 3, A study in Scarlett
My Twitter
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
The spaceship is hidden by a cloaking device a few miles from the campus area and meanwhile the crew attends a meeting at the university and where Jennifer is asked to hold a speech. Jennifer has brought a gun with her for protection as she puts it, the others don’t like it. They have been invited by the recently promoted assistant dean who is Jennifer’s former friend and later became her enemy.
-Look, says Jennifer she is on her way towards us again, and she is of course referring to the woman, the dean.
Jennifer takes a hold of Rihanna’s arms and moves her a bit away from the others.
-Daniel you stand here and talk to Rihanna and whatever you do don’t look at the dean woman or talk to her, do you understand? She is a man eater.
-I don’t think she is interested in me, says Daniel.
-Of course she is, says Jennifer, she is attracted to losers like you.
-Thank you for that warming comment, says Daniel a bit annoyed.
The woman gets closer to Jennifer and Scarlett.
-This is professor --------, he is a lecturer in sociology, says the woman
-How do you do, says Scarlett to the professor, but Jennifer is a bit suspicious about the whole thing.
-Good morning, says the professor, I have just received an interesting study about crime in the society. It says that the crime rate in America has gone down significantly since the 1980s (1) although they have very heavy sentences for inmates (2), they can get life in prison for non violent crimes, and in that way they are kept away from the streets and at the same time overcrowding the jails and prisons (3). It seems to be an agreement from all parties in the US (4).
Citation:
(1) http://www.infoplease.com/ipa/A0778268.html
(2) http://www.sentencingproject.org/criminal-justice-facts/
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Prison_overcrowding
(4) The GOP in the 1980s and the Dems in the 1990s
-What about Europe, says Scarlett.
.-In Britain, crime has gone down recently, says the professor and no one seems to know why (1), should the government take credit or the former government? In Sweden the crime rate in general has been the same the last decade, at the same time the rules of laws seems to have been stricter the last few years or will be in the future, however it can’t be compared to the severe sentences that we have in America. In Sweden circa 13 % of the population was a victim of some sort of crime in 2015 that is the same level as 2005. The most widespread crime in Sweden is theft but the level of crimes committed by young people has gone down the last few years with 4 % (2).
Citation:
"The British statistic on crime is not entirely clear but it seems to have gone down in some areas in recent years and down 7% since 1981. However it depends how you read the statistics it can vary according to which political party interpret it, like it is in most countries I believe. It can be a good idea to read the whole statistic result included in this citation"
(2) https://www.bra.se/bra/brott-och-statistik/brottsutvecklingen.html#
"Read the whole page, Swedish text only, läs hela texten inte bara introduktionen"
Jennifer listens and tries to hide the gun in her clothes then she says:
-What is the statistic saying about someone who was a juvenile delinquent and then made a university career as a grown up?
-Well, I don’t think that is very likely to happen, says the professor, but it is not impossible if you get a fair chance to study properly.
-And to fabricate documents and change your name and appearance to make a career in society, says Jennifer.
-It could happen but it is not very likely, says the professor.
-If I knew a person who has done just that at your university and tricked you all, what would you, say, says Jennifer.
Lily, Marina, Eliza and Lindsay are watching the woman on a distance and then they tell Daniel:
-You better watch out for the dean woman, says Eliza she will get you in her web soon.
-No I don’t think so, says Daniel, she is not interested in me, she probably hates me like you do.
-Maybe you should eat an apple, says Lindsay women loathe that.
At the same time the professor tells Jennifer that if she knew someone who has tricked the university like that she should inform the vice chancellor.
-And if the vice chancellor is crooked as well, says Jennifer.
-I don’t think that is any risk at all, says the professor, but you could go to the government as a last resort.
-Why would the government listen to me, says Jennifer, they don’t even listen to questions about the EU do they?
-You cold write a letter to them, says the professor, you can refer them to me.
Outside it has started to rain, dark clouds are arising in a threat full manner.
Daniel has found some food and started eating a cucumber sandwich.
-Is food all you can think about, says Jennifer it’s so annoying. We are having a crisis and you start eating again?
-I haven’t eaten since yesterday, says Daniel.
-Yes of course, says Jennifer, you had a salad, with tomatoes, cucumber, radishes and avocado and then you drank half a bottle of apple soft drink in case you would be thirsty later in the day, and then you had cookies so you would be real sure of not getting hungry again in the next half hour.
-I think you should prepare for your speech Jennifer, says Rihanna a bit displeased.
Lily, Marina, Eliza and Lindsay then ask Jennifer what she will talk about.
-Why I’m eating so much vegetables and drink soft drinks, says Jennifer.
-I thought you meant why you drink so much alcohol, says Daniel.
Jennifer moves closer to Daniel:
-What did you say, she says.
Rihanna gets in between them and says to Jennifer:
-Prepare your speech now.
To be continued
Swedish translation
Rymdskeppet är dolt av en osynlighetsmantel några kilometer från campusområdet och samtidigt deltar besättningen i ett möte vid universitetet där Jennifer uppmanas att hålla ett tal. Jennifer har tagit med en pistol för skydd sig som hon uttrycker det, de andra gillar inte det. De har blivit inbjudna av den nyligen tillträdda prodekanen som är Jennifers tidigare vän och som senare blev hennes fiende.
-Titta, säger Jennifer hon är på väg mot oss igen, och hon hänvisar då till den kvinnliga dekanen
Jennifer tar tag i Rihanna armar och drar henne en bit bort från de andra.
-Daniel du står här och prata med Rihanna och vad du än gör titta inte på dekan kvinnan eller prata med henne, förstår du? Hon är en manslukerska.
-Jag tror faktiskt inte att hon är intresserad av mig, säger Daniel.
-Självklart är hon det, säger Jennifer, hon är attraherad av en nolla som dig.
-Tack för den värmande kommentaren, säger Daniel lite missnöjt.
Kvinnan kommer närmare Jennifer och Scarlett.
Det här är professor --------, han är föreläsare i sociologi, säger kvinnan
-Godag, säger Scarlett till professor, men Jennifer är lite misstänksam till det hela.
-God morgon, säger professorn, jag har just fått en intressant studie om brott i samhället. Den säger att brottsligheten i Amerika har gått ned kraftigt sedan 1980-talet, de har mycket stränga straff för de intagna, de kan få livstids fängelse för icke våldsbrott, och på det sättet de hålls borta från gatorna och på samma tid överbelägger de häktena och fängelserna. Det verkar vara en gemensam uppfattning från alla parter i USA.
-Och hur är det i Europa, säger Scarlett.
-I Storbritannien har brottsligheten minskat på senare tid, säger professorn och ingen tycks veta varför, är det regeringen som skall ha erkännande för det eller den förra regeringen? I Sverige har brottsligheten i allmänhet varit densamma de senaste tio åren, samtidigt har reglerna för lagstiftning blivit strängare de senaste åren eller kommer att bli det i framtiden, men det kan inte jämföras med de stränga straff som vi har i Amerika. I Sverige har cirka 13% av befolkningen utsatta för någon form av brott 2015 det är på samma nivå som 2005. Det mest utbredda brottet i Sverige är stöld men brott som begås av unga människor har gått ner de senaste åren .
Jennifer lyssnar och försöker dölja vapnet i sina kläder sedan säger hon:
-Hur lyder statistiken säger om någon som var en ungdomsbrottsling och sedan gjorde en universitetskarriär som vuxen?
-Jag tror inte att det är troligt att det skulle hända, säger professorn, men det är inte omöjligt om man får en rättvis chans att studera ordentligt.
-Och att fabricera dokument och ändra sitt namn och utseende att göra en karriär i samhället, säger Jennifer.
-Det kan hända men det är inte särskilt troligt, säger professorn.
-Om jag visste att en person som har gjort just detta på ditt universitet och lurade er, vad skulle ni säga då, säger Jennifer.
Lily, Marina, Eliza och Lindsay betraktar kvinnan på avstånd och sedan säger de till Daniel:
-Det är bäst du ser upp för henne, säger Eliza hon kommer att få dig i sitt nät snart.
-Nej jag tror inte det, säger Daniel, hon är inte intresserad av mig, hon hatar förmodligen mig som ni gör.
-Kanske ska du äta ett äpple, säger Lindsay kvinnor avskyr det.
Samtidigt säger professorn till Jennifer att om hon känner någon som har lurat universitetet borde hon informera rektor.
-Och om rektor är korrumperad också, säger Jennifer.
-Jag tror inte att det är någon risk alls, säger professorn, men du kan gå till regeringen som en sista utväg.
Varför skulle regeringen lyssna på mig, säger Jennifer, de lyssnar inte ens på EU eller hur?
-Du kan skriva ett brev till dem, säger professor, du kan hänvisa dem till mig.
Utanför det har börjat regna och mörka moln driver in på ett hotfullt sätt.
Daniel har hittat mat och börjat äta en gurk smörgås.
-Är mat allt du kan tänka på, säger Jennifer det är så irriterande. Vi har en kris och du börjar äta igen?
-Jag har inte ätit sedan i går, säger Daniel.
-Ja naturligtvis, säger Jennifer, du åt en sallad, med tomater, gurka, rädisor och avokado och sedan drack du en halv flaska äppel läsk om du skulle bli törstig senare under dagen, och sedan åt du ett antal kakor så att du skulle vara riktigt säker på att inte bli hungrig igen den närmaste halvtimme.
-Jag tror att du bör förbereda dig för ditt tal Jennifer, säger Rihanna lite missnöjt.
Lily, Marina, Eliza och Lindsay frågar sedan Jennifer vad hon kommer att tala om.
-Varför jag äta så mycket grönsaker och dricker läsk, säger Jennifer.
-Jag trodde du menade varför du dricker så mycket alkohol, säger Daniel.
Jennifer närmar sig Daniel:
-Vad sade du, säger hon.
Rihanna går mellan dem och säger till Jennifer:
-Förbered ditt tal nu.
Fortsättning följer
From the album Sounds of the Universe
From the album Super
The Notes 2, The University woman
My Twitter
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/058605888
Katy Perry - Chained To The Rhythm ft. Skip Marley
https://www.youtube.com/watch?v=Um7pMggPnug
I support African Americans, for example you know I support MLK
The spaceship has landed nearby the university although they have to take the vehicle from the cargo section of the ship and drive about three miles to reach the area. They hide the ship with a cloaking device and the crew notice that Jennifer conceals something.
-What have you got there, says Scarlett to Jennifer.
-Nothing, can we go now, I’m ready, says Jennifer.
-Let me see what you got there, says Scarlett who grabs Jennifer’s clothes from the top and down.
-What are you doing, says Jennifer don’t do that I’m sensitive, don’t touch me!
Scarlett then brings forward a glock gun that she has been hiding in her layer on layer clothes.
-Did you really think you could do this, says Scarlett, to take a gun to campus, what were you thinking?
-Maybe I need it, says Jennifer still angry by the search of her, I have enemies as you know and I can’t meet her unprotected.
-Well, don’t show it to anybody, says Scarlett and don’t start shooting while we are there.
They then move into the car and drives away, Rihanna is driving a usual.
-I don’t understand why you always should drive, says Jennifer, I can handle a car as well you know.
-You drink a lot and you have a gun, says Lindsay, is there anything more I should know about you besides that you drive recklessly?
-According to the mail that Jennifer's former friend sent we should meet her outside campus, says Eliza.
-What is her position at the university, says Marina.
-Assistant dean for studies of societies and culture it says in the mail, says Eliza.
-And she is also a computer hacker you think, says Lily, I mean what if she has researched us?
-I have nothing too hide, says Jennifer light-minded.
-You have a gun, you drink, you get into fights and we are to meet your worst enemy, says Daniel, and you have nothing to hide?
-Says someone who eats vegetables, apples and drink soft drink for breakfast, says Jennifer and think that flaying saucers exist and who think gambling is not compulsive and reads science fiction stories and….
-I think we are almost there now, says Rihanna a bit annoyed.
They park the car in the visitor’s area and they get outside. There is no sight of Jennifer’s former friend. They stand there for half an hour and then at last someone arrives from the campus to meet them. The woman says “nice to meet you” to them and then she approaches Jennifer:
-Jennifer you look good, says the woman.
-No I don’t think so, says Jennifer.
-Follow me, says the woman.
They walk through the campus and they get inside a door and then there is a stair case up to a large room filled with people.
-Do you want something to drink, says the woman amicably.
-Yes, I will have white wine, says Jennifer.
-No, says Scarlett, believe it or not Jennifer doesn’t drink alcohol do you have something without?
-Of course, says the woman, this way.
-I really needed that drink, says Jennifer displeased.
-You are not going to start drinking now, says Scarlett.
They then all have alcohol free drinks and Jennifer then says to her former friend:
-This is Daniel, she says, he believes in UFOs.
-How interesting, says the woman, and how not so academic as well.
-I don’t believe in UFOs, says Daniel, it is just rumours started by someone who like the attention and get into fights.
-Would you excuse me for a moment, says the woman.
She then moves away and leaving the crew lost and puzzled.
-You should not have said that, says Jennifer that I start fights, now she think we are on her tracks.
-I think she already know who we are, and especially who you are Jennifer, says Rihanna.
-I have to say that she has changed her appearances completely, says Jennifer, she has gone from a juvenile to a university dean. I feel that I can’t keep up with her.
Jennifer then recognizes the woman in the crowd:
-Look she is talking to some men, says Jennifer, didn’t I tell you she is a man magnet always attracting men all the time, its so annoying.
-Don’t get upset, says Scarlett, remember she is the assistant dean it is her duty to talk to people.
-I don’t know, says Jennifer, look how friendly she gets with these men, she likes the attention.
To be continued
M i Sverige måste avgå, samarbetet är en skandal
Swedish translation
Rymdskeppet har landat i närheten av universitetet, även om de måste köra ut bilen från lastsektionen på skeppet och kör cirka fem kilometer för att nå området. De gömmer skeppet med en osynlighets mantel samtidigt som besättning uppfattar det som om Jennifer döljer något.
-Vad har du där, säger Scarlett till Jennifer.
-Inget, kan vi gå nu, jag är redo, säger Jennifer.
-Låt mig se vad du har på dig, säger Scarlett som griper tag i Jennifers kläder från toppen och nedåt.
-Vad gör du, säger Jennifer sluta upp med det, jag är känslig, rör mig inte!
Scarlett tar sedan fram en Glock pistol som hon har gömt i sina lager på lager kläder.
-Trodde du verkligen att du skulle komma undan med detta, säger Scarlett, att ta en pistol med dig till campus, hur tänkte du?
-Kanske behöver jag den, säger Jennifer fortfarande arg av genomsökningen, jag har fiender som du vet, och jag kan inte träffa henne obeväpnad.
-Om du inte visa den för någon bara, säger Scarlett och inte börja skjuta medan vi är där.
De tar sig sedan in i bilen och kör iväg, är Rihanna kör som vanlig.
-Jag förstår inte varför du alltid ska köra, säger Jennifer, jag kan hantera en bil lika bra som du.
-Du dricker mycket och du har en pistol, säger Lindsay är det något mer jag borde veta om dig förutom att du kör vårdslöst?
-Enligt e-posten som hon skickade skall vi träffa henne på utanför campus, säger Eliza.
-Vilken position har hon vid universitetet, säger Marina.
-Biträdande dekan för studier av samhällen och kultur står det i e-post meddelandet, säger Eliza.
-Och hon är dessutom en hacker tror ni, säger Lily, jag menar vad skall vi göra om hon har forskat om oss?
-Jag har inget alltför dölja, säger Jennifer lättsinniga.
-Du har en pistol, du dricker, du hamnar in i slagsmål och vi ska träffa din värsta fiende, säger Daniel, och du har inget att dölja?
-Säger någon som äter grönsaker, äpplen och dricker läsk till frukost, säger Jennifer och tror att flygande tefat existerar och som tror att spel är inte tvångsmässigt och läser science fiction historier och ....
-Jag tror att vi är nästan där nu, säger Rihanna lite irriterat.
De parkerar bilen i besöksområdet och tar sig ut. Det finns inte en skymt av Jennifer tidigare vän. De stå där i en halvtimme och sedan anländer äntligen någon från campus för att möta dem. Kvinnan säger "trevligt att träffa er" till dem och sedan närmar hon sig Jennifer:
-Jennifer du ser ut att må bra, säger kvinnan.
-Nej det tror jag inte, säger Jennifer.
-Följ mig, säger kvinnan.
De går igenom campus och passerar genom en dörr och sedan finns det en trappa upp till ett stort rum fyllt med människor.
-Vill ni ha något att dricka, säger kvinnan i trevlig ton.
-Ja, vitt vin tack, säger Jennifer.
-Nej, säger Scarlett, tro det eller ej Jennifer dricker inte alkohol har ni något utan?
-Självklart, säger kvinnan, den här vägen.
-Jag behövde verkligen en drink, säger Jennifer missnöjt.
-Du skall inte börja dricka nu, säger Scarlett.
De får alla alkohol fria drinkar och Jennifer säger sedan till sin tidigare vän:
-Det här är Daniel, säger hon, han tror på UFOn.
-Intressant, säger kvinnan, och hur kanske inte så akademisk heller.
-Jag tror inte på UFOn, säger Daniel, det är bara rykten startade av någon som gillar uppmärksamhet och att hamna i slagsmål.
-Ursäkta mig ett ögonblick, säger kvinnan.
Hon rör sig sedan bort och lämnar besättningen ensamma och förbryllade.
-Du borde inte ha sagt det där, säger Jennifer om att starta slagsmål, nu tror hon att vi är henne på spåret.
-Jag tror att hon redan vet vilka vi är, och särskilt vem du är Jennifer, säger Rihanna.
-Jag måste säga att hon har ändrat sin framtoning helt, säger Jennifer, hon har gått från ung och oansvarig till universitet dekan. Jag känner att jag inte kan hålla jämna steg med henne.
Jennifer upptäcker då kvinnan i folksamlingen:
-Titta hon pratar med några män, säger Jennifer, sa jag inte att hon är en man magnet, hon lockar alltid män hela tiden, det är så irriterande.
-Bli inte upprörd, säger Scarlett, kom ihåg att hon är prodekan det är hennes uppgift att prata med folk.
-Jag vet inte, säger Jennifer, hon är väldigt vänligt tillsamman med dessa män, hon tycker om uppmärksamheten.
From the album Hysteria
From the album Super
The Notes 1, The Uni
Click on the pictures to make them larger
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay Mean Girls
Lily
Eliza Faith
Marina
Daniel
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/0586058885
The spaceship is in orbit around the earth and the crew is standing at the computer when Jennifer is trying to get a free drink.
-I wish I saved some of that money I won at the casino not giving it all away to my loser husband, says Jennifer.
-You know what, says Daniel to Jennifer, the reason people like you is because your are bad, you drink a lot, you have a gun, you get into fights and you get into arguments all the time.
-For once I agree with you, says Jennifer, my former friend at the university she was bad, she was in a gang, getting into fights, wanted revenge on people and she hit them in the face if they talked back to her. And at the same time she was always surrounded by men, she had like seven boyfriends at the same time and they all adored her because she was bad, it drove me crazy.
-Well maybe she wasn’t completely sane, says Lindsay a bit displeased.
-Perhaps but she is intelligent, she went to college and graduated, says Jennifer, she got promoted to chairwoman of a student board almost directly and they say that she will become the next dean.
-Where have you got all this information about her, says Rihanna.
-I told the computer to make a search about her last week, says Jennifer, and somehow she has managed to erase all bad files from her past, there are no recollections at all about her violent behavior anywhere.
-Maybe she is good at computers as well, says Lily, I mean perhaps she is a computer hacker who erased all the bad files about her.
-That could explain how she got promoted so fast, says Jennifer, she was a student for only three years before she landed her first position at the university and then she sky rocketed in no time and now they say she could be the first female university vice-chancellor.
-It must be something wrong, says Marina, she couldn’t have made it by herself, making so fast progress with that background? Did she fabricate her documents?
-I think we should reply to her and tell her that we will be attending the meeting, says Eliza.
They write a reply and send it.
-I told you she attracts men, says Jennifer, she is using herself to find all sorts of criminals, gangsters and villains to promote her shady university business. And at the same time she covers up everything making it business as usual.
-Maybe it is a bad uni, says Daniel
-You think this is a joke, says Jennifer, let me tell you the reason no one likes you, it’s because you are so normal and boring, and your terrible jokes that you have makes people angry!
-Thank you now I feel even worse, says Daniel.
-You don’t even drink, says Jennifer.
-I think you drink for the both of us, says Daniel.
.Jennifer moves closer to Daniel who takes a step backwards.
-You listen to me you lettuce eating, soft drinker, says Jennifer no one is interesting in your opinions!
-At least I’m sober, says Daniel.
Jennifer then throws a punch at Daniel who manages to avoid the violent strike; Jennifer continues with taking the mobile phone and tries to hit Daniel in face. Lindsay and Eliza then manage to wrestle down Jennifer on the floor.
Eliza gets up and says to Daniel:
-You were rescued by two women; she says, how does that make you feel?
-We have received a message from the university, says Rihanna who tries to resolve the situation a bit.
Jennifer gets up from the floor and says:
-Maybe Daniel should read it, if he can?!
-Apparently, begins Rihanna a bit annoyed, she has locked the message and only Jennifer can read it.
Jennifer holds her hand on her elbow, she hurt herself being wrestled down like that.
Jennifer activates the message by voice identification and reads the reply silent to herself.
-We should be there in three days, causal clothing and no men allowed.
-Does it really says that, says Scarlett.
-No, not the men thing, says Jennifer. My elbow really hurts; do you think I could have a drink?
To be continued
Swedish translation
Rymdskeppet är i omloppsbana runt jorden och besättningen står vid datorn när Jennifer försöker att få en gratis drink.
-Jag önskar att jag sparade några av de pengarna jag vunnit på casinot och inte gett bort allt till min dumskalle till man, säger Jennifer.
-Vet du vad, säger Daniel till Jennifer, anledningen till att människor gillar dig beror på att du är ”bad”, du dricker en hel del, du har en pistol, du hamnar i slagsmål och du grälar hela tiden.
-För en gångs skull håller jag med dig, säger Jennifer, min före detta vän på universitetet hon var ”bad”, hon var i ett gäng, hamnade in i slagsmål, ville hämnas på människor och hon slog dem i ansiktet om de sa emot henne. Och på samma gång var hon alltid omgiven av män, hon hon hade sju pojkvänner samtidigt och alla dyrkade henne eftersom hon var ”bad”, det gjorde mig galen.
-Ja men kanske är hon inte är helt frisk, säger Lindsay lite missnöjd.
– Möjligen, men hon är intelligent, hon gick på college och tog examen, säger Jennifer, hon blev befordrad till ordförande för en student styrelse nästan direkt och de säger att hon kommer att bli nästa dekanus.
-Var har du fått all denna information om henne, säger Rihanna.
-Jag sa till datorn att göra en sökning om hennes förra veckan, säger Jennifer, och på något sätt har hon lyckats radera alla dåliga filer från sitt förflutna, det finns inga datafiler alls om hennes våldsamma beteende.
-Kanske är hon är bra på datorer också, säger Lily, jag menar hon kanske är en hacker som raderat alla dåliga filer om sig själv.
-Det kunde förklara hur hon blev befordrad så fort, säger Jennifer hon var en student i bara tre år innan hon landade sin första position på universitetet och sedan steg hon i graderna på nolltid och nu säger de att hon skulle kunna bli den första kvinnliga universitets vice kanslern.
-Det måste vara något fel, säger Marina, hon kunde inte ha gjort det själv, att göra så snabba framsteg med den bakgrunden? Har hon fabricerat sina handlingar?
-Jag tycker att vi ska svara henne och berätta för henne att vi kommer att delta i mötet, säger Eliza.
De skriver ett svar och skicka det.
-Jag sa att hon attraherar män, säger Jennifer, hon använder sig själv för att hitta alla typer av brottslingar, gangsters och skurkar för att främja sitt skumma universitet. Och på samma gång är allt skenbart som vanligt.
-Kanske är det en dålig högskola, säger Daniel
-Tror du att det är ett skämt, säger Jennifer, låt mig berätta varför ingen tycker om dig, det är för att du är så vanligt och tråkig, och dina dåliga skämt som du har gör människor arga!
-Tack nu känner jag mig ännu sämre, säger Daniel.
-Du dricker inte ens alkohol, säger Jennifer.
-Jag tror att du dricker för båda två av oss, säger Daniel.
.Jennifer närmar sig Daniel som tar ett steg bakåt.
-Lyssna på mig nu din sallads ätande, läsk drickare, säger Jennifer ingen är intressant av dina åsikter!
-Jag är i alla fall nykter, säger Daniel.
Jennifer försöker då att slå till Daniel som lyckas undvika våldsamma slaget; Jennifer fortsätter med att ta mobiltelefonen och försöker träffa Daniel i ansiktet. Lindsay och Eliza brottar sedan ner Jennifer på golvet.
Eliza tar sig sedan upp och säger till Daniel:
-Du räddades av två kvinnor; säger hon, vad tycker du om det?
-Vi har fått ett meddelande från universitetet, säger Rihanna som försöker lösa situationen.
Jennifer reser sig upp från golvet och säger:
-Kanske Daniel ska läsa det, om han kan?!
-Tydligen börjar Rihanna lite irriterad, har hon låst meddelandet och bara Jennifer kan läsa det.
Jennifer håller handen över sin armbåge, hon skadade sig när hon brottades ner.
Jennifer aktiverar meddelandet genom röstidentifiering och läser svaret tyst för sig själv.
-Vi skall vara där om tre dagar, ingen kläd kod och inga män tillåts.
-Står det verkligen det, säger Scarlett.
-Nej, inte om män, säger Jennifer. Min armbåge gör verkligen ont; tror ni att jag kan ha en drink?
Fortsättning följer
The Notes 2, the Answer
US media CNN, WH and intelligence imply that the notorious “shower” story originate from my blog. I don’t think so, although I can’t remember every word I have written but I should have remembered that. By the way do you recall every word you have written/said?
The”story” is from a retired intelligence agent that probably is reading/listening to my blog and together with media and the WH, intelligence this unfortunate story was brought forward by media.
I can’t recall that I ever mentioned this story in the blog I should have remembered that. You who apparently read every word I write should know that I don’t write about things like that. However some media, WH and intelligence can have interpreted the blog like I know something about it, well that is your problem not mine. I only know what you know.
The story is probably false.
The spaceship is hovering over Las Vegas and the crew is anticipating the reply from Jennifer’s former friend. The answer is taking some time and Jennifer is getting more and more nervous.
-I can’t read the answer when we get it, says Jennifer, I can’t stand opening letters or reading e-mails, you do it.
Then the reply arrives and Jennifer says:
-You read it Lindsay, she says.
Lindsay tells the computer to print the reply.
-What does it say, says Jennifer.
Lindsay takes the letter and reads it:
Dear Jennifer
“I’m so glad to hear from you, how are you? I was wondering if you could meet me here at the university. I chair a committee here that is doing some research about societies now and in the past. I would be sincerely glad if you wanted to talk at one of our meetings in two weeks from today. You can bring some friends if you don’t want to go alone, I hope for your answer soon.”
Best wishes
------------
But Jennifer is not as happy about the letter as one could expect.
-Give the letter to me, says Jennifer, she is reading it closely and she gives it back to Lindsay.
-Aren’t you happy, says Marina.
-You don’t know her like I do, says Jennifer she can be very charming and persuasive always inviting people to meet her.
-That is good isn’t it, says Scarlett.
-That was what I thought too before when we were friends, says Jennifer then we became enemies of the worst kind.
-What happened, says Lily.
-I though we were best friends, says Jennifer, of course I was younger then, but one night I saw her with a man and they were kissing you know and I felt betrayed by her. I soon found out that she had several friends just like me. One night I followed her boyfriend to his flat and when he was opening the door I attacked him with a baseball bat.
-But you are not like that anymore, says Scarlett.
-I don’t know what will happen if I meet her now, says Jennifer.
-Give me that letter again, says Jennifer.
Eliza gives her the letter and Jennifer is reading it fast like she always does with a text.
-She didn’t write this letter, says Jennifer it’s not her words, she is usually using more words just like when she talks.
-I think you should meet her anyway, says Rihanna, you have to now when she invited you.
-I don’t know, is there a dress code at university meetings, says Jennifer, I don’t have the clothes to wear.
-Well I don’t pass the dress code either do I, says Daniel a bit displeased.
-Who asked for your opinion, says Jennifer.
-We have time to prepare, its not for another two weeks, says Rihanna.
-I just want to say a few things, says Jennifer. Daniel if we all go I don’t want you to look at her or talk to her, do you understand that? She hates you and doesn’t like you!
-I know that feeling, says Daniel.
-What do you mean by that, says Jennifer.
-I think we should reply and say that we will be there, says Lindsay.
-Only if you do exactly as I say, says Jennifer you should not fall for her charm, you don’t know her, she will introduce you to a lot of people and then she will trap you and eat you alive.
-I’m sure she is not like that anymore, says Scarlett.
-And Daniel I don’t want you to go with us, says Jennifer I know how she attracts men and make them her own but you are just one in the line, and I know how men works they are attracted to women like her and……..
-I don’t think she will be attracted by me, says Daniel like you said I wear the same clothes everyday and I also eat apples and I know how women despise that.
-You can joke about it, but I know it is very serious, says Jennifer angrily. Promise me you will not look at her or talk to hear, do you promise?
-Yes I promise, says Daniel, I’m not good at talking to anyone and I don’t dress well, and I’m not charming.
-She will get to you and get a hold of your soul and destroy you and when you least know it she will hit you, says Jennifer
-Maybe I shouldn’t go then, I’m not good at these things anyway, says Daniel.
-We will all go, says Rihanna, but before that we must confront your husband.
-Will this ordeal never end, says Jennifer.
To be continued
Swedish translation
Rymdskepp svävar över Las Vegas och besättningen väntar på svaret från Jennifers tidigare vän. Svaret dröjer och Jennifer blir allt mer nervös.
-Jag klarar inte av att läsa svaret när vi får det, säger Jennifer, jag kan inte öppna brev eller läsa e-post, gör ni det istället.
Då svaret anländer och säger Jennifer:
-Läs det du Lindsay, säger hon.
Lindsay talar om för datorn att skriva ut svaret på papper.
-Vad står det, säger Jennifer.
Lindsay tar brevet och läser:
Kära Jennifer
"Jag är så glad att höra från dig, hur mår du? Jag undrar om du kan möta mig här på universitetet snart. Jag är ordförande i en kommitté här som gör en del forskning om samhällen nu och tidigare. Jag skulle vara uppriktigt glad om du ville prata på ett av våra möten om två veckor från och med idag. Du kan ta med några vänner om du inte vill gå ensam, jag hoppas på ditt svar inom kort. "
Med vänliga hälsningar
------------
Men Jennifer är inte så glad över brevet som man kunde förvänta sig.
-Ge brevet till mig, säger Jennifer, hon läser den noga och sedan ger hon det tillbaka till Lindsay.
-Är du inte glad, säger Marina.
-Ni känner henne inte som jag gör, säger Jennifer hon kan vara mycket charmiga och övertygande och alltid bjuda in folk för att träffa henne.
-Det är väl bra eller hur, säger Scarlett.
-Det var vad jag tänkte också tidigare när vi var vänner, säger Jennifer sedan blev vi fiender av värsta slag.
-Vad hände mellan er, säger Lily.
-Jag trodde att vi var bästa vänner, säger Jennifer, jag var yngre då, men en natt såg jag henne med en man och de kysste ni vet och jag kände mig förrådd av henne. Jag upptäckte snart att hon hade flera vänner precis som mig. En natt följde jag efter hennes pojkvän till hans lägenhet och när han öppnade dörren attackerade jag honom med ett basebollträ.
-Men du är inte sådan längre, säger Scarlett.
-Jag vet inte vad som händer om jag träffar henne nu, säger Jennifer.
-Ge mig brevet igen, säger Jennifer.
Eliza ger henne brevet och Jennifer läser det snabbt som hon alltid gör med en text.
-Hon har inte skrivet det här brevet, säger Jennifer det är inte hennes ord, hon använder vanligtvis fler ord i en text precis som när hon pratar.
-Jag tycker att du ska träffa henne ändå, säger Rihanna, du måste nu när hon har bjudit in dig.
-Jag vet inte, kräver de en särskild klädsel vid universitetsmöten, säger Jennifer, jag har inga lämpliga kläder.
-Det har som du känner till inte jag heller tydligen, säger Daniel lite missnöjt.
-Vem bad om din åsikt, säger Jennifer.
-Vi har tid på oss, det är inte förrän om ytterligare två veckor, säger Rihanna.
-Jag vill bara säga ett par saker först, säger Jennifer. Daniel om vi alla går dit så vill jag inte att du ska titta på henne eller prata med henne, förstår du det? Hon hatar dig och gillar inte dig!
-Jag känner till den känslan, säger Daniel.
-Vad menar du med det, säger Jennifer.
-Jag tycker att vi ska svara och säga att vi kommer dit, säger Lindsay.
-Bara om ni gör precis som jag säger, säger Jennifer ni skall inte falla för hennes charm, ni känner henne inte som jag gör, hon kommer att introducera er till en massa människor och efter ett tag så kommer hon fånga in er och sluka er levande.
-Jag säker på att hon är inte sådan längre, säger Scarlett.
-Och Daniel jag inte vill att du ska följa med oss, säger Jennifer jag vet hur hon lockar män till sig och göra dem sin egna men du är bara en i raden, och jag vet hur män fungerar de dras till kvinnor som henne och ...... ..
-Jag tror inte att hon kommer att attraheras av mig, säger Daniel som du sa så har jag jämt samma kläder på mig varje dag och jag äter dessutom äpplen och jag vet hur kvinnor föraktar det.
-Du kan skämta om det, men jag vet att det är mycket allvarligt, säger Jennifer argt. Lova mig att du inte titta på henne eller prata med henne, lovar du?
-Ja jag lovar, säger Daniel, jag är inte bra på att prata med någon överhuvudtaget och jag har inga snygga kläder som du sa, och jag är inte charmig.
-Hon kommer att få fast dig och fånga din själ och förgöra dig och när du minst anar det så att kommer att slå till, säger Jennifer
-Kanske skall jag inte skulle gå dit då, jag är ändå inte bra på sådana tillställningar i alla fall, säger Daniel.
-Vi skall alla att gå dit, säger Rihanna, men innan dess måste vi ta itu med din man.
-En olycka kommer sällan ensam, säger Jennifer.
Fortsättning följer
The Notes 1, the Message
Click on the pictures below to make them larger
Jennifer
Rihanna
Scarlett
Lindsay
Lily
Eliza
Marina Daniel
Myths of the near Future (J.G Ballard)
https://www.amazon.com/Myths-Near-Future-Panther-Books/dp/0586058885
There have been some criticism (no trolls) to the last text; I made the text happier this time with a message, I think there is a message somewhere.
The spaceship is now in Las Vegas but before they land Rihanna believes the crew must talk to Jennifer about what happened to her before. The craft hover above the ground when they confront Jennifer.
-Do you know what happened to the other girl who you were in a fight with, says Rihanna to Jennifer.
-No I never returned to that neighborhood again, says Jennifer but I hope she is alright.
-Do you really want her to be ok, says Lindsay or are you just polite?
-I’m really sincere when I say I hope she is well, says Jennifer, I had some time to think about what I did and right now I can say I’m sorry.
-I believe you should try to contact her to find out what happened to her, says Scarlett.
Jennifer turns away and looks through the plexiglas window.
-I don’t think I can contact her, I just can’t take a rejection, says Jennifer.
-Why would she reject you, says Lily, she is probably sorry as well.
There is a silence in the ship.
-Are you crying, says Marina.
-No I’m not, says Jennifer but she is clearly sobbing, I only sleep a few hours every night then I wake up early in the morning and need a drink.
Jennifer turns towards the crew and says:
-That’s my punishment for what I did, she says, to never have a good night sleep.
-You must contact her to get peace of mind, says Eliza.
-I don’t know where she is, I don’t have her number, says Jennifer and she never contacted me.
-But you must know her name, says Eliza.
-Yes but I rather not tell you, says Jennifer.
-Give the name to the computer, says Rihanna and make a search.
They offer the name to the computer but the result is 2549 names.
-Do you know what she is doing or her occupation, says Scarlett.
-I know she said one time that she wanted to go to college, says Jennifer.
Rihanna narrow downs the search to 734 names.
-Do you have a description of her, says Rihanna.
-She is pretty and she has an apartment in ………, says Jennifer that’s all I know.
The search is narrowed down to 4 names.
.-Take a look at these pictures that the computer has in its search, says Rihanna, do you recognize any of them?
Jennifer watches the screen carefully.
-I think it is her, says Jennifer and points to a woman on the screen, I think she has dyed her hair.
-How do you know it is her, says Scarlett.
-She has a scar on the forehead that she is trying to hide with her hair, says Jennifer, I think she got that when she was in a gang.
They click on the picture to get more information about the woman. It says that she is studying at ------- university and that she is the chairwomen of a student committee there.
-She really turned her life around, says Jennifer, I don’t know if I can meet her, she is so beautiful and is also a chairwoman and who am I?
-Yes who are you, says Scarlett.
-I’m just nothing compared to her, says Jennifer.
-You need to contact her, to write her a letter, to mail her, says Rihanna.
-And say what? Hi I used to beat up your boyfriend, do you want to be friends says Jennifer.
Jennifer holds her hands over her face and says:
-I’m scared of contacting her, she says, I can’t take a rejection.
-You have to write to her, says Scarlett to make peace so you can sleep at night.
Jennifer looks at the crew:
-I’m not good at writing, she says, I want Daniel to write the letter.
-To be honest I’m not good at writing letters either, says Daniel
-So you won’t help me, says Jennifer, you selfish, ungrateful, avocado eating, narrow minded, TV snooker watcher, says Jennifer upset.
-Alright I will write the letter, says Daniel.
-Does she have an e-mail address says Daniel.
-How should I know, says Jennifer.
On the screen they click on her university page and they find a mail address.
The written e-mail is this:
“Dear-------
Hi it’s me Jennifer, we were in different gangs some time ago and we were in several severe fights with each other. I just want you to know that I’m not that kind of person anymore, I’m sorry for everything evil I did to you. I hope you can forgive me, if you don’t I understand, because I was such an angry young woman then and to be honest I don’t deserve your forgiveness. But in any case I’m sincerely sorry for what I did, honestly.”
Yours Truly
Jennifer
-Do you have a photo of yourself, says Daniel.
-No I don’t, says Jennifer.
-I need a photo that we can attach to the mail, so she knows it is you, says Daniel.
-Like I said don’t have a photo, says Jennifer upset, what are you talking about?
Lindsay takes the cell phone and photographs Jennifer although she is unprepared.
-How dare you, says Jennifer, it wasn’t a good photo you can’t have that in the mail, I want to look at it.
They show the photo that they just took of her and it recalls a woman in distress.
-That picture looks like I’m going to prison, says Jennifer.
-It will be fine, says Lindsay.
They send the mail but Jennifer is still upset.
-What if she denies me, says Jennifer, if she makes fun of me calling me weak?
-She won’t do that, says Sacrlett, she is probably sorry as well.
-I hope your letter was good enough for her, says Jennifer to Daniel because if she thinks I have got soft I don’t know what to do.
-She will be glad you contacted her, says Rihanna, it was a nice letter.
To be continued
The story is sampled from the film Basic Instinct (1992)
Storyn är samplad från filmen Basic Instinct (1992)
Swedish translation
Det har förekommit en del kritik (inte troll) mot den senaste texten; Jag gjorde denna text lyckligare den här gången och med ett budskap, jag tror att det är ett budskap någonstans.
Rymdskeppet är nu i Las Vegas, men innan de landar tycker Rihanna att besättningen måste tala med Jennifer om vad som hände med henne tidigare. Skeppet svävar över marken när de konfronterar Jennifer.
-Vet du vad som hände med den andra tjejen som du var i slagsmål med, säger Rihanna till Jennifer.
-Nej jag återvände aldrig till det området igen, säger Jennifer men jag hoppas att hon är okej.
-Vill du verkligen vill att hon ska vara ok, säger Lindsay eller är du bara artig?
-Jag är verkligen uppriktigt när jag säger att jag hoppas att hon mår bra, säger Jennifer, jag har haft en del tid att tänka på vad jag gjorde och just nu kan jag säga att jag är ledsen.
-Jag tror att du bör försöka att kontakta henne att ta reda på vad som hände med henne, säger Scarlett.
Jennifer vänder sig bort och ser genom plexiglas fönstret.
-Jag tror inte att jag kan kontakta henne, jag är inte bra på att hantera motgångar, säger Jennifer.
-Varför skulle hon avvisa dig, säger Lily, hon är förmodligen också ledsen.
Det uppstår en tystnad i skeppet.
-Gråter du, säger Marina.
-Nej det gör ag inte, säger Jennifer men de kan höra hur hon snyftar, jag sover bara ett par timmar varje natt och jag vaknar tidigt på morgonen och behöver en drink.
Jennifer vänder sig mot besättningen och säger:
-Det är mitt straff för vad jag gjorde, säger hon, att aldrig kunna sova ordentligt.
-Du måste kontakta henne för att få lugn och ro, säger Eliza.
-Jag vet inte var hon är, jag har inte hennes nummer, säger Jennifer och hon har aldrig kontaktat mig.
-Men du måste veta hennes namn, säger Eliza.
-Ja men jag vill helst inte säga det, säger Jennifer.
-Ge namnet till datorn, säger Rihanna och gör en sökning.
De erbjuder namnet till datorn men resultatet blir hela 2549 namn.
-Vet du vad hon gör eller vad hon har för yrke, säger Scarlett.
-Jag vet att hon sa en gång att hon ville gå på högskola/universitet, säger Jennifer.
Datorn minskar sök talet till 734 namn.
-Har du en beskrivning av henne, säger Rihanna.
-Hon är söt och hon har en lägenhet i ........., säger Jennifer det är allt jag vet.
Sökningen minskat ner till 4 namn.
.-Ta en titt på dessa bilder som datorn har , säger Rihanna, känner du igen någon av dem?
Jennifer betraktar skärmen noggrant.
-Jag tror att det är hon, säger Jennifer och pekar på en kvinna på skärmen, jag tror att hon har färgat håret.
-Hur vet du att det är hon, säger Scarlett.
-Hon har ett ärr i pannan som hon försöker att dölja med håret, säger Jennifer, jag tror att hon fick den när hon var med i ett gäng.
De klickar på bilden för att få mer information om kvinnan. Resultatet säger att hon studerar vid ------- universitetet och att hon ordförande i en student kommitté där.
-Hon vände verkligen runt sitt liv runt, säger Jennifer, jag vet inte om jag kan träffa henne, hon så vacker och är också ordförande och vem är jag?
-Ja vem är du, säger Scarlett.
-Jag är ingenting jämfört med henne, säger Jennifer.
-Du behöver kontakta henne, skriv ett brev till henne, skicka ett mejl, säger Rihanna.
-Och säga vad? Hej jag brukade slå din pojkvän, vill du vara vän med mig säger Jennifer.
Jennifer håller händerna över sitt ansikte och säger:
-Jag är rädd för att kontakta henne, säger hon, jag kan inte ta ett avslag.
-Du måste skriva till henne, säger Scarlett för att sluta fred så att du kan sova på natten.
Jennifer tittar på besättningen:
-Jag är inte så bra på att skriva, säger hon, jag vill att Daniel skriver brevet.
-För att vara ärlig är jag inte heller bra på att skriva brev, säger Daniel
-Så du vill inte hjälpa mig, säger Jennifer, du är självisk, otacksam, avokado ätande, trångsynt, TV snooker tittare, säger Jennifer upprört.
-Okey jag skriver brevet, säger Daniel.
-Har hon har en e-postadress, säger Daniel.
-Hur ska jag vet det, säger Jennifer.
På skärmen klickar de på hennes universitets sida och de hittar en e-postadress.
E-post meddelandet ser ut så här:
"Kära-------
”Hej det är jag Jennifer, vi var i olika gäng för en tid sedan och vi var i flera allvarliga slagsmål med varandra. Jag vill bara att du ska veta att jag inte är den typen av person längre, jag är ledsen för allt dåligt som jag gjorde dig. Jag hoppas att du kan förlåta mig, om inte så förstår jag det eftersom jag var en sådan arg ung kvinna och helt ärligt så förtjäna jag inte din förlåtelse. Men i alla fall är jag uppriktigt ledsen för det jag gjorde. "
Hälsningar
Jennifer
-Har du ett foto på dig själv, säger Daniel.
-Nej det har jag inte, säger Jennifer.
-Jag behöver ett foto som vi kan bifoga i e-postmeddelandet, så att hon vet att det är du, säger Daniel.
-Som jag sa har jag inget foto, säger Jennifer upprört.
Lindsay tar mobiltelefonen och tar en bild på Jennifer trots att hon inte är förberedd.
-Hur vågar du, säger Jennifer, det var inte ett bra foto ni kan inte mejla det, jag vill titta på det.
De visar bilden att de tog av henne och det påminner om en kvinna i nöd.
-På den bilden ser det ut som om jag är på väg i fängelse, säger Jennifer.
-Inte alls det blir bra, säger Lindsay.
De skickar e-post meddelandet, men Jennifer är fortfarande upprörd.
Tänk om hon förnekar mig, säger Jennifer, om hon gör narr av mig och kallar mig svag?
-Hon kommer inte att göra det, säger Sacrlett, hon är förmodligen ledsen hon också.
-Jag hoppas att ditt brev var tillräckligt bra för henne, säger Jennifer till Daniel eftersom om hon tror att jag böjer mig för lätt vet jag inte vad jag ska göra.
-Hon kommer att bli glad att du kontaktade henne, säger Rihanna, det var ett trevligt brev.
Fortsättning följer
